This issue dives into the stories of the under-represented efforts of LGBTQ+-owned emerging brands, creatives, and entrepreneurs. We demonstrate LGBTQ+ entrepreneurs' success and ability to thrive in business while remaining true to their identity. In our newly added section, "Troo Spotlight," we bring the stories of three of my personal friends in the beauty industry, makeup artists and entrepreneurs Freddy Lopez and Mercedes Gramajo, and hair stylist Robert Douglas. In Home Design, Nigerian-born Stephanie Fintan, founder and creative director of Studio Fintan, based in Ontario, Canada, shares her focus on elevating living spaces through accessible e-design. Get ready to drool in Culinary as we bring you six features taking us through the experiences and stories of some established and up-and-coming entrepreneurs. Be inspired by SF-based chocolatier Carol Gancia. Jake Bullock and Luke Anderson are co-owners of Cann Social Tonics, the best-selling THC Beverage in the U.S., and the no-nonsense Chef Silvana Salcido Esparza talks about all things food and more. In travel, contributing writer Filipa Araújo transports us with her mesmerizing imagery and writing in "Free to Travel Queer." I am obsessed with Rich Mnisi and the Phluid project's initiatives, designs, and bold, colorful energy in fashion. This issue will dazzle and take you on a fun and colorful journey of learning about the revolutionary brands and entrepreneurs in the LGBTQ+ space. Be Inspired!
REMI BRIXTON The New Face of Bold Clean Beauty Giving a Freck
With His Phluid Project ROB SMITH Creates a More Inclusive Future for All Strolling in the Phluid City
South African Fashion Designer RICH MNISI and how his Designs are Empowering Communities Simply the Exception to the Rule
Lucid Motors Luxury mobility company reimagining what a car can be.
Lucid Motors Luxury mobility company reimagining what a car can be.
The Art Of Wearing
Ig @vicnateng
Ig @vicnateng
The Art Of Wearing
SWASHBUCKLER Show off your summer style with the Swashbuckler lapel pin. This goose feather, peach-hued adornment features just the right amount of dapper details to make you stand out. Each Plum Thicket Pin measures approximately 1" wide and 2.875" tall. To fasten to your desired garment, a brass eye pin and stopper lies behind each plum thicket thorn. Each feather used in production is all-natural and sustainably sourced. Feathers for each Plum Thicket Pin are hand-selected, giving each pin a unique coloring. Each thorn is foraged in the upstate of South Carolina by our co-founder himself and each Plum Thicket Pin is hand-crafted in Charleston, South Carolina.
CRAFTED TO REFLECT THE NATURAL BEAUTY OF EACH FEATHER
brackish.com
Venus Petite Statement Earring
CRAFTED TO REFLECT THE NATURAL BEAUTY OF EACH FEATHER
brackish.com
LUDISIA WIDE CUFF This Ludisia makes an eye-catching fashion statement with perfectly placed, delicate goose feather petals in muted tones of pink and purple atop a dusty purple backdrop. No dyes are used, giving each cuff a unique coloring.
Wide cuffs are 1.5” wide and 7" in circumference. Cuffs are completely adjustable to fit any wrist size. Each cuff is crafted with 24k gold plated, nickel free hardware.
Stories with a Mysterious Past, Intriguing Present, and Reimagined Future
richmnisi.com
Monday Gin™ ZERO CARBS | NO SUGAR | 0 CALORIES | VEGAN
@drinkmonday | drinkmonday.co
Instagram: @mabelchongjewelry Facebook: mabelchongjewelry Twitter: @mabelSF Pinterest: @mabelchongsf mabelchong.com
Passion for travel and exquisite apparels.
« People come, live and go ».
And we are here to celebrate the diversity of the world.
alledjo.com
Our inaugural rosé features an alcohol content of 11.4%, a total acidity of 0.71 grams per liter, a pH of 3.21 grams per liter, and almost no residual sugar, truly making it 'bone dry'
lopezfamilyvineyards.com
HOORAY FOR ROSÉ
Founder TRYSTANNE CUNNINGHAM
CREATIVE ART DEPARTMENT Creative Director TRYSTANNE CUNNINGHAM EDITORIAL DEPARTMENT Editor In Chief TRYSTANNE CUNNINGHAM Copy Editor AMANDA ORAHA Editorial Design Director SHERDELLAH ANUNCIADO Creative Art Director ANDRES MALDONADO
Proofreading CRISTINA DEPTULA Proofreading MRUDAVI PUNEKAR
ART DEPARTMENT Graphic Design Director SAMMY CAMPANER ADVERTISING DEPARTMENT Global Brand Outreach KATIE LISTER European Brand Outreach MANSOUR NDIAYE
WRITING DEPARTMENT Contributing Writer NEHA SURADKAR Contributing Writer NIZIE LOKMAN Contributing Writer JESSE ADUMA Culinary Contributing Writer CARY WONG Contributing Writer CRISTINA DEPTULA Travel Contributing Writer FILIPA ARAÚJO Fashion & Beauty Contributing Writer STELLA POLIZOIDOU Contributing Writer MRUDAVI PUNEKAR Contributing Writer GEORGE DIKE Contributing Writer KEVIN JAMES JEFFREY Contributing Writer ROBYN ALEXANDER Contributing Writer VICKI SLEET Contributing Writer ADEPEJU FARUQ Contributing Writer GREG COX Contributing Writer MANDY ALLEN Contributing Writer TUDOR CARADOC-DAVIES Contributing Writer ELSA YOUNG Contributing Writer GRAHAM WOOD Contributing Writer TARA SLOGGETT STYLING DEPARTMENT Styling Contributor SHELLEY STREET Styling Contributor MICHELLE RIVET Styling Contributor EMILY PAYNE Styling Contributor INGA TARELAITE PHOTOGRAPHY DEPARTMENT Contributing Photographer MICHAEL DAKS Contributing Photographer GAELLE BELLER Contributing Photographer WARREN HEATH Contributing Photographer KWAME ACHEAMPONG Contributing Photographer COURAGE MUEGBEYOGHO Contributing Photographer GILBERT ASANTE Contributing Photographer CHARLES SCHOENBERGER Contributing Photographer MOHAU MODISAKENG
HUMAN RESOURCES DEPARTMENT TROORA HR TEAM
OPERATIONS DEPARTMENT Operations Director TRYSTANNE CUNNINGHAM
ADMINISTRATIVE DEPARTMENT Executive Administrative Assistant RONA MAGLINES Virtual Administrative Assistant INNAH MARIE ALMARENIA
MARKETING DEPARTMENT Marketing Director KWESI DONTOH
SOCIAL MEDIA MARKETING DEPARTMENT Social Media Director JUSTICE ANN CUENCA Social Media Assistant ADA MARCELINO
