ACTUALITÉ
editionap.ca
Richard.mahoney@eap.on.ca ALFRED | Une maison sur le chemin Ritchance, au sud du village d’Alfred, a été détruite par les flammes, mardi. Heureusement, personne n’a été blessé dans le brasier qui s’est déclaré vers 11 h 30 au 3378, chemin Ritchance. Le couple qui y demeurait n’était pas présent lorsque le feu a pris naissance dans la résidence située à l’angle des chemins Ritchance et Caledonia Springs. La cause demeure inconnue. Un fort vent de l’ouest a alimenté les flammes. À certains mo- ments, la fumée épaisse obscurcissait complètement le carrefour. Quand les sapeurs du Service d’incendie d’Alfred-Plantagenet se sont rendus sur la scène d’enfer, l’incendie était trop avancé pour sauver la bâtisse. « La maison était tellement endommagée que c’était trop risqué pour nos pompiers de tenter de l’entrer », a fait savoir le Chef pompier d’Alfred-Plantagenet, Dominic Côté. Après que les flammes furent maitrisées, une pelle mécanique fut utilisée afin de démolir la coquille. La maison était située dans le canton de Champlain. Par ailleurs, le service d’Alfred-Plantagenet a reçu le premier appel et a lutté contre l’incendie avant l’arrivée des pompiers de Champlain. Une maison est la proie des flammes
Photo Richard Mahoney
NEWS
Theft shuts youth
justice group
Newsroom@eap.on.ca VANKLEEK HILL| A Vankleek Hill woman has been charged with theft following the disappearance of about $187,000 from a local Youth Justice Committee. Lise Lapensée, 56, of 124 Barton St., was responsible for the accounting duties of the program, which was forced to suspend operations earlier this year because of the missing funds. A sum of more than $187,000 had been taken from the regional office of the Prescott-Russell Glengarry and Cornwall Community Correction Services agency over a period of two years, an investigation by the Hawkesbury Ontario Provincial Po- lice has found. Lapensée has been charged with theft, fraud, and breach of trust. She is scheduled to appear in L’Orignal Court De- cember 19. The charges result from a lengthy investi- gation by O.P.P. Detective Alain Potvin after program administrators suspected funds were missing. Founded about four years ago, the not- for-profit corporation administers theYouth Justice Committee. Found throughout On- tario, the extrajudicial measures/sanctions program is established under the Youth Criminal Justice Act. It deals with low-risk offenders aged between 12 and 17 who are eligible for referral by police or the Crown. The Youth Justice Committees bring to- gether young people alleged to have com- mitted low-risk offences, their parents, vic- tims and trained volunteer members of the community to negotiate an appropriate way for the young person to make amends for his or her actions. Youth Justice Commit- tees provide an increased role for victims and communities in dealing with minor of- fences committed by young persons who are prepared to be accountable.
Made with FlippingBook flipbook maker