Vision_2016_09_22

COLLECT I V I TÉ • COMMUN I TY

Terry Fox Run dedicated to Lyette Serrurier

MAXIME MYRE maxime.myre@eap.on.ca

of Novak’s, a mentor and a cancer survivor. This year’s run was dedicated to her. And as Novak made a heartfelt speech in front of the runners, her husband stood near the kiosk, like he always did, year after year.This show of strength and resilience from both RomanNovak and Lyette’s husband is what the Terry Fox Run is all about. This year, the Terry Fox Run raised $5,524, bringing the total amount raised over 16

I took this endeavour on is because after Frank Lalonde restarted the tradition in our community in 2011, he could not continue in 2012.There was a public appeal in themedia because if no one took this on, there would be no Terry Fox Run in Clarence-Rockland. In 2011, both my father and mother-in-law were diagnosed with cancer. Both passed away in 2012. In September 2012, it was my first Run as organizer. In 2014, my mother was diagnosed and passed away from can- cer.” This event is not about Roman Novak but it is hard to not feel the passion he has for the event and its cause. In the past four years, Novak was able, with the help of the runners and volunteers, to raise $15,556. With this year’s edition, his total amount raised is $21,080. He would like the run to go back to its glory days when the number of runners could go as high as 400. ÉRABLE Advantage 3 1/4 4 59$ Lot de bois de 100- 160 - 200 - 220 etc... À MOITIÉ PRIX ÉRABLE Advantage 2 1/4 3 99$

This year’s edition of the Rockland Terry Fox Run, whichwas held in front of L’Escale catholic high school this past Sunday, was the fifth one that RomanNowak organised with the help of Carl Lacroix. Sixty-six members of the community participated in the run to raise awareness and funds

TRANSFORMATIONS ARMOIRES CUISINE REDESIGN ET REFINITION

613-446-5744

for cancer research. Roman Novak was helped by 18 vo- lunteers, but sadly, a long time vo- lunteer and staple of the Rockland

years to $99,063.The Rockland firefighters loaned an engine with the ladder down, crossing over the street, to be used as a starting point.

This year, the Terry Fox Run raised $5,524, bringing the total amount raised over 16 years to $99,063.

Terry Fox Run could not make it this year. Lyette Serrurier, a long-time supporter and volunteer for the event, passed away of cancer in December 2015. She was a friend

Novak says that “this is the fifth year that I amorganizing the Terry Fox Run with Carl Lacroix; we are both teachers at l’École se- condaire catholique L’Escale. The reason

NOUVELLES MARCHANDISES NEW STOCK JEAN-GUY MARCIL TAPIS/CARPET LTD

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage - IndependentlyOwnedandoperated

Nancy Fielding 613-678-8156 Sales rep. / Repr. des ventes

Gilles Barrette 613-632-9303 Sales rep. / Repr. des ventes

30 % ESCOMPTE

12m.m. laminé -Allemagne 5 meilleures couleurs Plancher de vinyle fini texturé OU

45 ans en affaires • 45 years in business

Sur Rendez-vous Appointment only T.: 613-912-1585 F.: 613-866-1826

28 95$ Lot de vinyle en feuilles 13’ longueur

11 95$ SPÉCIAL

Great Family Neighborhood, 5 BEDROOM home $289,000. MLS # 1024828 or visit my website www.NancyFielding.com

Super Family Home , located in a prestigious neighborhood in Alfred $299,000 sales rep: Gilles Barrette 613-632-9303

Jusqu’à épuisement des stocks

Vous avez de la difficulté à entendre ? Ceci changera votre vie et celle de vos proches ! Having difficulty hearing? This will change your life!

• Examen de l’ouïe • Choix de prothèses auditives • Service et réparation de toutes marques • Piles • Accrédité par le ministère de la Santé de l’Ontario • Anciens combattants du Canada (DVA) • CSPAAT (WSIB) • Hearing Testing • Hearing Aids Selection • Service and Repair to all Makes • Batteries • Registered with Ontario Ministry of Health also • Veterans Affairs Canada DVA and • Workers Compensation Board (WSIB)

Appellez une de nos 4 cliniques dès maintenant pour un rendez-vous! (Siège social) Orléans 260, boul. Centrum, bur. 103 613 837-9902 Osgoode 3192, chemin Logan Farm 613 837-9902 Casselman 676B, rue Principale 613 764-5328 Rockland 2741, rue Chamberland, bur. 212 613 446-4198

Plus de 25 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime. More than 25 years of helping the community hear the ones they love better.

www.hearingouie.ca

Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime

uté à mieux entendre ceux qu’elle aime

Made with FlippingBook - Online catalogs