Bit Socket Tray with Color Sensors Manual - Spanish

Mountz articulated torque arms absorb the torque reaction emitted from power tools, enhancing operator comfort and reducing fatigue. The torque arms provide exceptional agility, making them perfect for complex and dynamic tasks. These arms enhance ergonomic support by allowing operators to maneuver tools precisely and efficiently, significantly reducing physical strain and preventing repetitive motion injuries. With the ability to bend like an elbow, articulated torque arms can be used in various positions, making them suitable for various applications. Whether working in tight spaces or needing to adjust the angle frequently, these arms provide the required flexibility.

MANUAL REV 1 (6/1/2025)

PORTA PUNTAS INTELIGENTE CON SENSORES DE COLOR

Teléfono: +1 408.292.2214

www.mountztorque.com

PORTA PUNTAS INTELIG SENSORES DE COL PORTA PUNTAS INTELIGENTE CON SENSORES DE COLOR

Rev 1 (4/25/2025)

Pá g. 3

Configuración del porta dados

Configuración del porta puntas

4

Operación

5

25P I/O

11

Protocolo de configuración

17

Información General Minimiza el riesgo de errores de atornillado solución inteligente de detección de errores. Diseñado para integrarse a la perfección con los controladores Mountz ECD, ECTD, DPC Touch o MDC, este sistema selec el torque o el programa preestablecido correcto según la punta o el dado elegidos, sin necesidad de intervención manual. Cuando un operador retira una punta de la bandeja, el sistema reconoce al instante la selección y ajusta la configuración del controlador para esa tarea de a conjeturas, previene errores del operador y garantiza una calidad constante en múltiples secuencias y flujos de trabajo. Con múltiples puertos portapuntas con sensores operaciones de atornillado y ayuda a optimizar la producción con cambios de herramientas más rápidos y tiempos de ciclo más largos. Contenido : El porta puntas inteligente de Mountz está compuesto de 3 piezas 1. Porta puntas 2. Adaptador SPMS (24 v) 3. Tubo termorretráctil (se usa para asegurar la ----indicador para enseñar el color) tornillado y mejora la eficiencia de la producción con esta controladores Mountz ECD, ECTD, DPC Touch o MDC, este sistema selecciona automáticamente o el programa preestablecido correcto según la punta o el dado elegidos, sin necesidad configuración del controlador para esa tarea de atornillado específica. Esto elimina las Con múltiples puertos portapuntas con sensores, la bandeja admite una amplia gama de y ayuda a optimizar la producción con cambios de herramientas más Tubo termorretráctil (se usa para asegurar la punta y se coloca alrededor de la punta como la eficiencia de la producción con esta ciona automáticamente específica. Esto elimina las como------

Escanea para ver información del producto

Especificaciones

Parámetro

Descripción ción

Número de dados

5 dados con sensores dados con sensores

Tipo de sensores

Sensores de Sensores de Color

Conexión de los sensores

Bloque de terminales con conexión rápida (tipo empujar/liberar)

LED

5 colores

es LED

Pantalla

Pantalla a color Pantalla a color 1.29” AMOLED

Potencia de entrada

24VDC, 1A

Orificio del porta puntas

1position position: Ø 8.5mm

25Pin D- 8 Inputs for indicating 8 sockets (binar 8 Outputs for selecting preset # (binar 1 analog signal Output ( 0 24V DC power output ( Max0.5A ) -Sub female connector 8 Inputs for indicating 8 sockets (binario) 8 Outputs for selecting preset # (binario) 1 analog signal Output ( 0 – 5V )

I/O

Com port

RS - 422 422

Dimensiones

220(w) x 120(d) x 55(h) mm

Nota: La punta necesita ser al menos de

La punta necesita ser al menos de 3" (76.2mm) de longitud.

