DERECHOS Y BENEFICIOS
Recortes en impuestos a la propiedad para adultos mayores
para solicitar ayudara para llenar el formulario. Este crédito es proporcionado por el DEPARTAMENTO DE INGRESOS DEL ESTADO DE ARIZONA. El programa se abre desde enero del 2026 hasta la fecha límite para presentar la declaración fiscal en abril del 2026. PCOA ofrecerá citas telefónicas y presenciales para ofrecer ayuda a partir del 1 de febrero del 2026. Programas de evaluación de valoración de la propiedad: Si una persona solicitante es viuda o total o parcialmente discapacitada puede recibir una reducción en su evaluación limitada, conocida también como el valor fiscal de una propiedad inmobiliaria. El valor total de la evaluación limitada de la propiedad inmobiliaria en Arizona no puede superar el techo establecido por el Departamento de Ingresos de Arizona (AZDOR) de $36,454. Requisitos y documentos: • Mayor de 18 años • Se requiere comprobante de ingresos del hogar y de residencia para enviar la solicitud • Personas viudas: Presentar copia del certificado de defunción del cónyuge. El solicitante no puede haberse casado nuevamente o estar separado o divorciado del cónyuge al momento de la defunción. El certificado de defunción debe incluir el nombre del solicitante como cónyuge sobreviviente. • Discapacidad total o parcial:
sellado y firmado por un médico competente. Si no se puede obtener el sello, se deberá presentar un recibo del proveedor, una nota del proveedor en hoja membretada o una receta expedida por el proveedor. Programa de Alivio para Veteranos con Discapacidad Derivada del Servicio Militar • Mayor de 18 años • Se requiere comprobante de ingresos del hogar y de residencia para enviar la solicitud • Presentar una carta de resumen de beneficios del Departamento de Asuntos de Veteranos fechada en los últimos 12 meses, que incluya el carácter del servicio; si tiene una o más discapacidades relacionadas con el servicio; calificación combinada de discapacidad relacionada con el servicio; y fecha de vigencia de la discapacidad. • No tener menores de edad viviendo con el solicitante y el ingreso total del hogar de todos los recursos, de todos los habitantes, no debe superar el límite legal de $39,865. • En caso de haber menores de edad o un adulto total o parcialmente discapacitado viviendo en el mismo domicilio, y el ingreso total del hogar de todos los recursos, de todos los habitantes, no debe superar el límite legal de $47,826. Opción de protección de la evaluación de la propiedad de adultos mayores Los adultos mayores pueden “congelar” el valor limitado de su lugar principal
Hay varios tipos de programas fiscales de los que usted se pudiera beneficiar: El Crédito de Reembolso del Impuesto Predial del Estado de Arizona (Arizona Property Tax Refund Credit), conocido también como 140PTC, se puede solicitar si se cumple con los siguientes criterios: • Residentes de Arizona durante todo el año 2025, • 65 de edad o más para el 31 de diciembre del 2025. • Ser beneficiario del programa de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI). • Ingreso limitado del hogar (no contando el Seguro Social). • Haber pagado impuestos prediales y/o renta en el 2025. Llame a PCOA al (520) 790-7262 en Tucson para solicitar los formularios 140PTC o para programar una cita
Presentar el formulario del Certificado de Discapacidad del AZDOR (DOR82514B)
Page 24 | March & April 2026, Never Too Late
Pima Council on Aging
Made with FlippingBook - Share PDF online