COLLECT I V I TÉ • COMMUN I TY
Severe drought worry continues SouthNation River or one of its tributaries as part of their irrigation systems. Residences in these subwatersheds, which depend on wells for their water sources, may expe- rience extreme low-water or periodic dry well situations.
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
ROPE Squad alert for fugitive Residents in the Ottawa and Five Counties region are asked to keep alert for sightings of a possible fugitive. The Repeat Offender Parole Enforcement Squad (ROPE) issued an alert Sept. 16, on the disappearance of Mohamed Hersi, 29, wanted on a Canada-wide warrant for being unlawfully at large. Hersi was serving a sentence of two years and three months on convictions for break-and-enter, weapon assault, robbery, and forcible confinement. He is black, stands six-foot-one, weighs 209 pounds, has black hair, and wears prescription glasses. He is known to frequent the Ottawa and Toronto areas. Anyone seeing Hersi, knowing his whereabouts, or who may have information on him can call the ROPE Squad toll-free at 1-866-870-7673 (ROPE) or the CrimeStoppers toll-free confidential tips line at 1-800-222-8467. Level III means “severe drought condi- tions”, where the water level in that section of the SouthNation River and tributaries within the area can pose potential problems for both fish spawning habitats, and for neigh- bouring plant and tree growth.This can also spinoff into problems for some wildlife and waterfowl. It alsomay present problems for any adja- cent farmlands which depend on either the Thewater situation in two areas of the South Nation River watershed has not improved yet as the end of summer approaches. A severe drought alert remains in effect for the Bearbrook and Upper South Nation/ Spencerville areas. The SouthNation Conservation Authority (SNC) declared a level III drought condi- tion alert for the two subwatersheds earlier this month. The rest of the South Nation watershed remains at level II drought status as declared in July. Camionneur longue distance Class AZ • Personne responsable et honnête • Doit soumettre dossier de conducteur des 3 dernières années • Ainsi que l’attestation d’un casier judiciaire • Avantages sociaux disponibles • Salaire selon expérience Driver Class AZ driver, for long haul •Must be honest and responsible •Must submit 3 years’ driver record • And Police record search certificate • Social benefits available • Salary based on experience Send your C.V. by fax at 613-524-2081 or email it to info@propanelevac.com OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
Despite recent rainfall, water level condi- tions in both these subwatersheds remain at 30 per cent of the normal flow for this time of year. The rest of the South Nation watershed is at half its normal flow for the summer season. Current weather forecasts indicate no “significant rainfall” expected in the next couple of weeks. SNC staff have beenmaking the rounds of municipal council sessions in the Prescott- Russell region and other areas contained within the South Nation River watershed. Staff have explained how the SNCmonitors water level conditions and determines when to declare either a Level I, II or III low-water situation. Level I is a “mild” low-water situa- tion while Level II is “moderate”. The SNC does not have the authority to impose water use restrictions on residents
and business owners within the watershed, but it can and will advise voluntary water conservation measures when Level II or III conditions exist. Municipalities within the watershed can imposemandatory water-use restrictions if the councils decide they are
necessary. Residents should consult their local municipal office if water restrictions are in effect. The SNC has advice on redu- cing water use on its website at www.nation. on.ca.
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com EMPLOYMENT OFFERS day laborers – SEASONAL (3 positions) • (December – May) Temporary positions at 40 hours per week
OFFRES D’EMPLOI OPÉRATEURS JOURNALIERS – SAISONNIER (3 positions) • (décembre – mai) Postes temporaires à 40 heures / semaine
Endroit : Garage municipal de Clarence-Rockland
Location: Clarence-Rockland Municipal Garage
Heures : 7 h 30 à 16 h (variable) Quart de travail en rotation et fin de semaine. Peut être demandé à travailler des quarts de travail variés.
Hours : 7:30 a.m. to 4:00 p.m. (variable) Rotational shiftwork and weekends. May be asked to work varied shifts.
Exigences : •
Requirements: •
Diplôme de 12e année;
Grade 12 diploma;
• Un minimum de trois (3) années d’expérience dans le domaine municipal ou connexe; • Permis de conduire DZ obligatoire; • Doit pouvoir travailler dans les deux langues officielles (français et anglais); • Dois démontrer des habiletés interpersonnelles et organisationnelles pour interagir efficacement avec les résidents, collègues de travail et les fournisseurs externes; • Doit avoir un horaire flexible, lorsque nécessaire; • Une copie du dossier de conduite pour les 3 dernières années, non certifiée doit être soumise avec le curriculum vitae. • Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi.
• A minimum of three (3) years’experience in a municipal environment or similar; • Must have a DZ driver’s licence; • Must be able to work in both official languages (French and English); • Must demonstrate interpersonal and organizational skills to effectively interact with residents, co-workers and external vendors; • Must be able to work flexible hours when required; • A 3-year uncertified driver’s record must be supplied with the employment offer; • A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment.
Atouts : •
Assets : •
Permis de conduire AZ.
AZ driver’s licence.
•
Bonnes connaissances du code de sécurité au travail.
• Knowledge of the Health and Safety Standards in the work place.
Salaire : Rémunération selon l’échelle salariale en vigueur.
Salary: Remuneration as per current salary scale.
Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Une description complète du poste est disponible sur demande.
Only candidates selected for an interviewwill be contacted. A full job description is available upon request.
Interested candidates are requested to submit their résumé marked “Employment offer, Operators Laborer - Seasonal” before 4 p.m., Thursday, September 29, 2016 to:
Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae portant la mention « Offre d’emploi, Opérateurs Journaliers – Saisonnier » avant 16h, le jeudi, 29 septembre 2016 à :
Ginette Vallée, Ressources humaines Cité de Clarence-Rockland 1560, rue Laurier, Rockland ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com
Ginette Vallée, Human Resources City of Clarence-Rockland 1560 Laurier Street, Rockland ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com
Made with FlippingBook - Online catalogs