Le week-end dernier avait lieu la 6 e édition du populaire Festival de la bine, plus de 2000 personnes sont venues assister à cet événement qui offrait, encore cette année, une programmation riches en activités. Festin, concerts, spectacles, compétitions, bref, il y en avait pour tous les goûts et… pour tous les âges. Ici, sur la photo, des bénévoles servent de bons plats chauds au public. Une centaine de bénévole ont apporté leur aide pour le festival. . —photo Élise Merlin
Le Festival de la bine 2016 a fait sensation pour la 6 e édition —photo Élise Merlin
Happy 60 th Georges & Ann
Georges and Ann Lecavalier will celebrate their Diamond Anniversary with their family on September 22nd. They have been blessed with good health, 4 children, 11 grandchildren and 4 great-grandchildren. Congratulations Mom and Dad! We love you!
Plusieurs compétitions avaient lieu durant le week-end, tel que la compétition d’hommes forts —photo Élise Merlin
Des chansons traditionnelles ont été interprétées durant la journée du samedi. Le chapiteau du festival résonnait au rythme des musiques d’autrefois —photo Élise Merlin
ORLEANS MITSUBISHI FOR UP TO WITH
With the delivery of any new Mitsubishi BIKE Mountain
GET TO KNOW MITSUBISHI’S YEAR 160,000 KM POWERTRAIN LTD WARRANTY 1O
A T T E N T I O N ! FREE CAR WASH FOR LIFE!
ON SELECT INSTOCK MITSUBISHI MODELS. HURRY! LIMITED TIME OFFER!
2016 MITSUBISHI LANCER
$ OWN IT WEEKLY FOR ONLY 62
FOR 84 MONTHS C.O.B. $3191 PLUS HST .99% FINANCING DOWN 1 $ 0
We have helped thousands of people just like you take advantage of our connection with the Top 10 Financial Institutions. We have the inside scoop on how to get anyone approved. All applications accepted within minutes. GET PRE-APPROVED FINANCING TODAY! ✓ GOOD PEOPLE WITH BAD CREDIT! PENSION INCOME SUBCONTRACTOR ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ FIRST-TIME BUYER GOVERNMENT EMPLOYEE NO CREDIT DIVORCE BANKRUPTCY JUDGMENT/LIEN
AWC Available on Lancer SE, Limited Edition and GT *TSP excludes Evolution, Ralliart and Sportback
17298 PLUS HST
OR ALL IN CASH PURCHASE PRICE FROM
$
2016 MITSUBISHI OUTLANDER
$ OWN IT WEEKLY FOR ONLY 92 $
FOR 84 MONTHS C.O.B. $2175 PLUS HST .99% FINANCING DOWN 1 $ 0
1485 YOUVILLE DR. 613-702-8856 1-855-997-7591 TOLL FREE APPLIES TO OUTLANDER GT ONLY 26998 PLUS HST
OR ALL IN CASH PURCHASE PRICE FROM
$
WE NEED TRADES! YOU GET UP TO EXTRA BONUS CASH
BUILT BETTER. BACKED BETTER.
MAKE IT A MITSUBISHI
MONDAY-THURSDAY 9AM-9PM AND FRIDAY-SATURDAY 9AM-6PM. $1000Consumer incentive is composedof $1000/$1000 lease cashon anew 2017LancerESCVT/2017LancerSportbackSEmodel $750consumer incentive is composedof $750 consumercashonnew 2016RVRESFWD (SMT)model purchased anddeliveredbetweenSeptember 1, 2016 andSeptember 30, 2016.Lease cashwillbededucted from thenegotiatedpricebefore taxes andwill takeplace at timeofpurchase.SeeOrleansMitsubishi fordetails.Other conditions apply.AWD standardon 2016LancerESAWC,LimitedEditionAWC andGTSAWC.Freebike isdelivereduponpurchase anddeliveryof anynewMitsubishiwhile supplies last.Free carwash for lifeonly available atOrleansMitsubishi.Offers are subject to changewithoutnotice.Creditbasedon approval and available inmost cases. **Whichever comes first.Regularmaintenancenot included.SeeOrleansMitsubishiormitsubishi-motors.ca forwarranty terms, restrictions anddetails.Some conditions apply.
Made with FlippingBook - Online catalogs