FINANCE DEPARTMENT Finance Director RONA MAGLINES
WEB & SYSTEMS DEPARTMENT Web Design & Development MATT SCHULER Web Maintenance MRUDAVI PUNEKAR Systems & Operations Director ALESSIO MONINO PRESS DEPARTMENT Press & Public Relations BARBARA WICHMAN
LEGAL DEPARTMENT Legal CHINWE OHANELE
FOLLOW US @TROORAMAGAZINE • INSTAGRAM • PINTEREST • FACEBOOK • LINKEDIN • SPOTIFY • YOUTUBE • TIKTOK TROORA MAGAZINE, MEDIA AGENCY, CREATIVE ADVERTISING AND DIGITAL MARKETIG FIRM • A FORTUNEST GROUP LLC PO BOX 152 • BRISBANE CA 94005 • 833∙755∙7273 HELLO@TROORAMAGAZINE.COM • TROORAMAGAZINE.COM
24
NEW LUXE LEATHER TOTE BAGS VEGETABLE-TANNED VACHETTA LEATHER
IG @NUDEBARRE
DURABLE FOR PERFORMANCE COMFORTABLE FOR EVERYDAY WEAR
A SPECIALTY LINE OF UNDERWEAR AND HOSIERY MADE IN 12 SHADES OF NUDE TO REFLECT THE FULL SPECTRUM OF SKIN TONES.
NUDEBARRE.COM
EDITOR’S NOTE T his issue dives into the stories of the under-represented efforts of LGBTQ+-owned emerging brands, creatives, and entrepreneurs. For the team here at TrooRa, it is essential to highlight all business owners, especially those of the LGBTQ+ community, and provide their founders with this platform to share their passions, struggles, and stories. We want to ensure their representation within our community and continue to highlight and celebrate the extensive and fabulous contributions that their work has brought into the many industries we cover. By doing this, we also demonstrate LGBTQ+ entrepreneurs’ success and their ability to thrive in the business world while remaining true to their identity. Choosing the three covers for this issue was surprisingly effortless and straightforward. The three founders’ brands we favored to grace the three covers of our Summer 2023 issue share a very simple but powerful intention and objective that we here at TrooRa champion: being allies, not as a performative act limited to a specific time frame but rather a consistent effort to support and uplift marginalized communities. This colorful issue was a joy to complete through our research, interviews, designs, and layout placement. In our newly added section, “Troo Spotlight,” we bring the stories of three of my personal friends in the beauty industry, makeup artists and entrepreneurs Freddy Lopez and Mercedes Gramajo, and hair stylist Robert Douglas. In Home Design, Nigerian-born Stephanie Fintan, founder and creative director of Studio Fintan, based in Ontario, Canada, shares her focus on elevating living spaces through accessible e-design. Get ready to drool in Culinary as we bring you six features taking us through the experiences and stories of some established and up-and-coming entrepreneurs. Be inspired by SF-based chocolatier Carol Gancia. Jake Bullock and Luke Anderson are co-owners of Cann Social Tonics, the best-selling THC Beverage in the U.S., and the no-nonsense Chef Silvana Salcido Esparza talks about all things food and more. In travel, contributing writer Filipa Araújo transports us with her mesmerizing imagery and writing in “Free to Travel Queer.” I am obsessed with Rich Mnisi and the Phluid project's initiatives, designs, and bold, colorful energy in fashion. This issue will dazzle and take you on a fun and colorful journey of learning about the revolutionary brands and entrepreneurs in the LGBTQ+ space. Be Inspired, enjoy et A+!
Trystanne Cunningham Executive Editor Creative Director Founder Dontae Blinks
28
Create, Inspire, Grow Discover TrooRa
troora.com
DISCOVER TROORA MAGAZINE Get FREE access to Digital NOW
TrooRa’s Sustainability Efforts
TrooRa is committed to building a sustainable business model promoting and protecting the environment . Our digital platform on troora.com offers a conscious approach, creating an immersive space. With your help in building robust online support, TrooRa will print fewer magazines to ensure we remain a leader in the industry. However, when TrooRa produces print issues, we will uphold the highest quality in sustainable standards.
The magazine you are reading is:
printed on fully recycled paper
printed with vegetable-based ink and biodegradable laminates
printed in close proximity to our markets in an effort to reduce distribution emissions
READ MORE
TrooRa’s Reforestation Commitment
TrooRa's reforestation commitment in partnership with a leading environmental organization, Click A Tree, advances towards a greener future through our global communities collective impact. For every print subscription or print copy sold, a portion of the proceeds is donated to advance our efforts to actively fight climate change. Join us in this noble cause and let's make the world a better place, one tree at a time. Order your copy of our magazine today and help us plant more trees! In Ghana , we plant over 20 different tree species, through our reforestation system called “syntropic farming”, which creates both a forest and fruit trees, enabling the local community to eat and sell the fruit, as we create a forest. We also support an educational program teaching Ghanaians entrepreunership. In Thailand , we plant over 40 different tree species, creating a habitat for elephants and other endangered animals, as well as a food source for the local community and the animals. In the Philippines , we plant 13 different tree species and for each tree planted, we remove 1 kg of plastic from the ocean in the Philippines.
READ MORE
The world’s first highly sustainable and environmentally friendly organic material made of Nopal cactus, also known as the prickly pear.
desserto.com.mx
future family heirlooms
LUI: Traditon, Heritage luijewelry.co
Sustainable Luxury Designed In London Crafted In The UK
laurapitharas.com
Krysalis Eltheria They’re not hookahs, they’re better. Krysalis are Hookahs Evolved. Kaloud’s Krysalis Eltheria offers the best smoking experience. It combines high quality materials, jaw-dropping aesthetics and state-of-the-art technology to create tastier, smoother, cleaner clouds from each shisha puff.
