10
Come sono fatti i pannelli
How the panels are made
I pannelli di pavimento sopraelevato sono il prodotto dell’assemblaggio di diversi materiali. Il lato superiore del pannello , è costituito dalla finitura scelta ed incollata sul supporto, come ad esempio grés, parquet, laminato plastico, vinile e tutta la gamma di materiali proposti a pagina 16. È possibile realizzare anche pannelli grezzi senza finitura, da ricoprire con pavimenti autoposanti. Il lato inferiore , cioè la faccia rivolta al sottopavimento, può essere rivestita da un foglio di alluminio, da una vaschetta d’acciaio, o grezzo solo nel caso di pannelli in solfato di calcio. Lungo il perimetro viene incollato il bordo plastico , di diversi colori e spessori, come fuga interstiziale. La parte centrale del pannello, chiamata anima o supporto , garantisce le principali prestazioni meccaniche del pavimento sopraelevato e può essere di diverse tipologie: • conglomerato di legno : (conosciuto come truciolare), realizzato con legno riciclato e utilizzato principalmente nello spessore di 38 mm, nelle densità di 680 o 720 kg/m 3 ; • solfato di calcio : costituito da gesso e fibre di cellulosa, utilizzato in vari spessori e densità come 1.100 o 1.500 kg/m 3 ; • X-floor : impasto inerte sinterizzato ad altissime temperature, realizzato interamente in ceramica con struttura monolitica e omogenea di densità media 2.200 kg/m 3 .
The raised floor panels are produced by assembling different materials together. The upper side of the panel is composed by the chosen finish and glued to the core such as porcelain, natural wood, hpl, vinyl and all the materials proposed at page 16. It is also possible to produce bare panels without surface finish to be covered with self-laying floors. The bottom side can be coated by an aluminum foil or with steel tray but also bare only in the case of calcium sulphate. The plastic edge is glued around the perimeter, it can be of different colors and different thicknesses. The support of the panel called also the core , can be made as following: • Wood chipboard : made of recycled wood and used with thickness of 38 mm in densities of 680/720 kg/m 3 ; • Calcium sulphate : high-density single layer, made of gypsum and cellulose fibers, and used in various thicknesses and a density from 1.100 to 1.500 kg/m 3 ; • X-floor : inert mixture sintered at ultra-high temperatures, made entirely of ceramic with a monolithic and uniform structure and an average density of 2.200 kg/m 3 .
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online