communautaire Le lien Bazar annuel, paroisse Saint-Eugène Bazar annuel de la paroisse Saint-Eugène, le dimanche 15 octobre, de 13h à 19h30 à l’église. Plus de 150 cadeaux pour tous les goûts et des tirages spéciaux (télés, portables, prix en argent, etc.). Billets : disponibles le 15 octobre ou auprès de Louise Lafrance au 613-674-1030. Un souper suivra au local des Fermières. Bibliothèque publique de Hawkesbury Club Jeunesse (8 à 12 ans), à la Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, le 13 octobre à 18h30. RSVP : 613-632-0106, poste 2250. Vente de garage église St. Jude Vente de garage à l’église St. Jude, 372, Geneviève, Hawkesbury, le 14 octobre, de 9h à midi. Info: Evelyn au 613-678-3760. Souper communautaire annuel La Paroisse Notre-Dame-du-Sacré- Cœur invite tout le monde au souper communautaire annuel, le 14 octobre, à 18h, au Centre communautaire de Grenville. Info : 819-242-6952. Club d’Âge d’or Le 10 octobre : 10h – cours de danse; 13h15 – activités libres; 18h30 - dards. Le 11 octobre : 9h30 - exercices; 13h dards, pétanque atout. Le 12 octobre - 13h15 activités libres. Le 13 octobre – 13h cours de danse. Le 14 octobre : 19h30 danse pour tous. Le 16 octobre : 9h30 – exercices; 13h15 – sacs de sable; 18h – cours de danse. Le 17 octobre : 10h cours de danse – 13h15 activités libres; 18h – dards. Le 18 octobre : 9h30 – exercices; 13h – dards, pétanque atout. Le 19 octobre : 13h15 –mini whist. Le 20 octobre : 13h – cours de danse. Whist militaire Plantagenet Whist militaire annuel des Filles d’Isabelle de Plantagenet, annulé le 5 mars dernier, aura lieu le 15 octobre. Groupe vocal VOIX-LÀ Les neuf chanteurs du groupe vocal VOIX- LÀ présentent leur spectacle d’automne intitulé Le Bonheur c’est….CHANTER à la paroisse Saint-Grégoire-de-Nazianze, 37 rue Higginson à Vankleek Hill, le samedi 21 octobre 2017, à 19 h 30. Un léger goûter sera servi. Entrée gratuite. Collecte durant la soirée. Renseignements : Christiane Falardeau-Picard : 613-678-5738 ou cfpicard@hotmail.com Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance à nouvelles@eap.on.ca.
LE F-150 LE PLUS PERFORMANT JAMAIS CONSTRUIT. VOICI LE F-150 2018.
LOUEZ LE F-150 SUPERCREW XLT 4X4 300A
FINANCEMENT À L’ACHAT
199 $ AUX DEUX SEMAINES
0 ,
99 % ^ TIA
0 % * TIA
72
OU
MOIS
AVEC 3 350 $ D’ACOMPTE PENDANT 36 MOIS
SUR LA PLUPART DES MODÈLES F-150 2018
SUR DES VUS 2017 ADMISSIBLES SÉLECTIONNÉS, VOTRE DERNIÈRE CHANCE D’OBTENIR
JUSQU’À 72 MOIS FINANCEMENT À L’ACHAT 0% * TIA
GROUPE SÉCURITÉ HIVERNALE SANS FRAIS (PDSF DE 1 900 $)
750 $ ‡ BONI LOYAUTÉ LES CLIENTS QUALIFIÉS OBTIENNENT DE PLUS
+
+
**
LA GAMME DE VUS LA PLUS VENDUE AU CANADA ≤
VISITEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO OU FINDYOURFORD.CA
Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (si financé ou loué). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.
Les véhiculespeuventêtre illustrésavecdeséquipementsoffertsenoption.Ledétaillantpeut vendreou loueràprixmoindre.Offresd’unedurée limitée.Offresen vigueurchez lesdétaillantsparticipantsseulement.Lesoffresdedétailpeuventêtre retiréesoumodifiéesen tout tempssanspréavis.Voyez votre détaillantFordpourobtenir lesdétailsoucommuniquezavec leCentrede relationsavec laclientèleFordau1-800-565-3673.Pour lescommandesà l’usine,unclientpeutbénéficierdesoffres/incitatifsadmissiblesquipeuventêtredifférésetproposés auxparticuliersparFordaumomentde lacommande oude la livraison,maispasdans lesdeuxcas.Lesoffresaudétailnepeuventêtrecombinéesà l’assistance-compétitivitédesprix,à la réductiondeprixauxgouvernements,auxprimespour la locationquotidienne,auprogrammed’encouragementauxmodificationscommercialesouauprogrammedeprimes aux parcs commerciaux. ^ Jusqu’au 16 novembre 2017,et du 28 au 30 novembre 2017, louez un F-150 SuperCrewXLT 4x4 300A,5,0 L 2018 neuf avec groupe remorquage pendant jusqu’à 36 moiset obtenez unTIAL de 0,99 % SAC par Crédit Ford du Canada.Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le versementbasé sur leTIA leplusbas.Pour la locationd’un véhiculed’une valeurde40036$ (déduction faitede l’acomptede3350$oude l’échangeéquivalentetdu rabaisdu fabricantde3000$et incluant le transportet taxe sur leclimatiseurde1900$)àunTIALde0,99%pendant jusqu’à 36 mois avec rachat facultatif de 24 438 $, la mensualité est de 432 $ (la somme de douze [12] versements mensuels divisée par 26 périodes donne au preneur des versements bimensuels de 199 $), le montant total exigible de la location est 18 884,15 $ et le coût d’intérêt de la location est 936,86 $ ouTIALde0,99%.Les taxes sontexigibles sur lepleinmontantduprixde la location,déduction faitedu rabaisdu fabricant.Lesoffres incluent le transport, la taxe sur leclimatiseur, lePPSA/RDPRM,maisexcluent les fraisd’administrationetd’immatriculationde jusqu’à799$, lepleindecarburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables.Des montants supplémentaires sont exigés pour les accessoires livrables, l’immatriculation et les assurances.Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant.Certaines conditions et une franchise de 60 000 km sur 36 mois s’appliquent.Des frais de 0,16 $/km plus les taxes s’appliquent au kilométrage excédentaire. Les frais s’appliquant au kilométrage excédentaire sont sujets à changement, voyez votre détaillant pour obtenir les détails.Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. * Jusqu’au 16 novembre 2017 et du 28 au 30 novembre 2017,obtenez le financement à l’achat à 0 %TIA sur tous les Escape 2017 neufs ou F-150 2018 neufs (excluant le Raptor) pendant jusqu’à 72 mois offert aux particuliers qualifiés SAC par Crédit Ford Canada.Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas. Exemple :pour un achat de 35 000 $ financé à unTIA de 0 % pendant 72 mois, les versements mensuels sont 486,11 $, le coût du prêt est 0 $ ouTIA de 0 % et le total à rembourser est 35 000 $.Un acompte sur les offres de financement à l’achat pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford Canada. ‡ Offre en vigueur du 3 octobre au 31 octobre 2017 (la période du programme),pour les clients résidents du Canada qui, lors de la période du programme,possèdent ou louent unVUS Ford incluant Escape,Edge,Explorer,Flex,Expedition,Explorer SportTrac,Explorer Sport et Excursion (chacununmodèle loyautéadmissible).Lesclientsqualifiés sontadmissiblesà recevoir750CADapplicableà l’achatou la locationd’unEscape,Edge,ExploreretExpedition2017ou2018neuf (chacunun véhiculeadmissible).Lesmodèles «Loyauté »admissiblesdoiventavoirété immatriculésetassurés (au Canada) au nom du client qualifié pendant les trois (3) mois consécutifs précédant la date de l’offre de rédemption.Le véhicule admissible doit avoir été livré ou commandé à l’usine par votre détaillant Ford participant pendant la période du programme.Limite d’une (1) offre par vente ou location de véhicule « Loyauté » admissible jusqu’à un maximum de deux (2) ventes ou locations de véhicules admissibles. Chaque client devra fournir une preuve de propriété/immatriculation et d’assurance du modèle Loyauté admissible (au Canada) couvrant les trois mois précédents et l’adresse de propriété/ immatriculation devra correspondre à l’adresse indiquée au nouveau contrat de vente ou de location du véhicule admissible.Cette offre est cessible aux personnes domiciliées chez le client admissible.Le client peut utiliser le montant de l’Offre à titre d’acompte ou choisir de recevoir un chèque rabais de Ford du Canada,mais pas les deux.Les taxes sont exigibles avant la déduction du montant de l’offre.Cette offre ne peut être combinée à l’assistance-compétitivité des prix,à la réduction de prix aux gouvernements,aux primes pour la location quotidienne,programme d’encouragement aux parcs commerciaux, au programme d’encouragement aux modifications commerciales, programme d’échange Fiesta et Focus et autres offres ciblées.Voyez le concessionnaire pour obtenir les détails. ** Obtenez l’ensemble de Sécurité d’hiver qui comprend :quatre (4) pneus d’hiver,quatre (4) jantes en acier (en aluminium pour le Edge) et quatre (4) capteurs de pression des pneus,à l’achat ou à la location de toute Ford Fiesta,Focus,Fusion (excluant la Fusion Sport),C-MAX,Taurus,Escape,Edge (excluant le modèle Sport),Explorer,Flex,Expedition,F-150,F-250/F350 SRW 2017/2018 neuf entre le 3 octobre et le 30 novembre 2017.Cette offre ne s’applique pas aux parcs (autres que les petits parcs avec NIP admissible) et aux clients gouvernementaux et ne peut être jumelée à l’assistance-compétitivité des prix,aux primes pour la location quotidienne et aux programmes de primes pour les parcs commerciaux.Les caractéristiques de comportement du véhicule, l’index des pneus et la cote de vitesse peuvent différer des ceux des pneus toutes-saisons fournispar le fabricant.Lespneusd’hiver sontconçuspour lesconditionshivernalesetpeuventexigerunepressionà froidplusélevéeque lespneus toutes saisons.Certainesconditions s’appliquent.Veuillezconsulter votreconcessionnaireForddu Canadapourobtenir lesdétails incluant lescouverturesdegarantie. ) Fordoffre lagammedeVUS laplus vendueauCanadaselon lesstatistiquesde ventesde l’Associationde fabricantsde véhiculesduCanadaendatede find’année2016et jusqu’aumoisd’août2017. © 2017 Sirius Canada Inc.« Sirius XM », le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.et sont utilisés sous licence.© 2017 La Compagnie Ford du Canada,Limitée.Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.
Le Carillon, Hawkesbury ON.
7
Le jeudi 12 octobre 2017
Made with FlippingBook - Online catalogs