Soyez au
Hawkesbury
courant des
153 e
niveaux d’eau
sur
de la rivière des
Outaouais
190
nouvelles@eap.on.ca
richard.mahoney@eap.on.ca
H AWKESBURY
H AWKESBURY
C’est le temps de l’année où l’on doit
La ville de Hawkesbury a baissée de
être au courant des niveaux d’eau de la
plusieurs rangs dans le plus récent
rivière des Outaouais.
palmarès du magazine MoneySense.
L’écoulement printanier augmente et
Sur la liste des «Meilleurs lieux pour
devrait causer des inondations mineures
habiter en Canada », Hawkesbury se
pour certains secteurs des plaines
situait au 72 e rang parmi 180 villes en
inondables, a avisé le Comité de
2011.
Photo Richard Mahoney
régularisation de la rivière cette semaine.
Cette année, Hawkesbury est glissé au
Cette situation s’explique par les
Oui,c’estbeletbienlemoisdemars.Larégionabénéficiédetempératuresrecords
153 e rang parmi 190 communautés. Entretemps, Lachute est passée du 154 e au 134 e rang.
températures anormalement élevées des
aumoisdemarsalorsquelethermomètreagrimpéàdesniveauxqu’onassocieavec
derniers jours sur l’ensemble du bassin
l’été.Danslemêmetemps,lesniveauxetlesdébitsd’eaudanslebassinversantde
versant de la rivière des Outaouais. Les
laNationSudaugmententdueàlafontedeneige. LaConservationdelaNationSud
Hawkesbury est citée comme ayant le
records de température élevée ont accéléré
avertit toujours les résidents le long des cours d’eau de s’informer des risques
revenu de ménage le plus bas parmi les
la fonte de la neige pour accroître
communautés évaluées.
associés avec l‘eau froide, les niveaux d’eau élevés, les rives glissantes et les
considérablement l’écoulement en rivière.
Le revenu moyen est de 50 783 $. Cela
opérationsdebarrage.Lesparentssontencouragésd’expliquercesdangersàleurs
La pointe de cette crue pourrait être la
est moins qu’un tiers de ce que les gens de
plushâtivejamaisenregistréepourlapartie
enfants.
Wood Buffalo en Alberta, les plus riches
centrale du tronçon principal de la rivière
au pays, font – 186 979 $.
des Outaouais.
Mais, selon Normand Beaulieu, le
Les principaux réservoirs de retenue
directeur général de Hawkesbury, les
situés dans le bassin versant
Les coûts du conseil
chiffres sont déformés à cause de la haute
emmagasinent la plupart de l’écoulement
concentration de personnes âgées en ville.
supplémentaire en provenance du nord
Malgré leurs bas salaires, les gens
afin de limiter les inondations sur le
aiment les véhicules neufs.
tronçon principal de la rivière des
s’élèvent à 153 100 $
En terme de possession de voitures
Outaouais.
neuves, Hawkesbury est classée 50 e .
Durant cette période critique, le Comité
En 2011, Hawkesbury a aussi été décrit
fera tout en son pouvoir pour limiter les
richard.mahoney@eap.on.ca
comme le « pire » lieu au Canada, en
inondations et continuera de surveiller la
H AWKESBURY
fonction des revenus de ménage. La ville
situation tout le long de la rivière. Il
a conservé cette distinction douteuse en
diffusera aussi d’autres bulletins à mesure
2012, se classant 190 e sur 190 quand il
qu’évoluera la situation.
Les membres du conseil municipal de Hawkesbury ont coûté un peu plus cher en
s’agit du revenu.
Pouravoirdesrenseignements,lesgens
2011 qu’en 2010, selon un rapport présenté au conseil.
Le classement met Ottawa au sommet
peuvent composer le 1 800 778-1243 pour
En 2011, les sept membres ont reçu environ 153 100 $ en salaires et remboursements,
; Montréal est 149 e . Cornwall est classée 167 e . Le plus bas classement a été donné à
un message en français et le 1 800 778-
en comparaison de 151 597 $ en 2010.
1246 pour un message en anglais. Cette
En haut de la liste est le maire René Berthiaume qui a obtenu 43 237 $ lors de sa
New Glasgow, en Nouvelle-Ecosse, pour
information est aussi disponible sur
première année complète en poste. En 2010, Jeanne Charlebois avait reçu 38 159 $ alors
la deuxième année consécutive.
l’Internet, au www.ottawariver.ca.
qu’elle était la présidente du conseil.