Transform To Transcend
kaloud.com
LUXURY HEAT MANAGEMENT SYSTEMS IMMERSING ADVENTURE SEEKERS INTO THE SOCIAL TRADITION OF THE HOOKAH EXPERIENCE
Founder Benjamin Babadi
benjaminbabadi.com
photographers IN THIS ISSUE
FRECK BEAUTY FRUGAL FLYER UNSPLASH
NIKLAS EICHLER - PEXELS NORBU GYACHUN
ALBERTO VASARI ANDRE NATTA ANDRE TAN ANDREW WERNER
GAIL HAMPSHIRE GARY BUTTERFIELD GRAILIFY
OLAIDE KAYODE TIMILEYIN
ANNA LANGOVA ANNIE SPRATT ANNA SHVETS ANTIGNG ARI DINAR - UNSPLASH ATOMIC GOLD
PAUL GREEN PIOTR MUSIOŁ - UNSPLASH PIXABAY - PEXELS POLINA TANKILEVITCH - PEXELS RAFAEL GUIMARÃES - PEXELS RAMEKON O’ARWISTERS REAL_ JANSEN - UNSPLASH RICARDO SIMAL RICH MNSI ROBERT LUKEMAN - UNSPLASH SARA RAMPAZZO - UNSPLASH SISTAH SCIFI SOUK BOHEMIAN STEFAN WIDUA - UNSPLASH
HASSAN OUAJBIR HIDDEN PEARL
IAN TAYLOR ILLUMINE
BENJAMIN CODY BENJAMIN SUTER BERKE HALMAN - UNSPLASH BRANDON BLACKWOOD
JARED RICE JILL OSUR
JONATHAN GALLEGOS UNSPLASH JOSHUA SORTINO - UNSPLASH JULIA REKAMIE JULIAN DIK - UNSPLASH KAI STACHOWIAK KOKAK CHOCOLATES @ KRISTINBENDIGOPHOTOGRAPHY
CAIN BEAUDOIN CANN VIA MEDMEN CAROL M. HIGHSMITH CHALO GARCIA CHARLES GAUDREAULT CHEF LISA FERNANDES CHEF SILVANA SALCIDO ESPARZA CHEF LAZARUS
STUDIO BANAA STUDIO FINTAN SUBTLE CINEMATICS SVETLANA GUMEROVA - UNSPLASH
@LAURENWEILER.PHOTO LEADBLOCKS LIAM GANT - PEXELS LOGAN WEAVER
DAN FREEMAN - UNSPLASH DANIEL FRESE - PEXELS
EDGAR CHAPARRO EDUARDO SÁNCHEZ - UNSPLASH @ELLE.IVY.PHOTOGRAPHY EMJAY ENGIN- AKYURT ENRICO PERINI - PEXELS ERICA CERVANTEZ ETHAN JOHNSON - UNSPLASH
THEODOR VASILE - UNSPLASH TILLY JENSEN THOMAS SMITH
MARCUS JAMES MARGAUX BELLOTT
@MARIADENOMMEPHOTOS MARTIJN VONK - UNSPLASH MATT HARDY MEDIUM MIKE VON MOHAMED MAHMOUD HASSAN
UNSPLASH YARITZA
ZHONG LIN 李昂軒 - PEXELS 42 NORTH - PEXELS
44
STAND OUT FROM THE CROWD Beautiful Things that Last
certainstandard.com
45
Breathing New Life Into Antique Fabrics A Sustainable Take On Luxury
contributing team IN THIS ISSUE
KEVIN JAMES JEFFERY Contributing Writer
STELLA POLYZOIDOU Fashion and Beauty Contributing Writer
MRUDAVI PUNEKAR Contributing Writer
FILIPA ARAÚJO Travel and Art Contributing Writer
GEORGE DIKE Contributing Writer
JESSE ADUMA Health and Fitness Contributing Writer
CARY WONG Culinary Contributing Writer
NIZIE LOKMAN Wellness and Travel Contributing Writer
editorial team IN THIS ISSUE
TRYSTANNE CUNNINGHAM Executive Editor
SHERDELLAH ANUNCIADO Editorial Design Director
ZAIN AL-TAWEEL Photo Editor
ANDRES MALDONADO Creat i ve Art Director
ALAA AL-SAEED Photo Editor
AMANDA ORAHA Copy Editor
SAMMY CAMPANER Graphic Designer
CRISTINA DEPTULA
Contributing Writer Writing Consultant
celebrating us, the strong, resilient, and radiant women in our communities who inspire the world with our diversity and beauty
cocoacentric.com
The World’s Finest, Consciously Made Handbags
behno.com
The LGBTQ+ Not An Issue Summer ’23 PHOTOGRAPHS BY: RICARDO SIMAL, ANDREW WERNER/ ALBERTO VASARI, FRECK BEAUTY WRITTEN BY: TRYSTANNE CUNNIGHAM STORY BEHIND THE COVER:
Rich Mnisi Designs
Phluid project
Choosing the 3 covers for this issue was surprisingly effortless and straightforward. The three founder's brands we favored to grace the 3 covers of our summer 2023 issue share a very simple but powerful intention and objective that we here at TrooRa champion; being allies, not as a performative act limited to a specific time frame but rather a consistent effort to support and uplift marginalized communities. For covers 1 and 2, of course, the imagery from their collections not only resonates with the theme of this issue's symbolism, but their smashing, spectacular, and striking photographs transcend their teams' bold artistry and creative genius. As for cover 3, knowing the struggles founder Remi Brixton faced to achieve the unconventional beauty brand Freck Beauy, it was an absolute cakewalk to choose that stunning image of her as our third cover. Cakewalk or TrooRa could be the perfect name for upcoming Freck Beauty products. We hope you enjoy the covers as we add them to our stellar collection.
