PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
DIVERS à vendre
APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS, 150$ et plus. WOW!! Maintenant tout est garantie - UN AN. Secteur Grenville; Robert, cell. 514-571- 5455.
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l'intérieur d'un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228.
POUR 25 MOTS
LOGIS • CONDOS à louer
572 RÉGENT , Hawkesbury, très grand 2 CAC, complètement rénové et insonorisé, grande cour, 1 stationnement, remise, 720$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; 613-632-0770. ALFRED, SEMI-DÉTACHÉ , 2CAC, poêle, frigidai- re,laveuse et sécheuse fourni, stationnement, 800$, non chauffé, non éclairé, libre, téléphoné; 613-679-2616. CONDOS "LOFTS" DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10'), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. HAWKESBURY, 728 MAIN EST, 1 er étage, 2 CAC, 595$ non chauf- fé, non éclairé, libre 1 er juin; Bryan, 514-557-0555. 724 MAIN EST , 1 er étage, 1CACM, 470$ non chauffé, non éclairé, libre 1er avril. Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY, 1335 LANSDOWNE, 4-1/2, pro- pre, tranquille, stationnement, non fumeur, pas d'animaux, 650$ par mois, libre; 613-678-7884. H AWKESBURY 174, RUE RACE , 3 1/2, 2 e étage, calme et propre, buanderie, non fumeur, pas d'ani- maux, 675$, chauffé, éclairé, libre; renseigne- ments, 450-475-7356. HAWKESBURY, 324 RÉGENT, centre-ville (face au centre d'achat), comme neuf (2014), 2 étages, 2 CAC, 1-1/2 salles de bains (bas 1/2/salle de lavage et haut complète), chauffage au gaz, climatiseur, 1100$ mois, tout inclus, libre 1 er mai; 514-777-4985. HAWKESBURY, 375 Kipling, petit 3-1/2 au sous- sol, Internet incluse, salle de lavage partagée, sys- tème sécurité, stationnement, 650$ chauffé, éclai- ré (1 er et dernier paiement requis), libre; rensei- gnements, 613-632-2381. HAWKESBURY, 534 WELLESLY , 4-1/2 base- ment, $600. no heat, no Hydro, no pets, 1 parking space, shed in the back, available now; 514-279- 1879. HAWKESBURY, 603 RÉGENT , 3-1/2, 5 minutes à pied du centre-ville, fraîchement peinturé, instal- lation laveuse, sécheuse, idéal personne senior, pas d'animaux, références, 585$ par mois, chauf- fé, éclairé, libre immédiatement; 613-632-3518.
LOGIS • CONDOS à louer
NÉCROLOGI E NOS PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES AUX FAMILLES ÉPROUVÉES
HAWKESBURY, CENTRE-VILLE, grand 1 CAC, meublé, poêle et réfrigérateur inclus, en- tièrement rénové, chauffé, éclairé, libre immédia- tement; Gestion Immobilière L.N.D., 888-788- 5954. LACHUTE, GRAND COTTAGE JUMELÉ, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre 1 er juillet; Josée 514-664- 8410. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 495$, libre 1 er juillet; Jo- sée 514-664-8410.
25 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE
2 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE GEORGETTE LAROCQUE décédée le 2 avril 2016
WILFRID MYRE décédé le 6 avril 1993
(P)
(P)
COURS DIVERS
GUN COURSE, shotgun, riffle, to get your PAL possession & acquisition license, non-restricted.
Devant nos yeux émerveillés d’enfants, tu as souri. Une autre parole, une autre anecdote, un autre mot d’encouragement, tu nous as récités. L’écho de ceux-ci résonne encore dans nos esprits. Nos pas maladroits tu as guidé, à travers des mots non seulement de sagesse mais également teintés de vertu. Tu as su élever en nous des sommets que jamais nous n’aurions pu concevoir seuls. C’est ainsi que ta mémoire crée en nous de nouvelles ambitions et aspirations; tu es l’essence même qui saura éclairer notre propre passage. Tes enfants
Autour de la terre, une étoile brille. Maman, c’est toi qui nous apporte le courage et la persévérance de continuer notre chemin. Nous t’aimons et nous te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donnés. De là-haut, prie pour nous, soit notre guide et notre protectrice. Tu resteras à jamais dans nos cœurs. Avec amour, la famille Day
Sunday April 8 - Quality Inn, 1575 Tupper, Haw- kesbury. To register, call Patrick 514-608-0470 or patrickdonnelly007@hotmail.com
SERVICES
APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253. MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748. OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE (LIMITED TIME OFFER) : A.S. RÉNO, 50% OFF sur construction résidentiel et générale, 10% de remise en argent sur les références, renseignements, 450-512- 8668. RÉPARATION CELL. ET TABLETTE De tout genre: Iphone, Ipad, Samsung, LG, So- ny...Vitre brisée, écran fonctionne plus ou endom- magé, problème de batteries ou tout autre problè- me, on s'en occupe. Estimation gratuite, garantie pièces et main d'oeuvre avec des prix concurren- tiels. Téléphonez Ben : 514-823-1244 smartdealformobile@gmail.com.
NAISSANCES VAILLANCOURT, Ariel, née le 28 février 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Kim Hoffman et Pier-Luc Vaillancourt de Hawkesbury. Une petite sœur pour Shelby. Les parents remercient Dre Paquette ainsi que toute la merveilleuse équipe de l’obstétrique. GUAY, Charlotte, née le 28 février 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Roxanne Lapensée et Sébastien Guay de Chute-à-Blondeau. Une petite sœur pour Dyami. Grands-parents : Sylvie et Roch Lapensée de Hawkesbury ainsi que Sylvie Villeneuve et Gaëtan Guay de Très-Saint-Rédempteur. Parrain et marraine : Dyami Larocque et Camille Vachon. Les parents remercient l’équipe d’obstétrique de l’HGH et Dre Paquette pour les bons soins. VAILLANCOURT, Éva, née le 9 mars 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Anne Vaillancourt de Laval. Grand-mère : Carole Dorion de Laval. DUVAL, Abigail, née le 10 mars 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Nathalie Lalonde et Sébastien Duval de Hawkesbury. Grands-parents : Ghislaine et Mario Lalonde de Lefaivre ainsi que Hélène et Alain Duval de Hawkesbury. Parrain et marraine : Stacy Depratto et Pascal Duval de Hawkesbury. Les parents remercient les médecins, chirurgiens et surtout les merveilleuses infirmières du centre familial des naissances de l’HGH.
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
ATTENTION AVIS
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
BESOIN D'ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
PERSONNEL
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C'EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C'EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
Le Carillon, Hawkesbury ON.
15
Le jeudi 5 avril 2018
Made with FlippingBook Annual report