"354 r % * 7&35 * 44&.&/5 r &/5&35" * /.&/5
La Grand’Ville fait fureur à Hammond !
Parmi celles-ci, notons la présentation de Les murs de nos villages, qui sera présentée à Crysler en partenariat avec le Club des bons vivants de Crysler, les 13, 14 et 15 octobre prochains, en plus de la soirée de contes et légendes prévue le 13 janvier à Saint-Albert, qui se veut du même coup la collecte de fonds annuelle de la Barouette. Pour clôturer son spectacle annuel de l’été, ce sera au tour du Centre Guindon de Hawkesbury d’accueillir la troupe de théâtre les 18, 19 et 25, 26 août dès 20 h. Pour tout achat ou réservation, prière de communiquer avec le Théâtre la Barouette via info@labarouette.ca, par téléphone au 613-805- 9602 ou de visiter le site web : www. labarouette.ca.
DE MARIAGE 19 août 2017 Félicitations pour vos 60 ans
Stella et Hubert Richer
Marie, Marcel, Mathieu, Tanja, Nicholas, Jean, Nancy, Latisha, Kjell, Tamika, Derrick, Paul, Cameron et Calum xoxo
MAKE FAST AND EASY MONEY! FAITES DE L’ARGENT RAPIDEMENT!
Après son lancement à Saint-Isidore en juillet, l’équipe de la compagnie de théâtre la Barouette remplissait la Station 4 Saisons de Hammond, durant les deux derniers weekends, en y présentant sa toute pre- mière création originale : La Grand’Ville, une pièce pensée, rédigée et jouée par la troupe de théâtre francophone. En effet, leThéâtre la Barouette revenait chez son partenaire de longue date, la Sta- tion 4 Saisons de Hammond, pour y offrir exclusivement une soirée sous la forme d’un souper-spectacle. « Le public a vraiment aidé ce soir, c’était
Les deux dernières fins de semaine passées, le Théâtre la Barouette présentait sa création originale La Grand’Ville lors d’une série de soupers-spectacles à la Station 4 Saisons de Hammond. On retrouve ici les membres après la dernière représentation, soit le samedi 12 août : à la fois à la régie et directrice de production, Rosalie Lacroix, le metteur en scène et coauteur Charles Rose, les comédiens Virginie Houët-Brunette, Corinne Sauvé (coauteur) et Jean-François Leblanc-Poirier, ainsi que de la directrice administrative Stéphanie Carrière. —photo Vicky Charbonneau
IS LOOKING FOR RECHERCHE
NEWSPAPER DELIVERER LIVREURS DE JOURNAUX The Vision is currently looking for people to deliver newspapers and flyers in the following locations: ROCKLAND AND CLARENCE CREEK Le Vision est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires aux endroits suivants : ROCKLAND ET CLARENCE CREEK
Carol et Carole, les parents de Félicien, en grande conversation avec leur fils, à son retour de la ville. —photo Vicky Charbonneau
lemeilleur public jusqu’à présent », a affirmé la comédienne Virginie Houët-Brunette, en compagnie de ses complices Corinne Sauvé et Jean-François Leblanc-Poirier, après la dernière représentation à Hammond. Il est à noter que ce sont ces mêmes trois comédiens, au bagage impressionnant malgré leur jeune âge, qui assurent tous les personnages de la pièce, à travers douze chapitres des plus colorés. La Grand’Ville dresse le portrait de Félicien Marleau, originaire du village de
Saint-Loin dans l’Est ontarien. Lors d’une impasse en ville, celui-ci décide de revenir à ses racines et de documenter les gens sur les faits et les évènements qui l’ont poussé à quitter le bercail pour la Grand’Ville. Mise en scène par Charles Rose, c’est principalement le jeune metteur en scène franco-ontarien, aidé de Rosalie Lacroix, Corinne Sauvé, Sandrine Couture et Jean- Philippe Forgues, qui ont signé la comé- die, une grande première pour le Théâtre la Barouette.
Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table
Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302
Inter-Lock & Landscaping Inc.
CONTACT / CONTACTEZ Jacques Blouin 613-552-5776 jacquesblouin6@gmail.com
613-229-4256 • DRIVEWAYS • PATIOS • SIDEWALKS • RETAINING WALLS • POOL DECKS www.zodiaclandscapinginc.com ROBERT MARTIN robertmartin.zodiac@hotmail.com RESIDENTIAL COMMERCIAL
2556 Raymond St., Rockland ON K4K 0B6 edgar.r.chartrand@sunlife.com
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.
G116544_k
Made with FlippingBook flipbook maker