Carillon_2012_03_28

CONNEXION MEDIUM - VOYANCE - On a tous BESOIN d’un VOYANT! 5 MINUTES GRATUITES CODE PROMO 94843, télé- phonez-nous au 1-866- 9MEDIUM. www.connexion medium.ca 1-900-788-3486, #3486 B e l l / F i d o / R o g e r s, 24h/24 7j/7.

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

SECTION 20 ATTENTION AVIS

SECTION 23 ANIMAUX

SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI

SECTION 30 PERSONNEL

SECTION 14 MAISONS À LOUER

VANKLEEK HILL , 1 bedroom apt., clean, washer & dryer hook- up, good parking, 14-2 Home Avenue, central location, quiet building, $525. Hydro extra, available; ST-EUGENE , 1 bedroom, clean, quiet building, long term tenants, central loca- tion, next to general store, $500. Hydro extra, available; (613)678-9744. VANKLEEK HILL , rue Pendleton, condo 2 CAC, 785$ non chauffé, non éclairé ou 900$ chauffé, éclairé, libre 1 er juin; (613)632- 8758. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 2 sta- tionnements, caba- non, cour arrière clô- turée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 835$ mois, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, à par- tir 795$ mois, 2 sta- tionnements, cabanon, cour clôturée, libres immédiatement ou 1 er juillet; demander Pascal (514)912-5090. SECTION 14 MAISONS À LOUER

PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! Contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@apf.ca ou visitez le site Internet www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES.

BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés YORKSHIRE . Rens. (450)434-5638.

COIFFEUR(SE) DE- MANDÉ(E) avec expé- rience. Demander pour Sylvie; (613)632-3542, le soir (613)632-6041, cell (613)678-9437. SECTION 26 OCCASIONS D’AFFAIRES VOUS ÊTES BILIN- GUES? Vous voulez créer un revenu sup- plémentaire à domici- le? L’environnement et la santé vous intéres- sent? Évaluation gra- tuite. www.freedomsystem.net

ATTENTION ENTRE- PRENEURS BILIN- GUES! Voici le Projet Liberté, un simple pro- gramme en ligne, fran- çais et anglais, pour développer un revenu supplémentaire à domi- cile. Évaluation gratui- te. www.see-it-do-it.com

MAISON À LOUER, ST-ISIDORE , campa- gne, 3 CAC, chauffée, éclairée, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, libre 1 er avril; (613)524-2196. SECTION 19 SERVICES HOMME À TOUT FAI- RE! Entretien de bâti- ments, gypse, joints, céramique, peinture, plomberie. Estimation gratuite; (819)242- 3633, Norm; normcamp@hotmail.com MASSOTHÉRAPEUTE diplômée de la C.P.M.D.Q. Massages suédois ou shiatsu. Personne sérieuse. Avec reçus. Certificats- cadeaux; (514)926- 6419, (819)242-5288 (répondeur).

Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155

CHIENS HUSKYS, 1 mâle, 1 femelle, 150$ ch.; (819)665-0069

PETITS COCHONS 25 à 50 lbs +, aussi petit mâle pour reproduc- tion. Rigaud (Qc); (450)451-4916 ou (450)451-2268.

Laviolette Excavation 651 8311 Canada inc. OFFRE D’EMPLOI RECHERCHE CHAUFFEUR DE CAMION PERMIS AZ (LOCAL) Expérience avec la machinerie lourde AVEC MINIMUM DE 5 ANS D’EXPÉRIENCE À TEMPS PLEIN Se présenter au : 1304, CHEMIN DE COMTÉ 17 L’ORIGNAL, ONTARIO OU PAR TÉLÉC. : 613 675-4967

OFFRE D’EMPLOI

Portes et Fenêtres

Windows and Doors

Prière de se rendre directement à l’usine pour remplir une demande d’emploi et pour une entrevue. Un important manufacturier de portes et de fenêtres est à la recherche de plusieurs •PEINTRES APPRENTIS • OPÉRATEURS(TRICES) DE MACHINE CONTRÔLE NUMÉRIQUE (CN) • ÉBÉNISTES • ASSEMBLEURS(EUSES)-VITREURS • JOURNALIERS(IÈRES)

OFFRE D’EMPLOI

Recherche un MÉCANICIEN LICENCIÉ pour camion lourd

Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore, ON K0C 2B0 Téléc. : 613 524-3070 Courriel : dalary@dalmen.com

Apporter votre C.V. en personne au 1891, chemin Russell, Bourget ON • 613 880-4970

613 632-0707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1359

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182 CONSEILS POUR LA VENTE DE VOTRE MAISON Lorsque vous vendez votre maison, la présentation est l’une des choses les plus importantes pour attirer un acheteur. Les améliorations et réparations nécessaires peuvent augmenter la valeur de celle-ci. Voici quelques conseils pour vous aider à maximiser la valeur de votre propriété. * Gardez votre maison et le garage propre. Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656 Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663 Guy Bonin Copropriétaire Courtier de record 613 678-0857

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

* Gardez les animaux hors de la vue et sous contrôle. * Gardez le volume de la télévision et de la radio faible. * Assurez-vous que votre aménagement paysager et pelouse soient bien entretenus. * Ouvrez les tentures et rideaux. Nettoyez les fenêtres. Les pièces sombres ne charment pas la plupart des acheteurs. * Gardez vos placards propres et organisés. * Réparez ou remplacez le calfeutrage décoloré ou endommagé autour

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

* Réparez les portes ou fenêtres qui sont difficiles à ouvrir. * Décorez les murs qui ont perdu leur éclat et retouchez les planchers, si besoin. * Remplacez les fenêtres brisées et les moustiquaires déchirés. * Nettoyez et désinfectez les tapis et carpettes. * Remplacez les tapis et carpettes usés. * Réparez les interrupteurs brisés et les ampoules brûlées. * Lavez ou peinturez l’extérieur de la maison, si nécessaire.

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

des baignoires et dans les douches. * Laissez votre agent guider la visite.

* Réparez les fuites de plomberie. * Éliminez les odeurs désagréables.

UNE VISITE RATÉE PEUT ÊTRE UNE VENTE MANQUÉE ! DONC, CONFIEZ ÇAÀ UN DE NOS PROFESSIONNELS. VENDRE DES MAISONS C’EST NOTRE MÉTIER !

André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

François Piché Rep. des ventes 613 677-2100

Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037

Made with FlippingBook Online document