Configuración del porta puntas inteligente

1. Porta puntas & colores LED

2

2. Pantalla OLED

1

3. Puerto RS422

4. 25Pin I/O

5. Power 24V DC

3

4

5

Operación

Modo Maestro

El sistema de I/O selecciona automáticamente un número preestablecido de la herramienta ECT, EC, MD u otra herramienta al seleccionar la punta en el porta puntas.

Al seleccionar una punta, se envían las señales de salida correspondientes al controlador de la herramienta para seleccionar el número preestablecido.

De otra manera, el porta puntas deshabilitará la herramienta.

Modo maestro

Si

No

1) Alarma LED parpadea 2) Herramienta desactiva salida 3) Señal de salida de selección

Número de sensoresactiv os ≤ 1

Si

1) LED indicative estáconstante menteactivo. 2) Proporciona la señal de salida de la posición seleccionada para el # de preset seleccionado

No te: El dispositivo no es dinámico y no puede hacer cambios automáticos entre modos.

Modo esclavo

El DPC Touch u otro dispositivo que proporcione la señal de salida del número de programa preestablecido o del número de ajuste de par puede guiar al operador en la selección de una de las bocas mediante la iluminación LED. La herramienta debe enviar la señal de salida para el número de preestablecido seleccionado a la bandeja de bocas. Esta bandeja indica el LED correspondiente. Si se selecciona la boca incorrecta, se emite una alarma LED y una señal de salida.

Modo Esclavo

Selección de entrada recibida

Herramienta desactivada

Selección de entrada dentro de rango

- Alarma LED parpadea - Herramientades activa salida

LED de selección comienza a parpadear

- LED seleccionado continua parpadeando - LED del dado seleccionado esta ON - Alarm output (herramienta desactivada) - Visualización de alarma, sonido

Dado correspondiente es seleccionado

- LED correspondiente continuamente ON - Herramienta permite salida

Configuración para LCD

El botón de la tecla LCD puede administrar el modo de operación, I/O, y el sonido “beep” la tecla LCD puede administrar el modo de operación, I/O, y el sonido “beep”

No.

Nombre

Descrip Descripción

Valor

Configuración de fábrica

1

Esclavo

M / S select

Modo Maestro o Esclavo (S)

Master | Slave

2

Binario +1

Input IO type

Entrada binaria

Binario | Binario +1

3

Binario | Binario +1

Binario +1

Output IO type

Salida binaria

4

Sonido “beep”

Off

|On

Off

Alarm sound

5

0 1 16

Para init

Inicialización de parámetros

0 ~ 9999 0 ~ 9

6

Comm ID

ID de comunicación

7

Sensor num

Selecciona el no. de Selecciona el no. de dado

1 ~ 16

8

I/O

Protocol

Tipo de Tipo de protocolo de entrada

I/O | Serial Off |On 0 ~ 16 0 ~ 60 (min) 0000 ~ 9999

9

---------------------------

Off

Mapping enable

10

---------------------------

0 10 0000

Bit mapping

11

---------------------------

LCD off time

12

---------------------------

Password

Habilitación de señal de salida preestablecida establecida

13

Off

|On

On

Preset output

14

Ninguna

Ninguna

Bit color

Color de la punta

Key

Nombre

Descripción ción

F1

OPER

Mover página de opeación ver página de opeación

F2

SEL

Seleccionar

cionar parámetro

F3

DOWN

Seleccionarotro

cionarotro parámetro

F4

UP

Seleccionarotro

cionarotro parámetro

Configuración de parámetros

Key

Nombre

Descripción ción

F1

SET

Guardar valor del Guardar valor del parámetro

F2

SHIF

Incrementar no. de d Incrementar no. de dígitos

F3

DOWN

Disminuir valor

F4

UP

Incrementar valor

Guardar valor de parámetros

4.3.1 M / S select Selecciona el modo de la bandeja de zócalo de bits entre Maestro / Esclavo.

4.3.2 Input / Output IO type Determina cómo evaluar la I/O del porta puntas. Se describe en (5.2 Binarycoding con I/O de 4 pines).

4.3.3 Alarm sound Controla el Sonido de la alarma

4.3.4 Parameter initialize Los parámetros se pueden restablecer a la configuración de fábrica. Si se establece el valor 77, el parámetro se inicializa. 4.3.5 Comm ID Se utiliza al comunicarse con el porta puntas. Al comunicarse con múltiples porta puntas, los valores deben ser diferentes.

4.3.6 Sensor num (Seleccionael no. de dado) Seleccionaelnúmero de dado que seráusado

4.3.7 Protocol Decide cómo seleccionar la punta en modo esclavo. Establecesi se recibirámediante entrada de I/O ocomunicación.

4.3.8 Mapping enable Decide si deseas utilizar la función de mapeo de puntas.

4.3.9 Bit mapping La asignación del número de dado y el atornillador preestablecido puede ser una conexión de coincidencia única directa 1:1 o una conexión de coincidencia múltiple flexible como los ejemplos a continuación.

Al usar el modo de trabajo, el parámetro "Salida preestablecida" debe estar desactivado, ya que el número de punta seleccionado se envía a la señal de I/O.

Modo

Descripción

Incluso si la punta es cambiada,se usa el mismo preset.

Punta #1 - Preset #1

Modo Maestro

Punta #2 - Preset #1

Punta#3 - Preset #2

Punta#4 - Preset #2

Usa una punta en varios presets.

Preset #1 - Punta #1

Modo Esclavo

Preset #2 - Punta #1

Preset #3 - Punta #2

Preset #4 - Punta #2

Cómo configurar (Ejemplo modo Maestro Ejemplo modo Maestro)

1. M/S select (no.1): 2. Protocolo (no.8):

Modo maestro odo maestro

I/O o Serial

3. Habilitar mapeo (no.9): 4. Mapeo de puntas (no.10):

ON

Valor de configuración de entrada en Bit o Preset

4.3.10 Tiempo de apagado de la pantalla LCD Esta función activa el modo de ahorro de energía en la pantalla LCD. La pantalla LCD se apaga cuando no se utiliza el botón durante un periodo determinado. - La unidad mínima de ajuste son los minutos. - Si el valor se establece en 0, el modo de ahorro de energía se desactiva. apagado de la pantalla LCD La unidad mínima de ajuste son los minutos. en 0, el modo de ahorro de energía se desactiva.

4.3.11 Contraseña Esta contraseña se utiliza para ingresar a la ventana de configuración de parámetros.

- La contraseña incial es - Después de configurar la contraseña, pulse la tecla La contraseña incial es “0 0 0 0”. Después de configurar la contraseña, pulse la tecla "SET". Contraseña O → Ventana de configuración de parámetros Contraseña X → Ventana de operación Si pierde la contraseña, se inicializará si pulsa la tecla F4 más de 30 veces en la pantalla (AJUSTE). "SET". → Ventana de configuración de parámetros - Contraseña O - Contraseña X - Si pierde la contraseña, se inicializará si pulsa la tecla F4 más de 30 veces en la pantalla (AJUSTE)

4.3.12 Salida preestablecida Controla la señal de salida preestablecida. - En modo esclavo, apágalo cuando no necesite la señal de salida preestablecida. - En modo maestro, siempre debe estar encendido. de salida preestablecida. cuando no necesite la señal de salida preestablecida. En modo maestro, siempre debe estar encendido.

4.3.13 Color de la punta Selecciona cada color de punta. - Tras seleccionar el color, el sensor de color comprueba el color seleccionado. - El LED "Ninguno" se apaga.- de color comprueba el color seleccionado.

Rojo, verde, azul cielo, amarillo y blanco son los colores básicos del bit. - Al usar "Detección", el sensor lee y expresa el color de predeterminado. cielo, amarillo y blanco son los colores básicos del bit. Al usar "Detección", el sensor lee y expresa el color de la punta actual, pero recomendamos usar el color Comunicación en serie para seleccionar # preestablecido del atornillador En lugar de la sección de preajuste del atornillador, también está disponible la comunicación serie RS422 tornillador. velocidad de comunicación es de 115,200 bps. tornillador, también está disponible la comunicación serie RS422 4.4 Comunicación en serie para seleccionar En lugar de la sección de preajuste del para seleccionar el preajuste del atornillador. La velocidad de comunicación es de 115 actual, pero recomendamos usar el color

- No.6 Comm ID: 1 ~ 9 (Default 1) - No.8 Protocolo: Serial

El ID de comunicación es un número que identifica Cuando se conectan diferentes porta puntas El método de comunicación se describe en (7. Protocolo de comunicación). El ID de comunicación es un número que identifica el porta puntas durante la comunicación. porta puntas, deben tener números diferentes. durante la comunicación.

(Detalles del cable COM)

Utiliza un cable LAN directo para la comunicación Utiliza un cable LAN directo para la comunicación serie RS-422 con la siguiente configuración de pines. guiente configuración de pines.

Porta puntas

Receptor

4.5 Reconocer el color de la punta El color de la punta solo puede ser el especificado. Se recomienda usar 5 colores: rojo, verde, amarillo, El borde de color debe tener al menos entre 2 cm y 2,7 cm en la parte inferior de la reconocimiento. El reconocimiento puede ser impreciso si el borde de color está muy contaminado. solo puede ser el especificado. Se recomienda usar 5 colores: rojo, verde, amarillo, azul y blanco. El borde de color debe tener al menos entre 2 cm y 2,7 cm en la parte inferior de la punta para facilitar su para facilitar su

25P I/O

DetallesI/O

Conector:Conector hembra D-sub de 25P

No.

Directo

Binario, Binario +1

1

Selección de entrada 1

Selección de entrada1

2

Selección de entrada 2

Selección de entrada2

3

Selección de entrada 3

Selección de entrada 3

4

Selección de entrada 4

Selección de entrada4

5

Selección de entrada5

Selección de entrada 5 (para binario)

6

Selección de entrada6

X

7

Selección de entrada7

X

8

Selección de entrada8

X

9

Selección de salida 1

Selección de salida1

10

Selección de salida2

Selección de salida2

11

Selección de salida3

Selección de salida3

12

Selección de salida4

Selección de salida4

13

Selección de salida 5 (para binario)

Selección de salida5

14

X

Selección de salida6

15

X

Selección de salida7

16

X

Selección de salida8

17

Señal de salida análoga 0 – 5V

Señal de salida análoga 0 – 5V

18

Habilitarherramienta

Habilitarherramienta

19

Alarma (Desactivarherramienta)

Alarma (Desactivarherramienta)

20

GND

GND

21

24V

24V

23

COM In

COM In

24

COM Out

COM Out

El pin n.° 17 proporciona la salida de voltaje analógico con el pin n.° 20 (GND) según la activación del sensor. Los detalles de voltaje se muestran a continuación:

Sensor 1: 200 mV, Sensor 2: 300 mV, Sensor 3: 400 mV Sensor 4: 500 mV, Sensor 5: 600 mV, Sensor 6: 700 mV Sensor 7: 800 mV, Sensor 8: 900 mV

Si hay varios sensores activos, se deben sumar los valores. Ejemplo: Sensor 1 + Sensor 3 + Sensor 8 = 200 + 400 + 900 = 1500 mV

Esquema de I/O del controlador 25P

(Modo maestro) Codificación binaria con 4 pines I/O

Salida 2

Salida 1

Preset #

Salida 4

Salida 3

1

0

0

0

0

2

0

0

1

0

3

0

1

0

0

4

0

0

1

1

5

0

1

0

0

6

0

1

0

1

7

0

1

1

0

8

0

1

1

1

9

0

0

0

1

10

1

0

0

1

11

1

0

1

0

12

1

0

1

1

13

0

0

1

1

14

1

0

1

1

15

1

1

0

1

(Modo maestro) Codificación binaria +1 con 4 pines de I/O

Salida2

Salida1

Preset #

Salida 4

Salida3

1

0

0

0

1

2

0

1

0

0

3

0

1

1

0

4

0

1

0

0

5

0

1

0

1

6

0

1

1

0

7

0

1

1

1

8

0

0

0

0

9

0

0

1

1

10

1

0

1

0

11

1

0

1

1

12

1

1

0

0

13

0

1

1

1

14

1

1

0

1

15

1

1

1

1

(Modo esclavo) Codificación binaria con 4 pines I/O

In/Out 2

In/Out 1

Preset #

In/Out 4

In/Out 3

1

0 / 0

0 / 0

0 / 0

1 / 1

2

0 / 0

1 / 1

0 / 0

0 / 0

3

0 / 0

1 / 1

1 / 1

0 / 0

4

0 / 0

1 / 1

0 / 0

0 / 0

5

0 / 0

1 / 1

0 / 0

1 / 1

6

0 / 0

1 / 1

1 / 1

0 / 0

7

0 / 0

1 / 1

1 / 1

1 / 1

8

1 / 1

0 / 0

0 / 0

0 / 0

9

0 / 0

0 / 0

1 / 1

1 / 1

10

1 / 1

0 / 0

1 / 1

0 / 0

11

1 / 1

0 / 0

1 / 1

1 / 1

12

1 / 1

1 / 1

0 / 0

0 / 0

13

0 / 0

1 / 1

1 / 1

1 / 1

14

1 / 1

1 / 1

0 / 0

1 / 1

15

1 / 1

1 / 1

1 / 1

1 / 1

(Modo esclavo) Codificación binaria +1 con 4 pines de I/O

Preset #

Entrada/Salida 4

Entrada/Salida 3

Entrada/Salida 2

Entrada/Salida 1

1

0 / 0

0 / 0

0 / 0

0 / 0

2

0 / 0

0 / 0

1 / 1

0 / 0

3

0 / 0

1 / 1

0 / 0

0 / 0

4

0 / 0

0 / 0

1 / 1

1 / 1

5

0 / 0

1 / 1

0 / 0

0 / 0

6

0 / 0

1 / 1

0 / 0

1 / 1

7

0 / 0

1 / 1

1 / 1

0 / 0

8

1 / 1

1 / 1

1 / 1

1 / 1

9

0 / 0

0 / 0

0 / 0

1 / 1

10

1 / 1

0 / 0

0 / 0

1 / 1

11

1 / 1

0 / 0

1 / 1

0 / 0

12

1 / 1

0 / 0

1 / 1

1 / 1

13

0 / 0

0 / 0

1 / 1

1 / 1

14

1 / 1

0 / 0

1 / 1

1 / 1

15

1 / 1

1 / 1

0 / 0

1 / 1

Cable para conectarelcontrolador

Asignación de pines del cable de conexión y configuración I/O del controlador

D-Sub macho de 25P D-Sub hembra de 25P

Pin No.

No

Porta puntas (Binario +1)

Controlador

1

Selección de entrada 1

Selección de entrada1

10

2

Selección de entrada2

11

Selección de entrada 2

3

Selección de entrada3

12

Selección de entrada 3

4

Selección de entrada4

Selección de entrada4

13

5

X

X

6

X

X

7

X

X

8

X

X

9

Selección de salida1

1

Selección de salida1

10

Selección de salida2

Selección de salida2

2

11

Selección de salida3

Selección de salida3

3

12

Selección de salida4

Selección de salida4

4

13

X

X

14

X

X

15

X

X

16

X

X

17

X

X

18

X

X

19

Bloqueo del Driver

6

Alarma (Desactivarherramieta)

20

GND

21

GND (24V-)

21

24V

22

24V

23

COM In

COM In

24

COM Out

Cable D-sub de 25P para controlador a porta puntas/PNP, 3m de longitud (310112) Cable D-sub de 25P para controlador a porta puntas/PNP, 5m de longitud (310115)

Nota: *** Cableado PNP: 20(GND) – 24(Out com), 21(24V+) – 23(In com) *** Cableado NPN: 20(GND) – 23(In com), 21(24V+) – 24(Out com)

Configuración básica del controlador al porta puntas

La configuración de entrada es necesaria para seleccionar el número preestablecido del controlador

ConfiguraciónI/O Entrada #1 = Selección preestablecida 1 (Pin 1) Entrada#2 = Selección preestablecida2 (Pin 2) Entrada#3 = Selección preestablecida 3 (Pin 3) Entrada#4 = Selección preestablecida4 (Pin 4) Entrada#6 = Bloqueo del Driver (Pin 6)

Configuración básica del porta puntas al controlador

No.

Nombre

Valor

Configuración de fábrica

1

Maestro

Maestro

M / S select

Binario| Binario +1

2

Binario +1

Tipo de I/O de entrada

Binario| Binario +1

3

Binario +1

Tipo de I/O de salida

Off | On

4

Off

Sonido de alarma

5

0

Para init

---------------------------

6

1

ID de comunicación

---------------------------

7

16

No. de sensor

---------------------------

8

I/O

I/O | Serial

Protocolo

Off | On

9

Off

Habilitación de mapeo

10

0

Mapeo de puntas

---------------------------

11

10

Tiempo off de pantalla

---------------------------

12

0000

Contraseña

0000

Off

| On

13

On

Salida preestablecida

14

---------------------------

Ninguno

Color del Sensor

Protocolo de comunicación

El porta puntas utiliza el protocolo Modbus-RTU.

Si hay varios porta puntas conectados, envía un mensaje a una de ellas y no lo envíe hasta recibir una respuesta. (Tiempo de espera: 200 ms)

Modbus-RTU

Mensaje de solicitud

Código de función

Longitud de dato alto

Longitud de dato bajo

CRC (RTU) Bajo

CRC (RTU) Alto

Dirección baja

Direcciónesclavo

Direcciónalta

1. Dirección esclavo: Significa ID de comunicación. 2. Código de función: Significa el tipo de comando. (4: lectura, 6: escritura) 3. Dirección: Significa la dirección objetivo. (2byte) 4. Longitud de dato: Significaelnumero de datos a ser leidos. (2byte) 5. CRC: Detección de errores

Código de función

Logitud de dato alto

Longitud de dato bajo

CRC (RTU) Bajo

CRC (RTU) Alto

Dirección baja

Direcciónesclavo

Direcciónalta

e.g. (Hex)

01

04

0C

80

00

01

33

72

Mensaje de respuesta

CRC (RTU) bajo

CRC (RTU) alto

Código de función

Longituddato byte

Direcciónesclavo

Dato alto

Dato bajo

1. Longitud Dato byte: Número de bytes de datos 2. Dato: valor 1

Longitud de dato byte

CRC (RTU) Bajo

CRC (RTU) Alto

Código de función

Dato bajo

Direcciónesclavo

Dato alto

e.g. (Hex)

01

04

02

00

01

78

F0

Lectura

Mensaje de solicitud

Lee el estado de la punta (Dirección: 3200), Alarma (Dirección: 3201), Modo administrador/trabajador (Dirección: 3202), Estado de salida de I/O (Dirección: 3203) y Número de sensor habilitado (Dirección: 3204).

Usa el código de función: 0x04.

Estado de la punta

Mensaje de solicitud

Comprueba el estado por unidad de punta del valor de los datos. Si el bit 1 del dato es 0, el bit 1 no se utiliza. Si el bit 1 del dato es 1, se utiliza el bit 1. En el caso de 0x04 (0000 0000 0000 0100), solo se utiliza el bit 3.

Solicitud

Longitud de dato alto

Longitud de dato bajo

CRC (RTU) bajo

CRC (RTU) alto

Código de función

Dirección baja

Direcciónesclavo

Direcciónalta

01

04

0C

80

00

01

33

72

1. Dirección: 3200, Longitud de dato: 1

Respuesta

CRC (RTU) bajo

CRC (RTU) alto

Código de función

Longituddato byte

Dato bajo

Direcciónesclavo

Dato alto

01

04

02

00

01

78

F0

1. Dato: 1 (Bit 1 usado)

Alarma

Dirección es 3201. No hay alarma cuando el valor es 0 (Herramienta disponible). Alarma cuando el valor es 1 (Herramienta no disponible).

Modo Maestro / Esclavo

Dirección es 3202. Modo esclavo cuando el valor es 0, modo maestro cuando el valor es 1.

Estado de salida I/O

Dirección es 3203.

El valor de transferencia es el valor de salida de I/O. Cuando el porta puntas está en modo maestro, se transmite el número de preajuste. Cuando el porta puntas está en modo trabajador, se transmite el número de punta seleccionado. No está relacionado con los parámetros "Tipo de I/O de salida" ni "Salida preajuste". En caso de error, se envía el valor 0.

Si se utiliza la función de mapeo, envía el valor modificado mediante la función de mapeo.

Solicitud

Longitud de dato alto

Longitud de dato bajo

CRC (RTU) Bajo

CRC (RTU) Alto

Código de función

Dirección baja

Direcciónesclavo

Direcciónalta

01

04

0C

83

00

01

C3

72

1. Dirección: 3203, Longitud de dato: 1.

Respuesta

Longitud de dato byte

CRC (RTU) bajo

CRC (RTU) alto

Código de función

Dato bajo

Direcciónesclavo

Dato alto

01

04

02

00

03

F9

31

1. Dato: 3 (Preset 3 seleccionado.)

Número de sensor habilitado

Dirección es 3204.

“Número de sensor habilitado” informa cuántos sensores están activos.

Escritura

La punta seleccionada está configurada para comunicación, no para I/O. Solo funciona en modo de trabajo. Protocolo: Serie. Código de función: 0x06, Dirección: 3200. El valor de los datos indica la punta que se utilizará. (Datos: 8 → Bit 8)

Solicitud

Longitud de dato alto

Longitud de dato bajo

CRC (RTU) bajo

CRC (RTU) alto

Código de función

Dirección baja

Direcciónesclavo

Direcciónalta

01

06

0C

80

00

01

4A

B2

1. La punta 1 esta activada.

Respuesta

Longitude de dato alto

Longitud de dato bajo

CRC (RTU) bajo

CRC (RTU) alto

Código de función

Dirección baja

Direcciónesclavo

Direcciónalta

01

06

0C

80

00

01

4A

B2

1. Cuando se aplica la solicitud, se devuelve el mismo mensaje como respuesta.

Mensaje de Error

Se produce cuando el mensaje solicitado presenta una anomalía durante la comunicación. (Si los datos están fuera de rango. Si el CRC no es correcto). En respuesta, se añade 0x80 al código de funciónsolicitado.

Lista de Códigos de Error

Function Code

Data Range

Error

Address

CRC

Code

01

02

07

0E

Ejemplo

Solicitud

Data Length High

Data Length Low

CRC (RTU) Low

CRC (RTU) High

Slave Address

Function Code

Address High

Address Low

01

06

0C

80

00

01

33

00

1. CRC está mal.

Respuesta

Save Address

Function Code

Data Range

Address

CRC

01

86

07

03

A2

1. Se añade 0x80 al código de función solicitado. 2. Error de CRC

Lista de direcciones

R / W

Dirección

Descripción

Código de funcion

3200

Punta seleccionada

0x06

Escritura (W)

3200

Lectura de punta

0x04

Lectura (R)

3201

0x04

Alarma

Solo lectura

3202

0x04

Solo lectura

Modo administrador/trabajador

3203

Estado de salidaI/O

0x04

Solo lectura

3204

Número de sensor habilitado

0x04

Solo lectura

Pruebas y mantenimiento Las herramientas de torque se descalibran con el uso. Calibrar una herramienta de torque es un proceso de ajuste fino que permite que la herramienta vuelva a su tolerancia. La calibración regular del torque de un atornillador garantiza la precisión, el rendimiento constante de la herramienta y el cumplimiento de las normas internacionales. Recomendamos un intervalo de calibración anual. Sin embargo, la organización del usuario debe determinar los intervalos adecuados en función del rendimiento del equipo, la aplicación, el grado de uso y los objetivos de gestión. Servicios de Reparación y Calibración Mountz Mountz Inc. cuenta con un equipo experimentado de calibración y reparación. Nuestros técnicos capacitados pueden calibrar y reparar prácticamente cualquier herramienta. Mountz ofrece un servicio rápido y de calidad en el que puede confiar, gracias a nuestros dos laboratorios de calibración e instalaciones de reparación de vanguardia que pueden calibrar hasta 20,000 lbf.ft. Sobre Mountz Mountz, The Torque Tool Specialists®, ha sido líder en la industria de herramientas de torque por más de 60 años. Desarrollada en Silicon Valley y con presencia global, Mountz se enfoca en ofrecer productos, servicios y soluciones de torque de alta calidad para garantizar que los clientes siempre puedan trabajar con confianza. Nos comprometemos a construir un mundo más seguro mediante la precisión y la exactitud, e innovando día a día.

Centros de ServicioMountz

Centro de Servicio Este 19051 Underwood Rd. Foley, AL 36535 Teléfono:+1 (251) 943-4125 Fax: (251) 943-4979 Centro de Servicio Oeste 1080 N.11th Street San Jose, CA 95112 Teléfono: +1 (408) 292-2214 Fax: (408) 292-2733 Centro de Servicio UK Pier Copse Courtyard, Milland Lane, Liphook, Hampshire, GU30 7JN, UK Teléfono: 00 44 1428 741756

www.mountztorque.com

Estándares de Calidad de Producto  ISO 9001; ISO 14001; ISO 45001  El brazo cumple con la Directiva de máquinas parcialmente ensambladas 2006/42/CE

Ventaja Mountz

Productos para Expertos en la industria, creados por Expertos en Torque Somos expertos en torque. Nuestras herramientas ofrecen opciones de personalización, lo que te permite adaptarlas a tus necesidades. Atención al cliente humana y experimentada Nos tomamos el tiempo para comprender las necesidades de tu aplicación y hacemos recomendaciones basadas en la experiencia de la industria.

Herramientas hechas para durar Prevenir el tiempo de inactividad es fundamental para el éxito. La durabilidad es la base de nuestra labor. Nuestras herramientas están diseñadas para durar y se someten a rigurosas pruebas para garantizar que cumplen con los más altos estándares. Soporte Mountz Estados Unidos: + 1.408.850.9978 Internacional: + 44.1428.741756 mountztorque.com Mountz ofrece soporte para la implementación de productos y soporte técnico adicional, además de nuestro contrato de servicio estándar. Para obtener más información, contacta con nuestros equi o de experiencia del cliente. ividad es fundamental para el éxito. La durabilidad es la base de nuestra labor. 1.408.850.9978 Internacional: + 44.1428.741756 mountztorque.com contrato de servicio estándar. Para obtener más información, contacta con nuestros equipos de aplicaciones pos de aplicaciones

Escanea para ver Garantía y Política de Devoluciones

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23

www.mountztorque.com

Made with FlippingBook Annual report maker