Carillon_2017_10_12

Le dôme du couvent déménage

L’équipe de Stone Mason, Jecad Crane Service et Pharand Construction & Renovation posent devant l’ancien clocher du couvent des sœurs de Ste-Marie après son déménagement de Vankleek Hill à la pelouse de l’ancienne église presbytérienne St. Andrews. Bientôt l’ancien clocher aura une nouvelle vie en tant que pavillon décoratif grâce à l’expert en restauration du patrimoine, Claude Brabant. —photo Gregg Chamberlain

La campagne d’habits de neige commence

Ariane Hotte (à gauche), une des éducatrices à la Maison de la famille à Hawkesbury, et Brigitte Williams, superviseur du programme Maison de la famille de Groupe Action, tiennent deux des nouvelles combinaisons de neige déjà achetées dans le cadre de la campagne annuelle de cette année. Maintenant à sa onzième année, la campagne a comme objectif de faire en sorte que les enfants de familles dans le besoin aient une nouvelle combinaison de neige pour leur permettre de jouer en toute sécurité pendant la saison hivernale. Le but de cette année est d’amasser 10 000 $ pour acheter 150 combinaisons de neige pour une distribution éventuelle à Hawkesbury et dans les municipalités voisines de Champlain et Hawkesbury Est. Les familles intéressées doivent s’inscrire avant le 20 octobre au Centre Maison de la famille, en ligne à www.groupeaction.ca, ou en appelant Ariane ou Amanda en composant 613-632-6959. —photo Gregg Chamberlain

Le dôme du clocher du couvent des sœurs de Ste-Marie de Vankleek Hill a trouvé un nouveau domicile. En effet, le dôme a fait le court voyage entre Vankleek Hill et L’Orignal le jeudi 5 octobre dernier. Le démantèlement du dôme et du clocher constituait l’une des premières étapes des travaux de démolition de l’ancien couvent, érigé en 1896. Ci-dessus, la grue industrielle hisse la structure pour le déposer à son nouveau site temporaire. —photo Gregg Chamberlain

Le Carillon, Hawkesbury ON.

3

Le jeudi 12 octobre 2017

Made with FlippingBook - Online catalogs