613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com
www.teamlevac.com
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED Des PROFESSIONNELS pour qui ? Pour VOUS ! Au SERVICE de qui ? De VOUS ! Nous sommes expérimentés, dynamiques, à l’écoute de VOS besoins !
AVAILABLE WAREHOUSE IN INDUSTRIAL PARK , Vankleek-Hill, one hour between Montreal and Ottawa, 50 minutes to Cornwall and the United States. 5,300 sq ft, office area plus work shop. 5 minutes to Highway 417.Nice cleanbuilding,owner iswilling to sellor lease. H2109
Newlyrenovatedbungalow located inL’Orignal.Verycleanand inmove- in condition. 3-bdrmhousewith attachedgarage. Floodedwithplentyof natural light,allnestedona largeprivate lot.Many renovationsperformed, such as roof 2004,windows 2008-09, furnace 2007, 200 ampbrakerpanel 2007,kitchen2008,bathroom2008, re-insulated,flooring2008,doors2006, Exteriorsiding2008-10and the listgoeson.Lowmaintenance ,economical toheat,move-in ready.A realgem! H1767
Nice 3-bedroom mobile home in park with access to Ottawa river and close to Hawkesbury. Open concept kitchen&dining room.Newbathroom.Porch6x17and a fenced inbackyard,perfect forchildren&pets. Ideal for aretiringcoupleor1 st timehomebuyer.Subjecttotenant approvalof lot leasebyparkowner. H2794
Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8037 613 677-8284
www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com
www.guybonin.com
PLUS MORE BUILDING LOTS FOR SALE IN THE RIVIERA ESTATE
SINGLE FAMILY BUNGALOW 921, Du Bercail L’Orignal H2910
Batissecommercialesituéesur larue James,Hawkesbury1,000pica.plussous- sol, idéalepourpetitcommerceousalon decoiffure.Prixreviséà75000$
Condocommercialpourbureausitué au1rueMain,Hawkesbury,1,200pica. idéalpourmédecin ouavocat.Libre immédiatement.
Batissecommercialesituédans levillagede St-Bernardin12,000pica.constructionbéton etacierplafondde18pieds, idealepour mécanique,prixréduitpourventerapide.
Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359
Guy Bonin Broker of Record Courtier 613 678-0857
www.lyndalaviolette.com
www.gillesbarrette.com
21, rue Cadieux, Hawkesbury Bungalowde briques et de pierres, 3 chambres (4 e au sous-sol), 2 salles de bains, sous-sol fini etgarageattaché. Largement rénové, prêt à emménager !
PERFECTION Attractive bungalow with attached garage, bright and clear open concept, hardwood & ceramic flooring, PVC cupboard, central air, located in presitigous neighborhood. H2817. PLUS...
RELAX - HERE IT IS... 2 bdrm presitigous condo,openconcept,cathedralceiling,gas fireplace, wood & ceramic flooring, central air, 2 sets of patio doors, overlooking the Laurentianmountains, located inasafeand desirablearea. H2640
PEACEFUL COUNTRY... One of a kind, 1.5 acre, 1,656 sq. ft. bungalow including double attached garage & double detached garage, ultra modern kitchen including stainless steen appliances & granite counter top, fireplace, finishbasement. H2790.
Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044
Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303
www.fpoirier.com • info@fpoirier.com
www.sophiebonin.com
ATTENTION ATTENTION! Joliemaisonplain-pied comprenant2+1 chambres, salledebains rénovée. Sous-sol aménagé avec poêle à bois et grande salle familiale. Portes coulissantes menant sur un grand patio. Grande placede stationnement. Prèsde la frontièreduQuébec.
NEW THIS WEEK! Charming 3-bedroom bungalow, open concept, recently remodeled kitchen. Large deck with above ground pool in private yard. Featuring detached garage + double det. garage. 2004 Du Parc, Lefaivre.
DUPLEX Situéprèsducentre-villecomprenant2-3chambres à coucher, entrées privées, cours privées. Très bien entretenuetplusieurs rénovationsd’effectuésaufil desans.Contactez-moipourplusd’info!
NOUVEAUPRIX! Charmantemaison rénovéede2étagesaucoeur duvillage,2càc (poss.de3),2sdb,garagedétaché, grand terrainavecserviced’eau&égoutmunicipaux. Àqui lachance? MLS#H1933
SEMI-DÉTACHÉ Semi-détaché de 2 CAC, 2 SDB, aire ouverte, plancher bois & céramique avec garage attaché et grand terrain au 1820, Florence à Hawkesbury. Une visite s’impose! MLS# H2197
NOUVEAUTÉ DE LA SEMAINE Commerce bien établi depuis + de 50 ans “Variété Desjardins” avec 5 unités + bon chiffre d’affaires. À qui la chance ? MLS# H2878
François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349
Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656
www.lisepicard.com • www.paquettem.com
lana@lanabarnes.com
$245,000.00 Fabulous all brick bungalow in desired Carillon Gardens, across from the park. Many, many upgrades to this bright spacious two bedroom home. See for yourself. Call now.
MAGNIFICENT CLEAN COUNTRY HOME ! Minutes to Hawkesbury, halfway to Ottawa and Montreal. Hardwood and ceramic flooring. Move-in condition. H1339.