52
RICH MNISI DESIGNS Rich Mnisi is a South African fashion designer whose eponymous gender-fluid label has taken the fashion world by storm. Mnisi is a multi-talented artist who has made waves with his bold, genderless designs and his dedication to representing the LGBTQ+ community in his work. He has also become known for his unique approach to fashion and furniture design, drawing inspiration from his
upbringing and the spaces that have shaped him. View their feature and discover the full story from page 228, written by Stella Polizoidou
PHLUID PROJECT ROB SMITH A former marketing executive, Rob Smith was inspired to create The Phluid Project after decades of the public's view of gender expectations. The Phluid Project is not just a store; it's a gender-free fashion brand grounded in community, activism, and education. A social space where people can come together, connect, and feel seen and heard. In a world that can often feel hostile and unwelcoming to those who don't fit into traditional gender roles, The Phluid Project is a beacon of hope. View their feature and discover the full story from page 246, written by Stella Polizoidou FRECK BEAUTY REMI BRIXTON In a world where using makeup to cover up "irregularities" like freckles on the face is the norm, Remi Brixton, inspired by her love for freckles and daring attitude, takes an eccentric pivot to make them even more pronounced. Debuting her beauty mark on an industry traditionally inclined to cover them up, Remi fought—and still fights—to go against the seemingly natural flow of things in the beauty industry. Her rebellious nature resulted in creating a cosmetic line that changed the game with its bold line of beauty products while redefining the meaning of beauty. Born from a single offbeat idea for a freckle cosmetic, Freck Beauty is a cosmetic manufacturer with a wide assortment of makeup products designed to help you stand out and embrace your true self. View their feature and discover the full story from page 280, written by Jesse Aduma.
Phluid project
Freck Beauty Founder Remi Brixton
Rich Mnisi Designs
53
ANNUAL PRINT SUBSCRIPTION
Launching Spring 2024
For less than $3 a day receive quarterly digital & print TrooRa Magazine and TrooRa Living issues + one additional special issue yearly - Unlimited access to troora.com & complete digital & online archive. Discover emerging brands, products, and stories, championing innovative leaders and entrepreneurs, gain access to resources for diverse equity campaigns educating and enriching BIPOC communities.
SUBSCRIBE
54
THE WOMEN’S ISSUE
San Francisco’s MUSEUM OF THE AFRICAN DIASPORA Expands International Focus Since Pandemic Shutdown A Global Conversation
Renowned Jewelry Designer DORIAN WEBB Partners with Trystanne Cunningham to Laud Accomplished Women With One Of A Kind Necklaces Laurel Vanguard
A Collective Of WOMEN REDEFINING The Way We See Travel Photography Bell Collective
55
SHARE WINE + GIVE HOPE
Crafting unforgettable wine that makes an impact
onehopewine.com
CONTENTS
Home Design & Decor
90
HISTORICAL INSPIRATION FOR AN INNOVATIVE HOME
102 STUDIO FINTAN
Culinary
1 12 122 134 146 156 168
ONE TOUGH CHINGONA NATURALLY DIVERSE LYNCH’S COLORFUL SOUL
SOCIAL THC
INDULGE IN LOVE
WOMEN, WINE, AND WINGS
Travel
180
FREE TO TRAVEL QUEER
58
112
One Tough Chingona A NO-NONSENSE PROFILE OF CHEF SILVANA SALCIDO ESPARZA
90
180
Historical Inspiration for an Innovative Home
Free to Travel Queer THE 10 BEST LGBTQIA+ FRIENDLY DESTINATIONS TO TRAVEL TO THIS SUMMER
COREY DAMEN JENKINS: CLASSIC INTERIORS WITH NO EXPIRATION DATE
59
dlish.us
A carefully chosen selection of items for people that enjoy “ the finer things in life. ”
248
Strolling in the Phluid City WITH HIS PHLUID PROJECT, ROB SMITH IS LEADING THE WAY IN BREAKING DOWN BARRIERS
Art, Music, & Film
208
198 208 218
SISTAH SCIFI
CRAFTING HIS OWN PATTERN PACIFIC NORTHWEST GOTHIC
Fashion & Accessories
Crafting His Own Pattern BLACK AND QUEER CROCHETER AND SCULPTOR RAMEKON O’ARWISTERS
248 258 268
STROLLING IN THE PHLUID CITY
LOVING STONE
SPRING FASHION WISHLIST
62
Simply the Exception to the Rule 230 HOW RICH MNISI’S GENDER- FLUID DESIGNS ARE EMPOWERING COMMUNITIES
280
Giving A Freck
THE NEW FACE OF UNCONVENTIONAL BEAUTY
280 GIVING A FRECK Beauty
Wellness
292
WHEN HOPE REAPPEARS
63
LOVE THE WAY YOU LOOK LOVE THE WAY YOU FEEL.
loveiguehi.com
Health & Fitness
302 GEAR UP 310
MUSCLE ≠ FITNESS
320 LEADBLOCKS Technology SELF LOVE Special Interest Troo Gifts 350 BRANDS WE LOVE 328
66
Self Love 328 WHAT DOES IT MEAN TO LOVE YOURSELF?
302
Gear Up BENEFITS OF WEARING THE RIGHT OUTFITS FOR YOUR WORKOUTS
310
320 Leadblocks HELPING STARTUPS GROW THEIR BUSINESSES IN RECORD TIME
Muscle ≠ Fitness CLEARING UP THE MISCONCEPTION THAT GETTING FIT MEANS BUILDING MUSCLE
67
WE PRODUCE ALL OF THE BEERS USED TO MAKE OUR WHISKEYS & ARTISAN SPIRITS
sevenstills.com
REGENERATIVE AND JUST.
