HAWKESBURY , 223, rue Higginson, 3-1/2, 2 e étage, 625$ par mois, chauffé, éclairé, stationnement privé, pas d’animaux, référen- ces requises, près des services, libre ; (613)525-1525. HAWKESBURY , 224, rue Main Est, 3-1/2, 500$ chauffé, éclairé, libre immédiatement. Pour renseignements; (613)677-0004. HAWKESBURY , 265 Catherine, 2 étages, 2 CAC, poêle, réfrigéra- teur, entrées laveuse et sécheuse, stationne- ment, 685$ par mois, chauffé, non éclairé, libre; (613)678-7884. HAWKESBURY , 394, rue Régent, 1 CAC. Libre immédiatement; Mark, (613)677-1320 ou Bob, (613)551-5936. Laisser message. HAWKESBURY , 501-1 Mario, 2 CAC, 850$ mois, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er février; (613)632-6626. HAWKESBURY, 506, rue Dufferin, 3-1/2, sous-sol, 650$ par mois, chauffé, éclairé, câble inclus (poêle, réfrigérateur et meu- bles si désirez), libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)632-4357.
HAWKESBURY , rue Main, très beau 2 CAC, près de tous les servi- ces, accès privé sur toit (balcon privé), station- nement, 950$ chauffé, éclairé, Wi-Fi, climati- seur, pas d’animaux, libre 1 er janvier; jour (613)632-3711, cell., (613)306-0136. HAWKESBURY, semi- détaché, 3 étages, en- tièrement rénové, chauffé gaz naturel, in- stallation laveuse et sé- cheuse, clé en main, 785$ non chauffé, non éclairé; Rachel; ( 6 1 3 ) 3 3 0 - 2 4 4 2 , (613)632-4016. LACHUTE 134 Tes- sier, App. 2, 4-1/2, frais peint, planchers neufs, laveuse, sé- cheuse et lave-vaissel- le inclus, 750$ par mois non-chauffé, non-éclai- ré, 2 stationments. Pas d’animaux. Libre. (514)318-8121 LACHUTE, 420 rue Bethany, 1-1/2 et 2-1/2 pièces, 425$- 475$ par mois, chauf- fés, éclairés, meu- blés. Occupation im- médiate. Rens. (450)566-5459.
L’ORIGNAL, 1000, chemin de comté 17, 1 grande CAC, 1 er étage, 575$ chauffé, éclairé. HAWKESBURY , 106 Régent, 1 er étage, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), quartier tran- quille. E scompte per- sonnes âgées; Bryan; ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. résidentiel, LUXUEUX 3-1/2 SEMI SOUS-SOL, climatisa- tion, cour privée clôtu- rée, déneigement, pe- louse entretenue. Rue du Cardinal, Lachute (près autoroute 50 et polyvalente). Pas d’ani- maux. Libres. 650$. 514-292-3437. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. PRÈS DU CENTRE- VILLE , Hawkesbury, rue Garneau, 2 CAC, 585$ mois, non chauf- fé, non éclairé, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)632-8242. 4559, rue Catherine, grand 1 CAC, stationnement, 595$ par mois, chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; Louis, (613)601-2023. SUPER CONDO 4-1/2 de luxe 2011, centre- ville Lachute. 760$ par mois. 438-828-1742. NOUVEAU QUAR- TIER ST-ISIDORE ,
VANKLEEK HILL . 2 bedrooms, above Cottage Gift Shop, quiet building, parking, $650. Hydro extra, available December 1 st ; 14-4 Home Avenue, good parking, 2 be- droom ground floor, $550. Hydro extra, available now; ST-EUGENE, 1 be- droom, next to general store, $450. Hydro ex- tra, available now; (613)678-9744. HAWKESBURY , 290 Tupper, 3 CAC, grand salon, grande cuisine, chauffage gaz naturel, climatiseur central, garage, 875$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; (613)632-1305. HAWKESBURY, 544 rue Ghislain (Mont- Roc), maison 3+2 CAC, 1200$ mois, non chauffée, non éclairée, possibilité de louer avec option d’achat; (613)677-0025. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 825$ mois, libres im- médiatements. À voir! Sylvain; (514)913- 3957. CHUTE-À-BLONDEAU, large room, in old fas- hion country home, ac- cess to the kitchen, near Hawkesbury Golf Club & Voyageur park, available December 28 th ; (613)674-1339. GRENVILLE, chambre disponible, 400$ mois, libre 1 er décembre; (819)242-0853. Maisons à louer Houses for rent 14 Chambres à louer Rooms for rent 16
HAWKESBURY, bel appartement 3-1/2, 1 er étage, climatiseur cen- tral, très propre, libre 1 er février ou avant; (613)678-9222. HAWKESBURY, grand 4-1/2, près de plusieurs services, fraîchement peinturé, planchers de bois franc et flottants, 650$ non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement; (613)677-9927. HAWKESBURY, lar- ge 2 bedroom, hard- wood floors, renova- ted, very clean & quiet, heat & Hydro not included, $595., no dogs; (613)678- 1217. HAWKESBURY , logis centre-ville, 1 CAC, complètement rénové, recherche une dame mature, 700$/mois chauffé, éclairé. Inclus 6 appareils ménagers, entretien de la neige et gazon. Libre. (613)220- 8705. HAWKESBURY, rue Main Est, 1 CAC, 535$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. HAWKESBURY, rue Main, grand 3-1/2, 725$ mois chauffé, éclairé, internet Wi-Fi et câble inclus. Demander Jean-Yves, jour (613)632-3711, cell. (613)306-0136.
12
19
LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, récents, inso- norisés, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, enquê- te crédit, pas de chien, 510$, libres immédiatements. À voir! (514)913-3957. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 450$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres. Demander Pascal; (514)912-5090. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir de 775$ mois, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, libres. Aussi 6-1/2 (4 CAC), 925$ mois. Demander Pascal; (514)912-5090. LACHUTE, RUE HEN- RY. 2-1/2 sous-sol, 350$ par mois. Non- chauffé, non-éclairé, service de buanderie et déneigement. Disponi- ble 1er décembre. Pas d’animaux. Enquête de crédit obligatoire. (450)562-9106. LEFAIVRE, 1 CAC, 675$ chauffé, éclairé et 4 appareils inclus, dé- neigé, pas d’animaux. Libre. Jour, (613)229- 1626, soir, (613)679- 1253.
Logis - Condos à louer Apartments -
Services
Condos for rent
H AW K E S B U R Y , NEW DUPLEX (2 bedroom, upstair, $800. & 1 bedroom downstair, $700.), no heat, no Hydro. THÉRIAULT ST. , semi basement, 2 bedroom, living room, $800. heated. Priority seniors, no pets; (613)930-0823. H A W K E S B U R Y , 1-1007 CARTIER. À louer/vendre condo, grand 1 CAC complète- ment rénové, près des services et de l’hôpital, 625$ par mois, non chauffé, non éclairé. Pas d’animaux, réfé- rences. Disponible 1 er décembre; (613)323- 5441. 2 grands 4-1/2, moderne, foyer gaz, bain tour- billon, espace range- ment, fraîchement peinturé, en trées laveu- se/sécheuse, 2 station- nements, balcon, cour, 675$ ch. non chauffé, non éclairé, libres; (514)919-3267 HAWKESBURY,
J-Y PAINTING , J-YVES RACINE PEINTURE, 30 ans/yrs d’expérience; ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 5 9 0 3 , (613)307-7382.
SÉLECTION
Courtier immobilier agréé 450 566-5459 www.renetaschereau.com Taschereau
MOINS CHER QU’UN LOYER !!!
