ACTUALITÉS CANAL DE GRENVILLE : UN PEU D’HISTOIRE…
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
On en parle depuis plus de 30 ans mais la lutte pour la préservation du canal de Grenville n’est que le dernier cha- pitre de son histoire bicentenaire. En effet, on l’oublie peut-être trop souvent, mais les premiers coups de pelle pour
49 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
ÉTÉ FORT EN ÉMOTIONS ! CÉLÉBRONS ENSEMBLE L’HISTOIRE…
EXPOSITION Exposition D-DAY 1944-2024 Ouverture le 29 juin 13h / jusqu’au 1er septembre 80e anniversaire du D-Day et de la bataille de Normandie WWII En collaboration avec La Légion Royale 472 de Hawkesbury et son président, monsieur Jack Hume, nous voulons souligner cet anniversaire des plus important par l’engagement des canadiens en 1944. Artifacts – photos – maquettes. MUSIQUE Dimanche 14 juillet 19h30 / 7 :30 Série hors Ottawa MUSIC AND BEYOND TAKE ME TO THE DANCE? / AMENEZ-MOI AU BAL? Avec les artistes; Yolanda Bruno, violon & Michael Bridge, accordéon Vendredi le 6 septembre 19h SÉRIE PIANO BAR Carte blanche sur piano noir avec Jean-Marc Turpin V endredi le 13 septembre 19h30 / 7 :30pm SHAWN PHILLIPS solo, Texas, USA Phillips a enregistré une vingtaine d'albums et a travaillé avec plusieurs musiciens y compris Donovan, Paul Buckmaster, J. Peter Robinson, Eric Clapton, Steve Winwood et Bernie Taupin4. Sa musique touche plusieurs genres tels le folk rock, le jazz, le rock progressif, la pop et même le classique. Espace limité – achat en ligne sur : www.lechenail1975.com / et au centre culturel Espace limité – achat en ligne sur : www. lechenail1975.com / et au centre culturel
Construits d’abord pour un usage militaire, les canaux du Long-Sault, comme celui de Grenville, ont été élargis à la fin du XIXe siècle pour permettre le passage de bateaux commerciaux. (Photo gracieuseté MRC d’Argenteuil)
sa construction remontent à 1819. L’historien Robert Simard a présenté les grandes lignes de l’épopée du canal de Grenville lors de l’inauguration de sa portion rénovée. Il faut remonter à plus de 10 000 ans avant notre ère pour trouver l’origine du canal. À cette époque, les basses-terres du St-Laurent, qui couvrent la portion sud de la MRC d’Argenteuil, reposaient au fond de la mer de Champlain. Lorsque celle-ci s’est retirée, elle a laissé comme trace la rivière des Outaouais. Les premiers humains sont arrivés sur le territoire de Grenville il y a plus de 6000 ans. Or, pour y arriver, ces membres des Premières nations ont dû faire face aux rapides du Long-Sault. « Il y a 70 ans, il y avait des rapides ici. À Grenville, c’était ce que l’on appelait la tête du Long-Sault tandis que le pied du Long-Sault se trouvait à Carillon, explique Robert Simard. Ici, on est 65 pieds (NDLR : environ 20 mètres) plus haut qu’à Carillon. Entre les deux, c’était une série de rapides, en particulier d’ici jusqu’à Greece’s Point où il y avait un dénivelé de 45 pieds. C’était donc un obstacle à la navigation. » D’ailleurs, les Premières nations appe- laient ce secteur de la rivière ‘Quenechouan’, les grands rapides. Le portage était la seule façon de les contourner. Pourtant, cet endroit revêtait aussi une importance stratégique. « Qui contrôlait le Long-Sault contrôlait les passages jusqu’aux Grands Lacs. Qui le contrôlait contrôlait ce qui se passait sur la rive nord du St-Laurent, illustre monsieur Simard. Les peuples se sont battus ici mais