L’évaluation est fondée sur plusieurs
LeComitéderégularisationdelarivière
Le total de M. Berthiaume inclu son salaire de 32 710 $ comme maire, 3 339 $ pour
facteurs. Voici les chiffres pour
des Outaouais, qui coordonne le service,
son salaire comme membre de la commission de police montée et 2 721 $ pour ses
Hawkesbury: logement abordable 108 e ; le revenu du ménage 190 e ; les nouvelles voituressurlaroute48 e ;letauxdechômage 102 e ; la croissance de population 164 e ; criminalité 147 e ; accès aux services de santé30 e ;culture176 e ;marcheroupédaler au travail 23 e ; précipitations 55 e .
se compose des organismes suivants qui
déplacements. Ses dépenses comprenaient 2 135 $ en coûts de représentation, 1 550 $
exploitent des barrages sur la rivière des
pour les frais d’inscriptions, 579 $ pour le logement et 185 $ pour les repas. La liste
Outaouais ou ses tributaires : Travaux
comprend les dépenses reliées à la présence du maire à six événements politiques
publics et Services gouvernementaux
partisans organisés par les partis provinciaux et fédéraux.
Canada, Ontario Power Generation,
Le conseiller Alain Fraser a reçu 20 905 $. Cette somme comprend son salaire 17 100
Hydro-Québec et le Centre d’expertise
$, les frais de déplacements 1 171 $, les repas 189 $, les frais d’inscriptions 1 220 $, le
hydrique du Québec.
logement 1 098 $ et les coûts de représentation 125 $.
La conseillère Johanne Portelance a été payée 18 962 $, ce qui comprend un salaire
20 000 $ pour les
de 17 100 $, 1 152 $ pour siéger au sein de la commission de la bibliothèque, 229 $ en
CINÉMA
déplacements et 480 $ pour un téléphone cellulaire.
Le conseiller Michel Beaulne a reçu 17 794 $ – son salaire de 17 314 $ et une allocation
Services
de 480 $ pour un téléphone portable. Le conseiller André Chamaillard a reçu 17 697 $,
ce qui inclu son salaire de 17 217 $ et son allocation de téléphone.
Le conseiller Michel Thibodeau a été payé 17 157 $, ce qui inclu la rémunération de
d’urgence
17 100 $ et une dépense de 57,35 $ pour une séance de formation.
LAURENTIAN
Grenville (Qc) 819-242-3131
Le conseiller Marc Tourangeau a obtenu 17 348 $, ce qui inclu son salaire de 17 100
nouvelles@eap.on.ca
CINEMA
$ et 248 $ pour une session de formation.
L’O RIGNAL
En français L’INSTINCT DE LA MORT ROY DUPUIS STARTING MARCH 30
Les Comtés unis de Prescott et Russell
« La vague orange »
ont reçu une subvention de 20 000 $ du
Programme conjoint de protection civile
nouvelles@eap.on.ca
(PCPC) pour l’achat et l’installation de
H AWKESBURY
deux génératrices pour leurs Centres des
opérations d’urgence.
FRI. & SAT. AT 6:30 & 9:00 SUN. & WEEKDAY AT 7:00 SUN. MATINEE AT 1:30
Ces génératrices seront installées au
Matthew Dubé, député fédéral de Chambly-Borduas, s’adressera aux néo-
Centre des opérations d’urgence primaire,
démocrates de la circonscription de Glengarry-Prescott-Russell lors de leur
àHawkesbury,etsecondaire,àPlantagenet,
assemblée générale annuelle le 31 mars prochain.
desServicesd’urgencedePrescottetRussell.
L’assemblée se tiendra samedi, le 31 mars, à la salle des Métallos, pièce 212, au 250
Elles permettront aux centres d’être
est, rue Principale à Hawkesbury à partir de 13 heures. Les membres de l’association
entièrement fonctionnels durant une panne
néo-démocrate de la circonscription éliront un nouveau comité exécutif et choisiront
de courant majeure advenant une situation
des délégués au congrès du parti provincial qui aura lieu du 13 au 15 avril à Hamilton.
d’urgence. « C’est grâce au programme
M. Dubé est l’un des 59 députés néo-démocrates québécois élus à la Chambre des
PCPC que nous pouvons améliorer nos
communes du Canada le 2 mai 2011. Étudiant à l’époque à l’université McGill et
infrastructures pour assurer notre capacité
SPECIAL SHOWING THURSDAY AT 10:00
président de l’aile jeunesse du parti au Québec, il a défait le député bloquiste sortant
de répondre à une situation d’urgence et
www.cinemaclock.com Quebec Grenville FRI. & SAT. AT 6:30 & 8:30 SUN. & WEEKDAY AT 7:00 SUN. MATINEE AT 1:30
Yves Lessard par plus de 10 000 voix.
veiller à la sécurité de notre communauté »,
Il parlera du phénomène de la « vague orange » au Québec et de son expérience en
souligne Michel Chrétien, directeur des
tant que jeune député d’opposition.
Services d’urgence de Prescott et Russell.
Made with FlippingBook Online document