MARZO 2026 BARSTOW UNIFIED SCHOOL DISTRICT NOTICIAS MENSUALES DE BUSD Incluido en este número La temporada de primavera de crecimiento y grandeza Información sobre los exámenes estatales Desfile del campeonato estatal ¡Feliz jubilación, Sra. Swearingen! A medida que el paisaje del desierto comienza a florecer a nuestro alrededor, ¡me complace enormemente dar la bienvenida a la llegada de la primavera! Marzo es un hermoso mes de transición y crecimiento aquí en el Distrito Escolar Unificado de Barstow. Con los días cada vez más largos y el clima más cálido, puedo sentir una energía renovada en nuestras aulas y en todos nuestros planteles. Oficialmente estamos en la recta final del año escolar, y me enorgullece mucho ver a nuestros estudiantes aprovechar cada momento. No olviden vestir de verde el martes 17 de marzo, ya que estaremos celebrando juntos el Día de San Patricio en todo el distrito. Para nuestras familias de primaria y secundaria, por favor tengan en cuenta que del 17 al 19 de marzo están programados como días mínimos para las conferencias de padres y maestros. Creo sinceramente que esta es una oportunidad "afortunada" para conectar con nuestros talentosos educadores y celebrar el maravilloso progreso que sus hijos han logrado en lo que va del año. Es también un momento agridulce para nuestros estudiantes-atletas, ya que cerramos la temporada de deportes de invierno. Quiero agradecer personalmente a nuestros equipos de baloncesto, fútbol y lucha libre por su increíble dedicación y espíritu deportivo. Al concluir esas temporadas, ¡comenzamos con toda la energía los deportes de primavera! Los invito a todos a venir y mostrar su orgullo por Barstow apoyando a nuestros Aztecs en béisbol, sóftbol, atletismo, tenis masculino y golf. Pueden encontrar todos los horarios y lugares de los juegos en nuestro calendario de atletismo de BUSD. Mirando hacia adelante, marzo también marca el inicio de nuestra preparación para las pruebas estatales (CAASPP/ELPAC). Aunque los períodos formales de exámenes suelen extenderse hasta abril y mayo, nuestros estudiantes están utilizando actualmente evaluaciones provisionales para perfeccionar sus habilidades. A todos nuestros padres: ustedes son nuestros mejores aliados en esto. Pueden ayudar a su estudiante a tener éxito asegurándose de que descanse lo suficiente, consuma un desayuno saludable y llegue a la escuela a tiempo durante los días de exámenes. ¡Queremos que cada estudiante tenga la oportunidad de demostrar exactamente lo que ha aprendido! Finalmente, quiero compartir algo muy especial para mí: los "momentos de claridad" o esos instantes en los que se "enciende la chispa". Son esos destellos de comprensión que hacen que la enseñanza sea tan gratificante; como un estudiante de tercer grado que finalmente domina una tabla de multiplicar difícil o uno de preparatoria que conecta un evento histórico con su vida actual. Este mes, estamos celebrando que estas "luces intelectuales" se enciendan en cada aula. Los animo a preguntarle a su estudiante esta noche: "¿Cuál fue tu momento de aprendizaje más brillante esta semana?"
La superintendente Deanna Swearingen, el director José Rubio y los estudiantes de la Primaria Lenwood disfrutaron de un almuerzo con la superintendente. Los estudiantes le brindaron a la Sra. Swearingen sus perspectivas sobre qué acciones se deben "empezar, detener y continuar" haciendo en la Primaria Lenwood, mientras compartían también sus "momentos de claridad" de este año.
Made with FlippingBook - Online magazine maker