ils se sont aussi alliés pour combattre celui venu du sud : les Américains. » En effet, la Guerre anglo-américaine de 1812-1814 a vu les jeunes États-Unis tenter d’envahir les territoires du Haut et du Bas- Canada. Les forces britanniques, alliées aux milices canadiennes et certains peuples des Premières nations, ont repoussés ces attaques. Protéger le pays Suite à cette guerre, les Britanniques ont évalué qu’il fallait construire une nouvelle voie pour défendre la colonie canadienne puisque le fleuve St-Laurent, la frontière natu- relle avec les États-Unis, était difficilement défendable. Ainsi est né l’idée de construire des canaux à l’intérieur des terres, comme le canal Rideau, qui relie Ottawa à Kingston et construit à la même époque que celui de Grenville. Au Long-Sault, trois canaux sont prévus : ceux de Grenville, Chute-à-Blondeau et Carillon. Du lot, celui de Grenville était le plus long, avec une longueur de 9 kilomètres et comprenait sept écluses. Les travaux sont lancés en 1819. « C’était des travaux au pic et à la pelle. Il n’y avait les grands outils d’aujourd’hui pour transporter les grosses roches : ça se faisait à la main avec des pieux et des leviers, raconte monsieur Simard. Ils pensaient que ça allait être facile de creuser ici. Pas du tout : Grenville est assise sur les roches parmi les plus dures de la planète. » Cela a pris plus de 15 ans aux hommes de la Royal Staff Corps pour compléter le canal. On estime que plus de 600 hommes ont œuvré à la construction de l’ouvrage,
plusieurs y laissant leur vie au fil des tra- vaux. Cependant, ces mêmes hommes ont établi les première agglomérations le long du Long-Sault, à Cushing, Greece’s Point, Grenville… On estime que la terre et les roches qui ont été excavées pour faire le canal représentent environ 1/6 de ce qui a été nécessaire pour construire la Grande pyramide de Gizeh. L’ensemble des canaux du Long-Sault a été complété en 1834 et comptait en tout 11 écluses pour une longueur totale de 14 kilomètres. Cependant, on a vite compris que ces canaux ne répondraient pas aux attentes en matière de commerce. Ils étaient trop étroits pour permettre aux barges commerciales de passer. Des travaux d’élargissement ont donc eu lieu entre 1870 et 1884. Les murs du canal de Grenville actuel datent de cette époque. Fin d’une époque Les canaux du Long-Sault ont continué d’être utilisés jusqu’aux années 60. Déjà, à cette époque, on notait une baisse impor- tante du commerce par bateau sur la rivière des Outaouais au profit du fleuve St-Laurent. Le coup de grâce est venu d’Hydro-Qué- bec à l’hiver 1959-1960 : c’est à ce moment que la construction de la centrale de Carillon a débuté. En 1962, le bassin de rétention de la centrale est mis en service, faisant disparaître sous les flots le canal de Chute-à- Blondeau tandis que seule l’entrée du canal de Carillon est encore visible de nos jours. À Grenville le niveau de la rivière a monté d’environ 9 pieds, ce qui fut suffisant pour engloutir la majeure partie du canal. Abandonné, l’ouvrage a été remis au gouvernement du Québec par Ottawa en 1988. Deux ans plus tard, en 1990, le provincial cédait à son tour le canal à la municipalité du Village de Grenville qui en est propriétaire depuis. « On vient aujourd’hui de conserver quelque chose d’extraordinaire. Une grande partie de notre histoire est ici, conclut Robert Simard. La célébration d’aujourd’hui permet de se rappeler de ces gens qui sont passés ici avant nous. »
YOGA SUR CHAISE, tout l’été Du 8 juillet au 19 août Les lundis et mercredi matin 10h Professeure Chantal Ménard Sur réservation 613-632-9555 HORAIRE D'ÉTÉ Ouvert 7 JOURS. 9 @ 17h / weekend 9 @ 20h
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook
RAYMOND DALLAIRE www. editionap .ca P000066-1 LES PROFESSIONNELS GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation - 613-632-9555 ou www.lechenail1975.com
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SIX JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook Online newsletter maker