PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
AUTOS ET CAMIONS FOURGONNETTE CHEVROLET ASTRO 1994, coupé sport, 208,000 KM, un seul propriétaire, 1500$ FERME; renseignements, 613-632-1087. DIVERS à vendre ENSEMBLE DE CUISINE, 4 chaises sur roulettes et table très bien entretenue; CUISINIÈRE blan- che Inglis; PORTE EXTÉRIEURE noire décorati- ve, très propre. Prix à discuter; renseignements, 613-632-3694. LOGIS • CONDOS à louer BACHELORS / STUDIO / KITCHENETTE centre-ville Hawkesbury, personne responsable, 650$ tout inclus (Internet), stationnement, disponible; pour renseignements, 819-671-0305. HAWKESBURY 174, RUE RACE , 2 e étage, 3-1/2, calme et propre, buanderie, non fumeur, pas d’ani- maux, pas de stationnement, préférable personne 50 ans et +, 700$, chauffé, éclairé, libre 15 juin; renseignements, 450-475-7356. HAWKESBURY 334 BERTHA, 3 CAC, 2 e étage d’un duplex, 950$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; 384 MARY, 2 CAC, 1 er étage (duplex), remise ex- térieure, 800$ non chauffé, non éclairé (chauffage au gaz), libre; après 17h, 450-613-5550. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) , entrées laveuse et sécheuse, 2 stationne- ments, cabanon, 495$, libre 1 er juillet; rens. Josée, 514-664-8410. L’ORIGNAL , 1 CAC, grande cour, eau chaude fournie, stationnement, 690$, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er juin; renseignements Jo, 514-912-8781. MAISONS à louer À LACHUTE - MAISON DE VILLE, 6-1/2 (4 CAC), 2 stationnements, cour arrière clôturée gazonnée, cabanon, enquête de cré- dit, 1085$ par mois, l ibre 1 er juillet; rens. Josée, 514-664-8410. LACHUTE, COTTAGE 5-1/2, construction récente, avec cabanon, 2 stationnements, à partir de 855$ mois, libre 1 er juillet ; rens. Josée, 514-664-8410. CHAMBRES à louer PLANTAGENET . Chambre à louer, pour partager une maison complète. Non-fumeur. Autonome, la- veuse, sécheuse, éclairé, chauffé, Internet, TV. Place tranquille pour personne qui aime vivre en campagne. 500$/mois. Libre. Pour info 613-240- 3382 SERVICES APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253. GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE Réparation automobile spécialisée et générale Centre de pneus Signature et service sur climatiseur Batteries pour toutes applications 880, rue Principale O., Hawkesbury (Ont.) K6A 0A2 Téléphone & télécopieur 613 632-1825 Christian Cayen, propr. PERFORMANCE AUTO
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
SERVICES
NÉCROLOGI E OBI TUARY
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
ATTENTION AVIS BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848. VENTES GARAGE • À L’ENCAN MÉGA VENTE GARAGE, 3440, CHEMIN FRONT EST, HAWKESBURY, les 8 et 9 juin, 8h à 16h. Neufs et usagés. Si pluie, remise. MEGA VENTE GARAGE , 530 PARISIEN, HAW- KESBURY, les 8 et 9 juin, 8h à 17h. Outils, articles pêche, radio, vieux disques vinyle, planche à repasser antique, miroir maquillage, et plusieurs autres articles - trop long à énumérer. Beau temps, mauvais temps!! PERSONNEL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
GRAY, LEONARD
10 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE JEANNE D’ARC MYRE décédée le 6 juin 2009
(P)
(P)
Monsieur Leonard Gray, de Hawkesbury, est décédé le lundi 27 mai 2019, à l’âge de 81 ans. Il était le fils de feu Emmett Gray Sr. et de feu Dorina Lacelle; le frère bien-aimé d’Emmett Jr., Shirley (Marcel Clermont) et Nancy (Irving Benoit Lachaine). Lui survivent également plusieurs tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille aimerait remercier le personnel des soins intensifs de l’Hôpital Général de Hawkesbury, pour leurs bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Un service privé prendra place. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
Chère maman, 10 années se sont écoulées depuis ton départ. Le souvenir de ton visage et ta joie de vivre demeurent imprimés dans nos cœurs. Nous te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donnés. Tu resteras toujours vivante dans nos pensées et nos cœurs. Continue de veiller sur nous. Tes enfants, tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants
1 er ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE JEAN-PIERRE CÔTÉ décédé le 6 juin 2018
Recyclez vos choses pour de l'argent avec nos petites annonces
NOS LIGNES D’ÉCOUTES sont ouvertes 24 H SUR 24 365 jours par année Un service de confiance 1-800-567-9699
(P)
Appelez-nous pour plus d'information.
Amour, un an déjà que tu nous as quittés pour un monde meilleur. Tu as été un mari formidable, un père ainsi qu’un grand-père aimant. Ton sourire nous manque. Veille sur nous de là-haut. On t’aime. Ta femme, tes enfants et tes petits-enfants
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
Suivez-nous sur votre tablette ou téléphone intelligent
disponible sur
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
et
Made with FlippingBook Online newsletter