zero-waste, fair fashion
tonle.com
74 78 82
A MAN WITH MANY CAREERS BY: KEVIN JAMES JEFFERY
MAKING DIFFICULT LOOK EASY BY: KEVIN JAMES JEFFERY
ROBERT'S RULES BY: KEVIN JAMES JEFFERY
72
73
Freddy Lopez: Makeup Artist, Sales & Education Leader, Winery Co-Founder, and Candlemaker
A MAN WITH MANY
WRITTEN BY KEVIN JAMES JEFFERY PHOTOS COURTESY OF FREDDY LOPEZ, LOPEZ FAMILY VINEYARDS
T hey say the average person changes careers three to seven times in their lifetime. As people get older, priorities change, new interests are taken up, and great opportunities present themselves. But for Freddy Lopez, leaving one career and starting another was never an option. Lopez grew up in Geyserville, California, a small community in the beautiful Alexander Valley, a couple of hours’ drive north of San Francisco. The town owes its name to the geothermal springs that were discovered in the mid-1800s, but it's most recognizable industry these days is wine. Having been raised on a vineyard with his family in the world-famous Sonoma County, Lopez wanted more out of life. He desired to see the world outside of his rural community. “Growing up, I didn’t want to work on a farm, and so I pursued my own vision and dream,” he says. That first glimpse of the outside world presented itself when he studied Fashion Design and Marketing at the Fashion Institute of Design & Merchandising. While studying and looking for a job, Lopez began practicing makeup on friends. “I was always intrigued by the different ways makeup could influence a look,” he says. “That led me to apply to MAC Cosmetics, where I went from sales artist to managing several locations.” Freddy Lopez
74
After almost 10 years at Mac Cosmetics, Lopez joined Tarte Cosmetics, a company located in New York City. As Tarte’s Global Education Ambassador, Lopez traveled the globe representing the brand through social media and interviews and supporting their sales team. Lopez’s corporate career eventually came to a halt when a new opportunity presented itself. But during his time in the cosmetics industry, he learned many lessons. He would say the biggest competition starting out is yourself and your creativity. “Take the time to nourish your creativity by finding the things you love to do, seek inspiration from others, and visit spaces that inspire you,” he advises. “Don’t seek validation, as it will come as your work gets better.” Lopez's career took a hard turn when the pandemic arrived. As with many of us, he gained perspective, which led to him creating a business out of his family's vineyard. So he took all the lessons he learned from being a sales and education leader for more than 15 years in the beauty industry and used that experience to create visibility and drive business for Lopez Family Vineyards. But as anyone in the farming industry knows, profit margins are generally low, which led Lopez to start a candle business to support the family’s efforts in creating a wine label. Pretty soon, they were selling their candles at a local market, where they were received well by the public. “I was taken aback as it made this dream feel like it could happen,” says Lopez. “We were able to save for wine bottle purchases, labels, licensing, and supplies for our vineyard.” Lopez Family Vineyards makes Cabernet Franc, Malbec, and Petit Verdot in the Anderson Valley. Their first-ever vintage was released in the spring of this year, which means Freddy Lopez has his work cut out for him. But that won’t stop him from doing what he loves. “No, I’m not leaving the beauty industry,” he says. “I still enjoy every moment of it, and it is ok to have multiple passions in your careers.”
Iguehi James
Natalie Slavonia
Bella Ocasio
Iguehi James
Iguehi James
Trystanne Cunnigham
Q: How do you celebrate Pride Month? A: I celebrate pride by acknowledging my love for my partner. He’s been my rock and inspiration in many things.
Q&A With Freddy Lopez Lopez was generous enough to give his time to answer questions pertaining to our issue’s theme, LGBTQ+.
Q: Who are some of the queer people who inspire you? A: I admire several queer people. Especially those that are on the frontlines fighting for equal rights. I admire their strength and perseverance for equality. Q: Do you think there’s still much to be done for LGBTQ+ rights? A: Absolutely. I think there is still room for acceptance, and reducing or eliminating harsh laws that put LGBTQ+ people at risk of harm/violence. My hope is one day, we can all be accepting of our differences and realize we are simply human beings with the same goal of wanting to be happy and accepted.
Q: In which ways do you support the LGBTQ+ community? A: I’ve supported many LGBTQ+ organizations through volunteering at Project Open Hand, AIDS Walk San Francisco. We’re excited to further support more community programs in the future. Q: What does Pride Month mean to you? A: Pride month to me means being yourself and celebrating love for each other. It brings me joy knowing that we are making great strides to becoming accepted as whole human beings.
75
Originality Is Only Once, Make It Every Day
freckbeauty.com
A lash-lengthening and conditioning serum-infused mascara that's highly pigmented, perfect for all lash types, and suitable for all-day, comfortable wear.
MAKING DIFFICULT LOOK EASY WRITTEN BY KEVIN JAMES JEFFERY PHOTOS COURTESY OF MERCEDES GRAMAJO Shalini Srivastava
Mercedes Gramajo has Found Success in Beauty, but It’s Not Always Smooth Sailing
N ow a pro makeup artist, educator, and creative that works in California and throughout the world, Mercedes Gramajo’s passion for her craft started at a young age. As a musical theater kid, she always gravitated toward the hair and makeup aspect of the show. “My favorite part of a big show would be the ‘getting ready’ part right before a performance,” she told TrooRa. “It always felt so good, relaxing, even therapeutic.” When it came to the people Gramajo looked to for inspiration and influence, she credits the women that raised her, specifically her grandmother. “She never had an off day. Her lipstick was always ON, and I loved watching her get ready in the mornings,” she says. “It’s safe to say the women who raised me were the most confident after a little blush and lipstick.” Even though Gramajo’s love for all things beauty came at a young age, her family didn’t always support her chosen field, which made navigating and learning how to run her business much more difficult. But over time, she taught herself how to create relationships and networks that would help expand her social and professional audience. Even more, she learned how to wear many hats as her own boss. Getting started was never easy for Gramajo, but from day one, she began getting as much training and exposure to makeup
Mercedes Gramajo
78
places I’ve been,” says Gramajo. “I’ve learned that you have to be open to adapting to technology. You do yourself a disservice by not keeping up with how people communicate and receive new information.” More importantly, Gramajo says there are three things she wished she had known earlier that she would tell people who are just starting: “Learn about boundaries, create them, and stick to them. Know your worth and add tax. Always be professional— even when you really want to lose your shit.” Q&A with Mercedes Gramajo Since this is the LGBTQ+ Not An Issue (Issue), we asked Gramajo if she would answer our questions pertaining to the issue’s theme. She was so kind to give us her time, so we wanted to share her answers with you: Q: In which ways do you support the LGBTQ+ community? A: At this particular time in history when the government wants us erased, it’s extremely important to speak up for what’s right and what’s equal for ALL people. Being queer, there’s so much fear in simply being yourself. Speaking up when I hear anti- LGBTQ comments is the biggest thing I contribute to building awareness within my social networks. Being able to speak up and say I don’t tolerate any kind of hateful speech does go a long way—sometimes, it opens a conversation, and at all times, it shows solidarity. Q: What does Pride Month mean to you? A: Pride month is a celebration of love. Having pride in yourself, your community, and the uniqueness/magic that you add to this world is what makes pride month so powerful. There are 7 billion people in the world, and 7 billion ways people choose to live and express their love. We celebrate them all. Q: How do you celebrate Pride Month? A: I volunteer my time and services to different LGBTQ groups that need hair and makeup for performances, parades, etc. Pride month is one of my favorite times to work out of the entire year. It always feels like a celebration! Q: Who are some of the queer people who inspire you? A: Sylvia Rivera. She fought to bridge the gap between the hate within our own community. There’s a Sylvia that lives inside me, for sure. Q: Do you think there’s still much to be done for LGBTQ+ rights? A: Travel advisories issued for both immigrants and LGBTQ+ people in the state of FL. Harmful policies are being passed by lawmakers in multiple states to restrict access to reproductive healthcare, gender-affirming healthcare, banning LGBTQ+ books in schools… the list goes on and on… in 2023. We are nowhere near done.
