Muzeum Etnograficzne Oddział Muzeum Narodowego we Wrocławiu
WZÓR 14 — ORZEŁ
Narzuta tkana metodą wybieraną pochodzi z zasobów Muzeum Etnograficznego Oddziału Muzeum Narodo- wego we Wrocławiu. Wykonana jest na lnianej popielatej osnowie z wykorzystaniem wątku w kolorze białym.
Tkanina została utkana w Czereśli koło Nowogródka, dziesiejsza Białoruś, w około 1940 roku. Wzor na tka- ninie tworzą rzędy powtarzających się dużych orłów, mniejszych ptaszków, łączonych w pary indyków oraz gałązek z kwiatkami i bukietów; jeden dłuższy brzeg i narożniki przy nim wykończone są białą szydeł- kową koronką.
PATTERN 14 — EAGLE
The coverlet, woven using the pick-up method, is part of the collection of the Ethnographic Museum, Branch of the National Museum in Wrocław. It is crafted on a gray linen warp with a white weft.
The fabric was woven in Czereśla near Nowogródek, in present-day Belarus, around 1940. The pattern on the fabric consists of rows of repeating large eagles, smaller birds, pairs of turkeys, and branches with flowers and bouquets. One longer edge and its corners are finished with white crocheted lace.
87
Tkane Dziedzictwo Wzornik
Woven Heritage A Pattern Book
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online