Club d’Âge d’or 50 et plus Le 17 novembre : 13h cours de danse. Le 20 novembre : 9h30 exercices; 13h15 sacs de sable; 18h cours de danse. Le 21 novembre : 10h cours de danse; 13h15 activités libres; 18h30 dards. Le 22 novembre : 9h30 exercices; 13h dards, pétanque atout. Le 23 novembre : 13h30 bingo pour les membres. Le 24 novembre : 13h cours de danse. Le 25 no- vembre : 19h30 danse pour tous. Au 421, Boul. Cartier, Hawkesbury, 613-632-8294. Souper de gibier sauvage Opportunité Knox organise un sou- per de gibier sauvage, le 17 novembre, à 17h30, à la salle Andy Hardy de l’église presbytérienne Knox, à Vankleek Hill. L’évènement est une collecte de fonds pour le programme de parrainage des réfugiés de l’église. Renseignements et réservations : Reg au 613- 678-2078 ou Verne au 613-677-9182. Vente d’artisanat Le 18 novembre, de 10h à 15h, au Centre communautaire de Grenville. Organisée par l’Association de maison et d’école de l’école primaire Grenville. Renseignements : Vera au 819-242-7487 ou vwyoung@sympatico.ca. Dîner communautaire Organisé par les Services commu- nautaires de Prescott et Russell pour les gens de 55 +, le 21 novembre à Chute-à- Blondeau. Conférences, prix de présence et autres activités. Pour réservation, prière d’appeler au 613-632-0939. Souper de Noël Le club Amitié sans Frontière orga- nise un souper de Noël, le 24 novembre. Info : Marie-Claire Champagne au 819-242-2622. Dîner communautaire Organisé par les Services communau- taires de Prescott et Russell pour les gens de 55 +, le 28 novembre à Sainte-Anne- de-Prescott. Conférences, prix de pré- sence et autres activités. Pour réservation, prière d’appeler au 613-632-0939. Dîner communautaire Organisé par les Services commu- nautaires de Prescott et Russell pour les gens de 55 +, le 30 novembre à Vankleek Hill. Conférences, prix de présence et autres activités. Pour réservation, prière d’appeler au 613-632-0939. Chœur du Moulin Le Choeur du Moulin et ses invités invitent tout le monde à son concert de Noël le 3 décembre, à l’église Très-Ste- Trinité de Rockland à 14h. Entrée libre. Un panier sera passé pour recueillir vos dons pour les familles les plus démunies. communautaire Le lien
C’EST LE TEMPS DES 2018
LE F-150 LE PLUS PERFORMANT JAMAIS CONSTRUIT
LOUEZ LE F-150 XLT SUPERCREW 4X4 5,0 L 2018 AVEC GROUPE REMORQUAGE 3 350 $ TIA ^ 0,99 % 199 $ AUX DEUX SEMAINES MOIS 36 D’ACOMPTE
PLUS OBTENEZ SANS FRAIS
L’ENSEMBLE DE SÉCURITÉ D’HIVER ** PNEUS D’HIVER JANTES CAPTEURS Les pneus d’hiver améliorent la performance et la capacité de freinage à des températures de moins de 7 °C.
Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (si financé ou loué). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.
TROUVEZ-LE. PRENEZ LE VOLANT. IL VOUS APPARTIENT. VISITEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO OU FINDYOURFORD.CA
Les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis. Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut tirer avantage des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. ^ Jusqu’au 16 novembre 2017, et du 28 au 30 novembre 2017, louez un F-150 SuperCrew XLT 4x4 300A, 5,0 L 2018 neuf avec groupe remorquage pendant jusqu’à 36 mois et obtenez un TIAL de 0,99 % SAC par Crédit Ford du Canada. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le versement basé sur le TIA le plus bas. Pour la location d’un véhicule d’une valeur de 40 036 $ (déduction faite de l’acompte de 3 350 $ ou de l’échange équivalent et du rabais du fabricant de 3 000 $ et incluant le transport et taxe sur le climatiseur de 1 900 $) à un TIAL de 0,99 % pendant jusqu’à 36 mois avec rachat facultatif de 24 438 $, la mensualité est de 432 $ (la somme de douze [12] versements mensuels divisée par 26 périodes donne au preneur des versements bimensuels de 199 $), le montant total exigible de la location est 18 872 $ et le coût d’intérêt de la location est 936,86 $ ou TIAL de 0,99 %. Les taxes sont exigibles sur le plein montant du prix de la location, déduction faite du rabais du fabricant. Les offres incluent le transport, la taxe sur le climatiseur, le PPSA/RDPRM, mais excluent les frais d’administration et d’immatriculation de jusqu’à 799 $, le plein de carburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables. Des montants supplémentaires sont exigés pour les accessoires livrables, l’immatriculation et les assurances. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. Certaines conditions et une franchise de 60 000 km sur 36 mois s’appliquent. Des frais de 0,16 $/km plus les taxes s’appliquent au kilométrage excédentaire. Les frais s’appliquant au kilométrage excédentaire sont sujets à changement, voyez votre détaillant pour obtenir les détails. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. ** Obtenez l’ensemble de Sécurité d’hiver qui comprend : quatre (4) pneus d’hiver, quatre (4) jantes en acier (en aluminium pour le Edge) et quatre (4) capteurs de pression des pneus, à l’achat ou à la location de toute Ford Fiesta, Focus, Fusion (excluant la Fusion Sport), C-MAX, Taurus, Escape, Edge (excluant le modèle Sport), Explorer, Flex, Expedition, F-150, F-250/F-350 SRW 2017/2018 neuf entre le 3 octobre 2017 et le 30 novembre 2017. Cette offre ne s’applique pas aux parcs (autres que les petits parcs avec NIP admissible) et aux clients gouvernementaux et ne peut être jumelée à l’assistance-compétitivité des prix, aux primes pour la location quotidienne et aux programmes de primes pour les parcs commerciaux. Les caractéristiques de comportement du véhicule, l’index des pneus et la cote de vitesse peuvent différer de ceux des pneus toutes saisons fournis par le fabricant. Les pneus d’hiver sont conçus pour les conditions hivernales et peuvent exiger une pression à froid plus élevée que les pneus toutes saisons. Certaines conditions s’appliquent. Veuillez consulter votre concessionnaire Ford du Canada pour obtenir les détails incluant les couvertures de garantie. © 2017 Sirius Canada Inc. « Sirius XM », le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. © 2017 La Compagnie Ford du Canada, Limitée. Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.
Le Carillon, Hawkesbury ON.
7
Le jeudi 16 novembre 2017
Made with FlippingBook flipbook maker