March 2026 Monthly Newsletter

MARZO 2026 Página 9 NOTICIAS DE LA JUNTA ESCOLAR BARSTOW UNIFIED SCHOOL DISTRICT

Liderando con el Corazón: El BUSD rinde homenaje a la Superintendente jubilada Deanna Swearingen Cada verano es especial porque, como maestros y personal escolar, celebramos la graduación de una generación de estudiantes de preparatoria y damos la bienvenida a una nueva clase de jardín de niños. Es una tradición a la que todos estamos acostumbrados. Pero para la Superintendente del BUSD, Deanna Swearingen, el inicio de las vacaciones de verano será diferente. La Sra. Swearingen se jubilará a finales de junio de 2026, comenzando un receso de verano distinto a cualquier otro que haya tenido antes. Hace más de 25 años, Deanna Swearingen comenzó su carrera en la educación como maestra de salón. Como docente de cuarto grado, encontró su vocación guiando a los estudiantes en su camino académico, pasando de "aprender a leer" a "leer para liderar". Incluso como superintendente, su lugar favorito seguía siendo el aula, donde supervisa de cerca el progreso de los alumnos. Su enfoque en la lectoescritura fue evidente este año, al encabezar la colaboración entre el BUSD y el Condado de San Bernardino para mejorar las prácticas de alfabetización de los estudiantes de Barstow. Sin embargo, su liderazgo y personalidad la convirtieron en una candidata ideal para ascender a la administración educativa. Tras dejar las aulas, la Sra. Swearingen se desempeñó como Directora de Negocios (Chief Business Officer) para los distritos de Baker Valley, Helendale y Barstow Unified en diferentes etapas. Se incorporó por primera vez a Barstow Unified en febrero de 2020. Tres años después, fue seleccionada para el cargo de mayor rango en el BUSD, desempeñándose como Superintendente desde febrero de 2023. En sus 6 años como ejecutiva de Barstow Unified, la Sra. Swearingen ha supervisado la finalización del complejo de oficinas del Centro de Bienestar y Servicios para el Alumno (Wellness Center & Pupil Services), la construcción de la pista de atletismo comunitaria, la expansión del Kínder de Transición (Transitional Kindergarten), la reconfiguración de los niveles de grado,

Plan de Sucesión de Superintendente Interino

Al mirar hacia el futuro de nuestro distrito, la Mesa Directiva ha trazado un camino claro y estructurado para el liderazgo a través del Plan de Sucesión de la Superintendencia Interina 2025-2026. Este proceso garantiza que nuestras escuelas permanezcan estables y enfocadas en el éxito estudiantil durante este periodo de transición. Interino: Cargo temporal hasta que se encuentre un reemplazo permanente. Selección de Candidatos a través de una Búsqueda Interna del Gabinete

Entrevistas (Dos Rondas)

Primera Ronda (2 al 6 de marzo): El Panel de Evaluación entrevista a los candidatos Segunda Ronda (9 al 13 de marzo): La Mesa Directiva llevará a cabo las entrevistas finales en una sesión especial.

El presidente de la Mesa Directiva, Leonard Williams, declaró: “Su liderazgo, dedicación y guía constante han tenido un impacto significativo y duradero en nuestras escuelas y, lo más importante, en los niños a los que servimos”. la reapertura de la Escuela Intermedia de Barstow, la expansión de la Academia STEM de Barstow, el aumento de personal dedicado a garantizar la protección y seguridad de las escuelas, la ampliación de la oficina encargada de atender inquietudes y quejas, y la provisión de aumentos salariales continuos para el personal calificado y certificado, todo esto manteniendo certificaciones fiscales positivas año tras año.

Fase 3: Aprobación Final

La recomendación para el puesto interino será votada y aprobada en la reunión de la Mesa Directiva del 24 de marzo de 2026. La Mesa Directiva está comprometida con un proceso transparente que involucre a las diversas partes interesadas.

Su tiempo como maestra y administradora siempre ha estado dedicado a los estudiantes. El BUSD le desea a la Sra. Swearingen lo mejor en su merecida jubilación, y le agradecemos por sus más de 25 años de servicio dedicado a Barstow y al campo de la educación.

Comentarios del público La reunión de la junta directiva es una reunión de trabajo que se celebra en un foro público. No se trata de una asamblea pública con la junta directiva. Durante la reunión, se destina un espacio para que los ciudadanos presenten comentarios, problemas o preguntas que consideren que la junta debe abordar. Se recomienda que las personas se dirijan a la junta directiva en pleno, no a los miembros individualmente. La ley prohíbe que la junta directiva tome decisiones sobre asuntos que no estén en el orden del día. Los formularios para solicitar intervenir deben completarse con anticipación y entregarse a la asistente ejecutiva del superintendente. Las instrucciones para enviar comentarios públicos a distancia se encuentran en nuestro sitio web www.busdk12.com, en la sección "Junta Directiva".

Made with FlippingBook - Online magazine maker