MÉTIERS, PROFESSIONS ET SPÉCIALITÉS
N’oubliez pas notre jambon maison pour Pâques! Don’t forget our homemade ham for Easter! SPÉCIALISTE DE LAVIANDE Ouvert au public du lundi au samedi • Aubaines en magasin toutes les semaines • Format détail au prix du gros MEAT SPECIALIST Open to the public Monday to Saturday • Weekly in-store specials • Retail size at wholesale prices 2567, route 17, L’Orignal ON K0B 1K0 613.675.4612 • 1.888.675.4612 • www.lorignalpacking.ca
13, rue Maple, Grenville J0V 1J0 819 242-1234 Lundi au vendredi 6h à 23h • Sam.-Dim. 7h à 23h
L’ amour
REMODELAGE ET RÉPARATION DE VOS BIJOUX ainsi que LA CRÉATION DE BIJOUX SELON VOS GOÛTS
Continuing a tradition of excellence for over 30 years. We offer a wide selection of steak, seafood & Italian dishes Vaste choix de steak, fruits de mer et mets italiens
RESTAURANT
Style canadien COLLECTION MARIAGE
C
INTERAC ON DELIVERY
FREE WIFI
ÉVITEZ LA PERTE DE VOS PIERRES PRÉCIEUSES en faisant vérifier vos bijoux GRATUITEMENT
RECEPTION HALL CONFERENCE HALL Parties | Birthdays|Anniversaries SALLE DE RÉCEPTION SALLE DE CONFÉRENCE Fêtes | Réunions | Anniversaires
mise de côté sans frais • réparations • remontage de vos bijoux • prix • qualité • service • financement disponible OAC
Bijouterie
544, St-Philippe, C.P. 189, Alfred, ON K0B 1A0 T. 613.679.2858 www.bijouteriemarkor.com
613.632.9877 797 MCGILL ST. (HWY 34) HAWKESBURY, ON
LE CENTRE DU DIAMANT THE DIAMOND CENTRE
B184506_TS
Made with FlippingBook flipbook maker