SOYEZ BON PREMIER!!! TOIT RÉCENT, GRANDE COUR CLÔTURÉE, ARMOIRES RÉCENTES, GRAND HANGAR... PASSEZ À L’ACTION!!! MLS 10892234
AU COEUR DU VILLAGE
Jolie propriété (2010) située dans un quartier résidentiel de Grenville, à proximité de toutes les activités pour la famille. 4 chambres à coucher, beaucoup de rangement, concept aire ouverte. À l’arrière, vous retrouverez un balcon de 10x14 pour passer de bons moments. Osez comparer... MLS 19468304 POUR VOS PROJETS D’AFFAIRE
3 1 / 2 - 5 1 / 2 1 month free 450 613-1214 - 4 1 / 2
Integrated Pest Management
LA CITÉ GOLF CLUB 850 McGill St., Hawkesbury ON K6A 1R4 Contact: Richard Hébert 613 632-5500 When: December 18 2013 Where: La Cité Golf Club, Hawkesbury Time: 9 a.m. - 11 a.m. RSVP before December 15 2013 PUBLIC MEETING
Offre d’emploi
BÂTIMENT SITUÉ AU COIN DES 2 PLUS GRANDES ARTÈRES DE LACHUTE (coin stratégique). AU PREMIER ÉTAGE, UN GRAND LOCAL COMERCIAL DE 2100 PIEDS CARRÉS ET UN GRAND 6 ET DEMIE AU DEUXIÈME POUR LOGER VOTRE FAMILLE. UNE PIERRE 2 COUPS...EXIGEZUNEVISITE!!! MLS 9519997
Maison Interlude House située à Hawkesbury offre une variété de programmes et services aux femmes victimes de violence et à leurs enfants, de Prescott / Russell et S.D. & G. Nous sommes présentement à la recherche d’une : CONSEILLÈRE À L’HÉBERGEMENT POSTE À TEMPS PARTIEL POSTE : • Temps partiel heures variables : jour/soir/nuit • Minimum d’heures garanties : 48hrs/4 semaines • Possibilité d’heures additionnelles : semaine/jours fériés • Taux horaire : 20,80$/heure • Bénéfices : 15% en lieu de bénéfices LIEU DE TRAVAIL : Hawkesbury EXIGENCES : • DEC en travail social ou discipline connexe, expérience pertinente sera considérée • Connaissances approfondies de la violence faite aux femmes • Expériences de counseling auprès des femmes victimes de violence, un atout • Bilinguisme parlé et écrit • Fournir une vérification d’antécédent criminel.
NOUVEAU
19
Services
Idéal pour premiers acheteurs!! Coquette propriété située au cœur du village de Saint-André, possédant un grand terrain avec un petit garage. On retrouve 1 chambre à l’étage et la possibilité d’une autre au sous-sol. Soyez bons premiers !!! MLS 15447911 Évaluation gratuite de la valeur marchande de votre maison
BUFFET FROID et CHAUD, bouchée 5 à 7, repas de Noël ou pour toutes autres oc- cassions. Francine, Mélanie 450-409- 0762, 514-258-7872, 514-444-1977.
Lutte antiparasitaire intégrée
OFFRE D’ EMPLOI Cordonnerie 2000 Couturière/Couturier Temps plein/ temps partiel pour de multiples tâches Au Carrefour Argenteuil contactez Johnny 450-562-9797 C181067_TS
CLUB DE GOLF LA CITÉ 850, rue McGill, Hawkesbury ON K6A 1R4 Contact : Richard Hébert 613 632-5500 Quand : 18 décembre 2013 Où : Club de golf La Cité, Hawkesbury Heure : 9h - 11h RSVP avant le 15 décembre 2013 RÉUNION PUBLIQUE
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre d’intérêt en français avant le 6 décembre 2013 à 15 h à :
Maison Interlude House Comité de recrutement 1180, rue Lansdowne Hawkesbury (Ontario) K6A 1J1 * Seules les candidatures retenues seront contactées.
NOTRE CONSEIL DE LA SEMAINE
TERRAIN À VENDRE
LACHUTE
SERVICE PLUS Agence immobilière
SERVICE PLUS Agence immobilière
C’est le temps de préparer la vente de votre maison pour 2014.
Pierre Vachon
Jean Brunette
Nous ferons une évaluation marchande gratuite pour vous
Frais de notaire payés
Une maison pour toutes les passions ! 514 268-8900 jeanbrunette@hotmail.com
Une maison pour toutes les passions ! 514 512-1598 www.pierrevachon.com
Propriété accueillante avec beaucoup de boiseries, près de tous les services, garage, remise, cour tout aménagée. Faut voir! MLS 10755931
Pour le terrain, propriété sur la rte 148. Maison non-fonctionnelle sur plus de 19800 pi.ca. de terrain près de Grenville. Vente succession toute offre sera considérée. Infos disponibles. MLS 10388905
507 A, rue Principale, Lachute QC J8H 1Y5 450 566-5555 / 1 888 566-5558
Made with FlippingBook Ebook Creator