GREAT LOCATION! Quiet street. Great view on wide open field, close to arena and park. Partly finished basement. Additional storage underneath garage. H2425.
WATERFRONT COMMERCIAL! In a high traffic area, building has restaurant, office spaces & retail store & canoe rentals. 97 paved parking spaces available. H0645.
Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545
Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker
613 762-8370 613 678-7799
natashad@bell.net • www.natashadicaire.com
www.dseguin.ca
EXCELLENT LOCATION, HIGH TRAFFIC $399,000
SADDLE UP HORSE PEOPLE!
COME AND VISIT!
TIRED OF LIVING LARGE?
Commercial building of 3,200 sq. ft. on main floor. Full height basement + 1,300 sq. ft. office on 2 nd level. 23 paved parking spaces 40’ x 306.15’ lot. Roof top terrace anyone? Endless opportunities, rent downstairs, 2 separate entrances, live upstairs. FOR RENT 1300 sq. ft.
Downsize and relax in this semi-detached home centrally locatedandashortwalk todowntowncore. Great features include 2 bedrooms, 2 bathrooms, ceramic&hardwoodfloors,galleykitchen, largedeck, paveddrivewayandfinishedbasement.
This 4-bedroom/2-bath home located in Hawkesbury. Features a tasteful dining room, casual living room with laminate floors, first-floor laundry, magnificent kitchenwithwork island ,finishedbasementand fenced backyard.Many renovationsdone through thepastyears
8.34 acres equestrian haven! Features include 3 bdrm, 2.5 baths, recently built heated 9 stall horse stable complete with tack room, autowater system, intercom, rubbermats in stall & isle and camera system to monitor your horses. The property has 2 fenced paddocks, horse shelter, riding ring and round pen.
Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400
Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850
www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca
www.jacquescharlebois.com
CUTE & COZYWELL MAINTAINED ONEBEDROOM HOME! Floating floors, newly renovated bathroom, newer windows, metal roof. Driveway just redone. Why pay rent? Enjoy your own backyard. H1971.
COMMERCIAL CONDO! 4,000 sq. ft. separated to whatever size you need. Practical parking space. Immediate occupancy. MLS H1868
WATERFRONT HOBBY FARM! Jessop Fall Rd., Plantagenet. Charming cottage with wrap around veranda, 2+2- bedrooms, R50 Duramax Construction, plus large workshop. Must sell. MLS H2329
NEW HOUSE IN CONSTRUCTION! Lafrance St., 2 bedrooms, bungalow, 9’ ceiling, wood & ceramic floors, ogees granite countertop, attached garage. MLS H0748
Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700
Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-8156
www.nicolebouchard.ca
www.francoispiche.com
ATTENTION TO DETAILS 421 LECOURS, L’ORIGNAL TheSouth facingwindows createa cheerful play of sunlight in this open concept first floor where you will find 9 ft ceilings, hardwood flooring, crown mouldings, dream kitchen granite counters and centre island, living room with slow combustion fireplace. Upstairs you will find a master bedroom with walk-in closet and luxurious ensuite, two more good size bedrooms, a terrific family room a third bathroom with double sinkand separate laundry room.
407 FRONT RD, L’ORIGNAL For sale with Comfree by the owner for more than 90 days. SOLD 3 days after de sale sign was on the lawn. Your home is important so is the choice of your agent.
Extra!Extra!PriceReduction! 10AscensionStreet,Hawkesbury
Vendeurmotivé 825, rueOmer,Hawkesbury
Let’smovebeforethewinter! 1275GolfClubRoad,Hawkesbury
Nicole Bonin-Bourchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203
François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100
Toutes offres sérieuses seront considérées pour cette superbe maison entièrement en pierres avec planchers de bois franc, foyer et sous-sol luxueusementaménagé.
Spacious 3 bedroom home with partly finished basement, located on a nice country lot within minutes to town
This spacious 2 + 1 bedroom with nice bright walk-out basement can be yours sooner than youthink. Availablenow!
www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com
www.gillesgratton.ca • gillesgratton@live.ca
OPEN HOUSE SundaySept.18 th ,2011- from1:00to3:00P.M. 627McGillSt.,Hawkesbury Adorable,affordable,desirable cute & cozyhome!2bdrmspossibilityof a3rdone.Fullunfinishedwalkout bsmt.Detachedgarage.Mature treedoversized city lot.Comehavea look!
3487 FRONT ROAD 1.7 acre sur le bord de l’eau avec 3 càc, planchers de bois franc, solarium, patio surélevé, thermopompe, abris-auto + garage détaché. Seulement $364,000.
3RD LINE RD LANCASTER NORD Bungalow sur 2.17 acres de terrain, 2+1 càc., intérieur impeccable, sous-sol aménagé, beaucoup d`arbres matures en font un lieu pittoresque.Prixdemandé $199,900
QUADRUPLEXE 749 RÉGENT, HAWKESBURY 4 unités de 1 càc chacune, entièrement loué, très bonne condition, revenu brut annuel de $29,100. PRIX DEMANDÉ $192,000
Modern living awaits you in this2bdrm towhouse.Bright open concept. Full bathrm + powder rm. Unspoiled bsmt. Forced air gas heating. Deepbackyard.2parking spaces.
Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663
Gilles Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0853
Askingonly $169,900.
Made with FlippingBook Ebook Creator