as possible through retail cosmetics and trainers. “At the beginning of my career, my entire life was establishing myself and giving it my all at all times,” she says. “All that being said, there were extremely difficult times, and I wouldn’t change a thing. My heart and soul have been in this since the beginning, and when you create from what’s within, the universe provides.” Over the years, Gramajo has serviced her clients with experience in runway, bridal, special effects, editorial, and makeup education. But even with all her success, she admits her job isn’t always effortless. “I’m proud of what I’ve established for myself thus far, and I can still say it’s difficult to continue doing so—especially moving from one city to another,” she says. “Some days, it still feels like I’m back at square one. It’s always difficult establishing yourself as an artist of any form, and I have my ups and downs, good and bad days.” Some of the difficulties with navigating the beauty industry, like many other industries, is keeping up with the latest trends and technologies. For Gramajo, social media has been a big game changer because it gives everything anyone could ever want. “With makeup specifically, there’s so much you can learn by simply watching a few videos.” In addition to the videos people can watch on social media platforms, networking has also changed as technology has advanced. Gramajo points out, “Business has shifted from networking in person and events to networking on different social platforms and showing your individuality.” She’s credited social media as a way of showing people who she really is in order to gain their support. “My social media presence has made such an impact on the people I’ve met, the opportunities I’ve been given, and the
@INTHECURLS / INTHECURLS INTHECURLS.COM
79
lastobject.com
Let’s Make Reusable the Standard
ROBERT'S RULES A Hairstylist From An Early Age, Robert Douglas Has Figured Out What It Takes To Succeed In A Competitive Industry
WRITTEN BY KEVIN JAMES JEFFERY
I t was early in his childhood, around the age of 5, that Robert Douglas started to show interest in his mother’s career as a hairstylist. Douglas would often go to the salon with her to watch and admire the passion she had for her work. Around this time, Douglas started playing with hair and satisfying his curiosity for the craft. Once Douglas reached the moment in life where career choices should be taken seriously, there was no doubt what that path would be. That drive to succeed made Douglas’ career path less challenging than most people would encounter. All Douglas had to do was listen and learn from those with the experience and knowledge that made them thrive in hairstyling. “It wasn’t very difficult because I had such great mentors in school and participated in a great externship program that was provided by many great salons, and they had contracts with the school that I attended,” Douglas told TrooRa. “I got to experience exactly what I’d be getting into in the real world of the industry and what was expected as far as further extensive training to build a successful, long-lasting career after receiving my Cosmetology license.” Fast forward to today, and Douglas still has the passion and drive to push boundaries and perform his craft at the highest level. As a skilled stylist, Douglas understands hair types and face shapes and how to create looks that complement his clients’ natural
Robert Douglas
82
features. Not to mention being honest about what looks great and recommending what matches his clients’ fashion senses. But a lot has changed in the industry over the years, and Douglas has learned to change with the times. “The business has changed in the fact that social media has allowed a lot more exposure to what goes on behind the chair as far as displaying the art of stylists and a lot of great access to education,” says Douglas. “Social media provides a platform that allows so many more resources, products, techniques, establishments to be displayed and accessed.” When asked how sustainable success was achieved in an industry that is worth nearly $50 billion in 2023, the answer was obvious. “The biggest thing I learned early on is that you have to absolutely LOVE this industry in order to have longevity because there are so many factors that go into being successful,” says Douglas. For those looking to crack the industry, Douglas has some words of wisdom: “Continued education and training is a must, and never limit yourself to one type of hair. Learn as many different hair textures, colors, and patterns that are available to you. The sky’s the limit with your creativity, so be bold and try as many fun techniques that draw your interest. It will take a few years to become comfortable, so keep exploring and have fun.” Even though June is Pride Month in the United States, Douglas says it’s just a month to highlight awareness and educate people about the historical events and people that belong to the ever- evolving LGBTIQA+ community. “Over the years, I have become proud of who I am as a person and don’t narrow my experience to one month of the year. I live proudly every day of every month and year,” says Douglas. “Pride isn’t limited to one particular community; many people from walks of life celebrate as well.”
Trystanne Cunnigham
@ITSMEROBD
Iguehi James
Xue Xue Zhang
83
aylabeauty.com
Healthy beauty that works.
The Dara Kennedy Sea Serum is an innovative hydrating, multi- dimensional, and adaptive serum for more vibrant, resilient skin. It starts by addressing what your skin craves the most, and its benefits build on one another in an intelligent, cumulative way.
