Express_2014_09_12

PLANTAGENET , au bord l’eau, condo, 2 CAC, 1 salle de bains, 5 appareils, fraîche- ment peint, climatiseur portatif, 895$ plus services, libre n septembre-début octo- bre, Option d’achat 112,100$. Roch, (613)620-3888. P L A N T A G E N E T , condo 2 CAC, prise laveuse, sécheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauffé, non éclairé, à partir 1 er août; ( 6 1 3 ) 7 2 0 - 7 1 2 1 , (613)324-1713. POUR TOUS VOS BESOINS EN LOGE- MENTS: logis, condos, semi-détachés ou maisons; appelez au (613)632-5596 ou le (613)678-7884.

VANKLEEK HILL , Parkwood Hill, 63 Home, 2 CAC, poêle, réfrigérateur inclus, non fumeur, 645$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)678-9019.

L’ORIGNAL, unité de coin (Poplar Motel), rénové à neuf, 2 CAC, meublé, chauffé, éclai- ré, climatiseur, câble, Wi-Fi inclus, 850$, libre. Aussi 2 bache- lors, 650$; (613)675- 2477. PLANTAGENET, 1 CAC, chauffé, éclairé, laveuse, sécheusse, li- bre immédiatement. Pas d’animaux, 585$/mois, (613)673- 5302. (613)678-9689. PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non éclairé, libre n septembre; (613)229- 7904.

VOUS CHERCHEZ UNE GUARDIENNE en milieu familial, licen- ciée, Hawkesbury (sec- teur Mont-Roc), repas équilibrés, jeux éduca- tifs, cour clôturée, le matin dès 6h30 à 16h30 (possibilité sub- vention gouvernemen- tale); Christiane, (613)632-6490. ÉDUCATION CANINE / DOG TRAINING. Nouveaux locaux - new site. Centre-ville Hawkesbury Downtown; (819)242-9216. PENSION POUR CHE- VAUX DE QUALITÉ. QUALITY HORSE BOARDING , L’Orignal, (613)872-1808.

COURS DE GUITARE , 2014-2015, LA-SI-DO, UN RÊVE. Technique facile pour adultes, apprenez en 3 mois. Cours: basic, intermé- diaire, advance, aussi cours de basse basic. 1heure/semaine-18$, 2personnes/1heure-25$; (613)675-2005, Gilles.

AZ DRIVER

• B-Trains • 4 axle dump • 3-5 years experience required • Clean abstract and CVOR • Local and 401 corridor Ontario and Québec To apply email or fax resumé to: splendron@splendron.ca or fax: 613-678-2756 or to apply in person: 8843 Hwy 34, Vankleek Hill

ALFRED, 23 Johnston, 3 CAC, 775$ non chauffée, non éclairée, libre; téléphoner Jason (613)306-5040. HAWKESBURY, 471 Thériault, 3 bedrooms, $775. no heat, no Hydro, available; (613)632-3964. LACHUTE (centre- ville), 7-1/2, bas de duplex, 4 CAC, ani- maux acceptés, enso- leillé, bain tourbillon, grande cour, 2 station- nements, près école et services, 975$, libre; (450)504-4309. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers ottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vais- selle, pas de chien, enquête crédit, à par- tir de 780$, libres; Sylvain (514)913- 3957. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir 775$ mois, ca- banon, cour clôturée, libre immédiatement ; demander Pascal, (514)912-5090. L’ORIGNAL, 953-A Queen, 3 bedrooms, fully renovated, no pets, $950. nothing included, available; (613)930-0823 Adam or (613)677-1320 Mark. L’ORIGNAL , chemin Front, maison meublée à louer à court terme (début octobre jusqu’à la n avril), 4 CAC, rénovée, foyer gaz, 1200$ chauffée, éclai- rée, Internet, câble; (613)447-5411. VILLAGE DE L’ORI- GNAL, 23 Bernard cr., 4 CAC, 980$ non chauffée, non éclairée, libre 1 er novembre; (613)675-4897. GRENVILLE , 91, cer- cle Grenier, maison récente, pour une per- sonne, câble, Internet inclus, 400$, libre; rens. Gilles Maurice (613)677-6076. HAWKESBURY , 268 James, 1 chambre rénovée, meublée, privée, pour personne autonome, centre-ville, salon, cuisine, climati- seur, câble, 450$ chauffé, éclairé, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)676-3950, après 17h.

FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS . Appeler pour rendez-vous; (613)632-5601.

NETTOYAGE DE TAPIS

Le CEPEO est à la recherche de candidat(e)s pour combler :

ainsi sofa, matelas, intérieur de voitures et autres... CARPET CLEANING also sofas, mattresses, interior of vehicules and others... Gilles: (613)675-2428. TOUT GENRE: gazebo, hous- se, coussin, toit de ba- lançoire et accessoires de jardin, velcro, snap, déchirure, «zipper», oeillet. Demander Jean- Yves; (613)632-3711, Boutique Levaque. que: RÉPARATION DE TOILE DE

DEUX (2) POSTES D’ÉDUCATEURS (TRICES) EN PETITE ENFANCE 1 poste régulier à 100%, syndiqué 35 heures/semaine 1 poste régulier à 36%, syndiqué, 12,5 heures/semaine Lieu de travail : École élémentaire publique Rose des Vents

RECHERCHE UN(E) PRÉPOSÉ(E) À LA VENTE DE VÊTE- MENTS. Temps partiel (vendredi et samedi). Rens., Jean-Yves à la Boutique Levaque, 677 Main Est, Hawkesbury; (613)632-3711.

UN (1) POSTE DE TECHNICIEN OU TECHNICIENNE, PETITE ENFANCE Poste régulier à 50% (possibilité de jumeler avec un poste d’éducateur (trice) en petit enfance à 50% pour avoir une affectation à 100%) , syndiqué, 17,5 heures/semaine Lieu de travail : École élémentaire publique Terre des Jeunes

DEUX (2) POSTES D’ÉDUCATEURS (TRICES) EN PETITE ENFANCE 1 poste régulier à 100%, syndiqué, 35 heures/semaine 1 poste régulier à 50%, syndiqué, 17,5 heures/semaine Lieu de travail : École élémentaire publique Terre des Jeunes

GROSSE VENTE GARAGE GIGANTES MULTI-FAMILIALE, 2182, chemin Ste-An- ne, L’Orignal, les samedi et dimanche 13 et 14 septembre. VENTE DÉMÉNAGE- MENT/MOVING SALE, 383 Chartrand, Haw- kesbury, 13-14 sep- tembre. BBQ et ton- deuse (3 mois d’usure), art, jardins, lit double, ensembe patio, balan- çoire adulte, meubles, vêtement, etc... VENTE DÉMÉNAGE- MENT/MOVING SALE, 856 Lansdowne, Hawkesbury, le samedi 13 septembre, 8h-16h. Ensemble cuisine, 3 tables salon, ensemble CAC, ensemble patio, outils, articles divers...

À noter que la date de fermeture de ces concours est le 15 septembre 2014 à 15 heures

Veuillez consulter le site WEB du Conseil pour obtenir les numéros de dossiers et les renseignements supplémentaires. www.cepeo.on.ca/conseil/carrieres

François Laperle, directeur des ressources humaines

F189604_TS

OFFRES D'EMPLOI

besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155

1044*#*-*5²%&1&3."/&/$&t SALAIRE COMPÉTITIF ASSEMBLEUR DE COMMANDE 20 POSTES SAISONNIERS

DB ONTARIO 645-9293 CANADA INC.

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your rearms and militaria. Quick, easy and condential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.

613 679-2801 • www.reXaplus.ca “Let 29 years of experience work for you!” Monique Leduc Sales Representative POUR QUART DE JOUR ET DE SOIR APPLIQUER EN PERSONNE AU 1275, RUE TUPPER HAWKESBURY OU PAR TÉLÉCOPIEUR : 613 632!8534

faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca

OFFRE D’EMPLOI

COMMIS AUX PIÈCES - Temps plein - Expérience un atout Contacter Kevin: 613-632-2114

2 bedroom modular home in excellent condition in one of a kind Evergreen park. Access to salt-water pool and other park’s activities. Lot 100x200 with many mature trees. MLS 925766 COTTAGE LIFE WITHOUT THE COST!

4-PLEX IN HAWKESBURY

READY TO MOVE IN! All brick bungalow with 2 + 2 bedrooms, 2 baths, !nished basement, natural gas !replace, central air, central vac, pool, gazebo, 2 garages. Municipal services in Alfred. MLS 912474 READY TO MOVE IN!

Beautifully redone inside out except roof, New heating, hwt, doors, windows, some outside walls ect., Fully rented with lease and last month’s rent paid. MLS 924161

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker