ACTUALITÉ
editionap.ca
Richard. m ahone y @eap.on.ca ALFRED | Une m aison sur le che m in Ritchance, au sud du village d’Alfred, a été détruite par les fla mm es, m ardi. Heureuse m ent, personne n’a été blessé dans le brasier qui s’est déclaré vers 11 h 30 au 3378, che m in Ritchance. Le couple qui y de m eurait n’était pas présent lorsque le feu a pris naissance dans la résidence située à l’angle des che m ins Ritchance et Caledonia Springs. La cause de m eure inconnue. Un fort vent de l’ouest a ali m enté les fla mm es. À certains m o- m ents, la fu m ée épaisse obscurcissait co m plète m ent le carrefour. Quand les sapeurs du Service d’incendie d’Alfred-Plantagenet se sont rendus sur la scène d’enfer, l’incendie était trop avancé pour sauver la bâtisse. « La m aison était telle m ent endo mm agée que c’était trop risqué pour nos po m piers de tenter de l’entrer », a fait savoir le Chef po m pier d’Alfred-Plantagenet, Do m inic Côté. Après que les fla mm es furent m aitrisées, une pelle m écanique fut utilisée afin de dé m olir la coquille. La m aison était située dans le canton de Cha m plain. Par ailleurs, le service d’Alfred-Plantagenet a reçu le pre m ier appel et a lutté contre l’incendie avant l’arrivée des po m piers de Cha m plain. Une maison est la proie des flammes
Photo Richard Mahone y
NEWS
Theft shuts youth
justice group
Newsroo m @eap.on.ca VANKLEEK HILL| A Vankleek Hill wo m an has been charged with theft following the disappearance of about $187,000 fro m a local Youth Justice Co mm ittee. Lise Lapensée, 56, of 124 Barton St., was responsible for the accounting duties of the progra m , which was forced to suspend operations earlier this y ear because of the m issing funds. A su m of m ore than $187,000 had been taken fro m the regional office of the Prescott-Russell Glengarr y and Cornwall Co mm unit y Correction Services agenc y over a period of two y ears, an investigation b y the Hawkesbur y Ontario Provincial Po- lice has found. Lapensée has been charged with theft, fraud, and breach of trust. She is scheduled to appear in L’Orignal Court De- ce m ber 19. The charges result fro m a length y investi- gation b y O.P.P. Detective Alain Potvin after progra m ad m inistrators suspected funds were m issing. Founded about four y ears ago, the not- for-profit corporation ad m inisters the Youth Justice Co mm ittee. Found throughout On- tario, the e x trajudicial m easures/sanctions progra m is established under the Youth Cri m inal Justice Act. It deals with low-risk offenders aged between 12 and 17 who are eligible for referral b y police or the Crown. The Youth Justice Co mm ittees bring to- gether y oung people alleged to have co m - m itted low-risk offences, their parents, vic- ti m s and trained volunteer m e m bers of the co mm unit y to negotiate an appropriate wa y for the y oung person to m ake a m ends for his or her actions. Youth Justice Co mm it- tees provide an increased role for victi m s and co mm unities in dealing with m inor of- fences co mm itted b y y oung persons who are prepared to be accountable.
Made with FlippingBook flipbook maker