Designed and hand-produced stoneware ceramic table lamps from the Catskill Mountains of New York
STONEANDSAWYER.COM
90
HISTORICAL INSPIRATION FOR AN INNOVATIVE HOME BY: CRISTINA DEPTULA
102
STUDIO FINTAN BY: GEORGE DIKE
88
Historical Inspiration for an Innovative Home Corey Damen Jenkins: Classic Interiors With No Expiration Date
PHOTOGRAPHED BY: COREY DAMEN JENKINS WRITTEN BY: CRISTINA DEPTULA
N YC-based designer Corey Damen Jenkins, winner of HGTV’s Showhouse Showdown, loves to mix vivid colors with layered patterns for an inventive and unique look. His inspirations come from both old and new: classic design elements such as dark brown wooden furniture and the haute couture runway. “My goal is to ensure that my clients’ projects are always classic, livable, and without an expiration date,” Corey states. showcases what he calls his “colorful, youthful traditionalism.” In the book, he illustrates how to reimagine vintage interior decor for modern tastes. This includes techniques such as pairing light and dark colors, accessorizing with couture-inspired decor, His new book, Design Remix: A New Spin on Traditional Rooms , highlighting a traditional interior with minimalist accessories, and creating a salon-style wall to showcase artwork.
90
Corey Damen Jenkins
92
“My goal is to ensure that my clients’ projects are always classic, livable, and without an expiration date,” Corey states.
PROFESSIONAL RECOGNITION Corey is an inducted member of Elle Decor’s A-List and Architectural Design’s AD100 List. He’s served as a guest expert on the Rachael Ray show and Open House TV and has been featured in the Wall Street Journal, Vanity Fair, House and Garden , the New York Times , and the Detroit News . Traditional Home magazine also awarded him the New Trad Rising Star of Design. Invited to teach a MasterClass, he produced a program teaching viewers how to craft their visions with lighting, color, patterns, and furniture. “Corey’s magic is in making any space feel polished, inventive, and timeless while still making design accessible to everyone,” said David Rogier, founder and CEO of MasterClass. Corey was invited to design the formal “Lady's Library” in 2019 and Dining Room in 2021 for the renowned Kips Bay Decorator Show House. His goal in 2021 was to showcase the “point where antiquity and modernity meet in a post-pandemic world.” Starting with the tented room style made famous by Napoleon, Corey surrounded two modern tables with Louis XVI chairs, brass lamps, and a Versailles parquet floor. He considered that the tables could be used for modern purposes that took off during the pandemic, including supervising children as they study or running a home office. Also, in keeping with his repurposed vintage sensibility, he was chosen to design the speakeasy for Flower magazine’s first-ever showhouse.
93
It celebrates the merging of Art Deco, Neoclassicism, and modernity, with a palette of blush, creme, black, robin’s egg, merlot, sage green, and gold. This was unveiled in Atlanta in September, and according to Corey, was a statement that one can design underground rooms that are fresh and light, not stereotypically dark and moody like a “man cave.” In his regular work, Corey loves to incorporate and repurpose historical elements, including Regency mirrors, wood-carved flourishes from centuries ago, and entire homes built in the 18th century. He incorporates bright colors, including yellows, and modern furniture comfortable for lounging, making the places livable and elegant.
94
96
OTHER ARTISTIC
EXPRESSIONS Corey also creates lead and ink portraits, and his most recent series, “Mouths Wide Open,” showcases people of various race and gender vocalizing. These include an Asian opera singer, a Jewish rabbi, and a breast cancer survivor expressing her determination. In addition, in a partnership with Aria Stone Gallery, Corey carves pieces that highlight and accentuate the natural beauty of the marble and quartzite raw materials he uses, formed over thousands of years. Also, he designs art nouveau fabric through Kravet Couture and furniture through Hancock and Moore. He is a major supporter of the Boys & Girls Club of America and founded a mentorship and scholarship program with the New York School of Interior Design. Through giving back to up-and-coming designers, he hopes to carry the long tradition of beautiful living spaces into the future.
@COREYDAMENJENKINS /COREYDAMENJENKINSASSOCIATES
97
THE WORLD’S FINEST HIDE RUGS
kylebunting.com
NOMA COLLECTIVE PARTNERS WITH TALENTED ARTISANS ACROSS THE GLOBE TO BRING YOU CONSCIOUSLY DESIGNED, ETHICALLY CURATED, HOMEWARE, TEXTILE, AND ACCESSORY COLLECTIONS.
STUDIO FINTAN Interior Designs That Defy Stereotypical Decor
PHOTOS COURTESY OF STUDIO FINTAN WRITTEN BY GEORGE DIKE
I nterior decorating entails refining a space to achieve an aesthetically pleasing environment. Although it is closely related to Interior design, which focuses on understanding the client's behavior, personality, and style to plan spaces, the foundation of interior decoration is the furnishing and adornment of spaces to create a particular aesthetic. In the past, interior decorating involved face-to-face meetings between clients and designers. Clients would provide input on their desired style, color palette, furniture, and other elements they wanted to incorporate into their space. The designer would then create a design concept on a mood board, present it to the client, and make necessary revisions until satisfied. As more people began to embrace online shopping and digital communication, they became more comfortable working with designers remotely. E-design, or virtual interior design, has revolutionized how designers work with clients. Many decorators have adapted this e-design concept for their brands to make the process faster, easier, and more accessible. While the industry is filled with established players and new entrants vying for business, smaller interior decorating companies often need help to stand out in the seemingly crowded marketplace. And so, we meet Nigerian-born Stephanie Fintan, Founder and Creative Director of Studio Fintan, based in Ontario, Canada. Studio Fintan is focused on elevating living spaces through accessible e-design. Stephanie shares the inspiration behind the brand's name, "My Irish surname Fintan has a beautiful meaning to it: 'little one; white fire.' I find the tale behind it fascinating. I chose Studio because it evokes a sense of creativity and inspiration. It's a space for artists, musicians, designers, and other creatives to let their imaginations run wild." Studio Fintan was launched online as a small business on the 5th of August, 2021, and has since been gaining traction. Stephanie
Founder Stephanie Fintan
noted that she launched the business at a time when she felt she was ready and bold enough to showcase her work. As the world continues to adapt post-pandemic, more people are looking for ways to improve their living spaces, whether through simple redecoration or a complete renovation. However, the process can be overwhelming, especially for those unfamiliar with design concepts and aesthetics.
