univetloupes.com/lynx | 25
Error signal
CAUTION: Error signal
ATTENZIONE: Segnale di errore In fase di accensione del dispositivo l’errore verrà segnalato da 3 indicatori led rossi (Fig. 01) nel caso in cui: - L’unità di controllo fosse scollegata dal LED o dall’alimentatore; - L’unità di controllo fosse collegata al LED in modo non corretto o si presentasse una anomalia; - L’unità di controllo fosse collegata all’alimentatore in modo non corretto o si presentasse una anomalia.
ACHTUNG: Fehlersignal Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird der Fehler durch 3 rote LED-Anzeigen (Abb. 01) angezeigt, wenn: - Die Steuereinheit ist nicht mit der LED oder dem Netzteil verbunden; - Das Steuergerät ist falsch an die LED angeschlossen oder es liegt ein Fehler vor; - Das Steuergerät ist nicht richtig an die Stromversorgung angeschlossen oder es liegt ein Fehler vor.
ATENCIÓN: Señal de error Al encender el aparato, el error se indicará mediante 3 - La unidad de control está desconectada del LED o de la fuente de alimentación; - La unidad de control está mal conectada al LED o se produce un fallo; - La unidad de control está mal conectada a la fuente de alimentación o se produce un fallo. indicadores LED rojos (Fig. 01) en caso de:
ATTENTION: Signal d’erreur Lorsque l’appareil est allumé, l’erreur est signalé par 3 indicateurs LED rouges (Fig. 01) dans les cas suivants : - L’unité de commande est déconnectée de la LED ou du bloc d’alimentation ; - L’unité de commande est mal connectée à la LED ou un défaut se produit ; -L’unité de commande est mal connectée au bloc d’alimentation ou un défaut se produit.
When turning on the device, the error will be indicated by 3 red LED indicators (Fig. 01) in case: - The control unit was disconnected from the LED
>2”
or power supply; - The ‘control unit
was connected to the LED incorrectly or an abnormality occurred; - The control unit was connected to the power supply incorrectly or an abnormality occurred.
01.
CHAPTER 03 | POWER ON/OFF
Made with FlippingBook Ebook Creator