O PROJEKCIE Projekt stypendialny zakładał zebranie i graficzne opracowanie 15 wzorów tkanin wybieranych, potocznie nazywanych perebor , prątki , wybieranki lub w deski . Opracowane wzory zostały ze- brane we wzorniku dostępnym w formie polsko-angielskiego e-booka. We wzorniku znalazły się narzuty z zasobów następujących muzeów: ▸ Oddział Etnografii Muzeum Narodowego w Gdańsku ▸ Muzeum Południowego Podlasia w Białej Podlaskiej ▸ Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu ▸ Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli w Krakowie ▸ Muzeum Etnograficzne Oddział Muzeum Narodowego we Wrocławiu ▸ Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie
▸ Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie ▸ Muzeum Etnograficzne w Zielonej Górze-Ochli
Celem wzornika jest usprawnienie i przyspieszenie pracy rękodzielników, którzy czerpią inspirację z trady- cyjnych tkanin tkanych metodą wybieraną. Dzięki opracowanym wzorom będą oni w stanie przenosić mo- tywy na różnorodne materiały codziennego użytku, takie jak ceramika, tkaniny czy hafty. Projekt ma także na celu umożliwienie tkaczom szybszego wybierania wzorów oraz projektowania własnych kompozycji.
Dodatkowo projekt obejmował spotkania, warsztaty i prelekcje poza obszarem Podlasia, mające na celu zwiększenie świadomości i promocję tkaniny wybieranej oraz tradycyjnych wzorów tkackich.
ABOUT THE PROJECT The scholarship project involved collecting and graphically developing 15 patterns of woven fabrics, com- monly referred to as perebory , prątki , wybieranki , or w deski . The developed patterns were compiled into a pattern book available as a Polish-English e-book.
The pattern book includes coverlets from the collections of the following museums: ▸ Ethnography Department of the National Museum in Gdańsk
5
Tkane Dziedzictwo O projekcie
Woven Heritage About the Project
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online