102
attention. She attributes keeping an open mind and exploring different sources of inspiration to what has helped her bring fresh ideas and perspectives to her work. As for her plans for Studio Fintan, Stephanie believes she can build a business that resonates with her customers and stands the test of time by constantly evolving and embracing new challenges. Her goal is simple: to keep growing, stay adaptable, and, most importantly, have fun doing it. "By infusing joy and enthusiasm into our work, we can cultivate a positive company culture that inspires creativity and collaboration." - Stephanie Fintan. While Studio Fintan gears toward success, Stephanie remarks that the ultimate goal is to build a relatable, fulfilling, enjoyable brand for all involved. When asked to advise the young budding entrepreneurs, she noted the importance of putting God first and prioritizing Him. She also emphasized the need for entrepreneurs to clearly understand why they started their businesses and regularly revisit these reasons to keep them focused and motivated when things get tough or discouraging. She added that as an entrepreneur, one needs to be their own biggest supporter. Despite the highly competitive interior design and decorating industry, small businesses can still succeed by implementing effective strategies and approaches. Stephanie's resourcefulness and creativity are admirable as she continually works to overcome these challenges and establish a successful brand.
It is on this premise that Studio Fintan seeks to proffer a solution. Studio Fintan aims to be an online platform that connects designers and decorators with people who want to transform their space to exude comfort and beauty. Studio Fintan uses e-design to create 3D renderings and visualization of the design concepts, allowing clients to accurately view what the designs would look like in real life and approve them before implementation. The founder believes that e-design allows us to explore varied perspectives of beauty and is fascinated by how people define and experience it. Her passion for design is fueled by her desire to transform people's spaces and quality of life. The importance of e-design lies in its ability to make interior design more accessible, affordable, and convenient for both designers and clients. The interior design and decorating industry is highly competitive. For small businesses in the industry, limited resources are always a challenge, making it difficult to compete with larger companies. It can affect their ability to attract clients and complete projects efficiently. As a small business in a super competitive industry, Stephanie acknowledges that one of the significant challenges she faces is allocating most of her investments toward branding and marketing efforts to attract her ideal clients. When asked how she gets her inspiration, Stephanie said she finds beauty in the little details that are often ignored, like the clarity and precision of someone's handwriting. She also stated that she gets inspired by the work of other designers, whether in the public space or on social media. Citing movies as an example, Stephanie described her love for storytelling and how it can be a powerful way to capture people's
/ STUDIOFINTAN
103
Plant-based designs bringing the outside in & celebrating the natural world
fableandbase.co.uk
yoursustainablehome.com
A VESSEL COMPANY
TIMELESS AND UNIQUE VESSELS. MODERN MINIMALISTIC CERAMICS AND PAPER MACHÉ VESSELS HANDMADE TO FILL YOUR HOME.
SPARSANDMINIMAL.COM
112
ONE TOUGH CHINGONA BY: CARY WONG
122
NATURALLY DIVERSE BY: CARY WONG 134 LYNCH’S COLORFUL SOUL BY: CARY WONG 146 SOCIAL THC BY: KEVIN JAMES JEFFERY 156 INDULGE IN LOVE BY: MRUDAVI PUNEKAR 168 WOMEN, WINE, AND WINGS BY: CRISTINA DEPTULA
An article, Women Love Whiskey! (page 114), in The Women’s Issue Spring ’23 about a women-owned whiskey business misspelled the name of one of the owners. It is Natasha McCrea, not Natalie McCrea. We apologize to our readers and especially to Natasha McCrea for the error.
110
111
ONE TOUGH Chingona
A No-Nonsense Profile of Chef Silvana Salcido Esparza
“A fucking badass” is the literal definition of the self- appointed “Chingona” chef. It is obvious at first glance that Chef Silvana Salcido Esparza cuts her own figure. Born and raised in California, she lived in Florida for eight years before returning to CA and eventually settling in Arizona. She blazes her own path. She spent a good amount of Saturday mornings in her youth at the congregation where her father was an overseeing and founding elder. They would knock on residents’ doors, preaching the word of God. “I was not keen on disturbing folks, but I did enjoy entering folks’ homes,” she says. “Especially those migrant work camps—where I was able to see, firsthand, the poverty that I did not experience at home.”
WRITTEN BY CARY WONG
112
Chef Silvana Salcido Esparza
school. She chose to backpack through Mexico to really understand what her native land had to offer in terms of food and drink. Though her family came from the northern part of the country, the profound and immense southern Mexican cuisine during that trip “pulled on my heartstrings and became the foundation of my
Thanks to these special experiences, she became keenly aware of her privileged life and the wide socioeconomic differences that existed among people. In addition, it was where she first tried her hand at the culinary industry and entrepreneurialism. Chef Esparza and her father would return to these camps on Wednesdays, where they would sell bread from the bakery to the migrants
career,” she says. “Cooking with traditional cooks is where I found my culinary soul.” When she returned to Phoenix in 2002, she opened her first restaurant, Barrio Café in Calle 16, a less-desirable neighborhood. To make the location more appealing, she worked with artists to paint murals highlighting Mexican heritage and creative interests beyond food. During the early days, it was a challenge to make people understand her food. Clients left because she did not serve chips and salsa. Nowadays, the proliferation of authentic Mexican chefs and cuisines has changed things dramatically.
out of her father’s van. And just like the migrant children who worked the fields with their parents under the hot California summer sun, she started working at the bakery at six years old. At the same time, her mother and grandmother taught her how to cook. One of the first things she made was Chile Rellenos. Making the proper egg batter was challenging, but eventually, she got the hang of it. By fifteen, she was mastering the art of making carnitas to sell at the same bakery, diving headfirst into her first business. After leaving for a short stint in the banking industry, she returned to her true love—the kitchen.
“Cooking with traditional cooks is where I found my culinary soul.”
She started working at a catering company but eventually realized that she did not know enough about cooking. So, she moved to Phoenix, Arizona in 1996 to attend Scottsdale Culinary Institute. She applied for and was granted an International Association of Culinary Professionals Scholarship to travel and study food after graduating from culinary
The continuous influx of Mexican immigrants has brought exceptional Mexican food to the United States. One can find great Mole Poblano from Puebla in New York City. Oaxacan immigrants are now putting up great restaurants in Los Angeles. Everywhere in the country, one can find great Mexican food.
114
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200Made with FlippingBook Digital Publishing Software