$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Au revoir l’été… Bonjour l’école Ce conseil scolaire a plus de 10 000 élèves inscrits à travers ses écoles et un taux de diplomation pour la région de 92,6 %. L’an- née scolaire 2017-2018 marque les 20 ans du CSDCEO.
Les élèves des écoles de la langue an- glaise ne commencent pas cette semaine. Les écoles du Catholic District School Board of Eastern Ontario (CDSBES) et du Upper Canada District School Board (UCDSB) accueilleront leurs étudiants le mardi 5 septembre. Avec 39 écoles élémentaires et 10 écoles secondaires dans huit comtés, le CDSBES voit le retour de presque 13 000 étudiants cette année. Étant l’un des plus grands conseils sco- laires de la province, l’UCDSB couvre la plupart des régions de l’est de l’Ontario et les régions autour d’Ottawa, incluant la Cité de Clarence-Rockland et aussi la Cité de Cornwall.
« Nous avons hâte de commencer ce nouveau chapitre dans le parcours scolaire des élèves des écoles catholiques de langue française », a déclaré par communiqué M. François Turpin, le directeur de l’éducation et secrétaire. Le CEPEO inclut 17 écoles élémentaires, 10 écoles secondaires et deux centres d’édu- cation et de formation pour adultes. Ses institutions sont répartis dans l’ensemble de l’Est ontarien, de Belleville jusqu’à la frontière du Québec. Présentement, environ 14 000 élèves y sont inscrits.
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca En un clin d’œil, l’été est venu et parti et les jeunes redeviennent des écoliers pour une autre année. La rentrée scolaire des écoles de la langue française a lieu cette semaine. La première journée de classe pour les écoles du Conseil scolaire de district ca- tholique de l’Est ontarien (CSDCEO) et du Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO) était cette semaine, le mardi 29 août. Le CSDCEO est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell, avec 25 écoles élémen- taires et huit écoles secondaires. The summer has already come and gone and the youth are back to becoming students for another year. The return of the school year for French language schools was amongst us yesterday, Tuesday, August 29. High school students were arriving at L’Escale High School in Rockland yesterday morning. English schools of the Catholic District School Board and Upper Canada District School Board begin next week, on Wednesday, September 5. —photo Alexia Marsillo Date: 19 septembre 2017 à 15 h Lieu: Clinique juridique 352, rue Principale Ouest, bureau 201, Hawkesbury, Ontario K6A 2H8 Présentation : L’impact sur les changements reliés à la location immobilière et l’aide sociale Veuillez confirmer votre présence avant le 14 septembre 2017 au 613-632-1136 / 1-800-250-9220 ou par courriel : milletta@lao.on.ca Nous recherchons des bénévoles pour siéger sur notre conseil d’administration. Veuillez communiquer avec nous si ceci vous intéresse. AVIS D’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
-ORIGINAL OR SPICY / ORIGINAL OU PIQUANT -
9071 County Road 17, ROCKLAND 613-446-6333 ou/or st-hubert.com
Suggested servings. ® Registered trademark of St-Hubert L.P., used under license. © All rights reserved.
Made with FlippingBook Learn more on our blog