| 112
إلــى دوائــر صناعة القرار ومن ثم يُُفضي إلــى اتخاذ إجراءات إذا أُُتِِيح لهذه الدوائر اطلاع حقيقي دقيق على أوضاع المدنيين في فلسطين. وتفترض الدراسة أن المدني الفلســطيني لا يحظى باهتمام يليق بالمأســاة المدنية من قِِبََل وسائل الإعلام الرئيسة ، ولاسيما في نسختها الإنجليزية، ومن هنا استمرار محنة المدنيين " بي بي سي " مثل " بي بي سي " في فلســطين. وفي هذا الســياق، تأتي أهمية إضاءة الفروق بين تغطية العربية والإنجليزية كما ســيأتي بيانه. ولا يمكن تجاهل العلاقة بين معالجة وســائل تُُعد في حد ذاتها " الإعلام للأحداث وحقوق الإنســان؛ لأن التقارير الإعلامية التي ) يمكن أن تُُسهِِم في تعزيز حقوق الإنسان للمحرومين 10 ( " حقًًّا من حقوق الإنسان والضعفاء. ولم تغفل الأبحاث تحليل هذه العلاقة؛ إذ نُُشِِرت أوراق بحثية كثيرة في ، ) 11 () Ibrahim Seaga Shaw هذا المجال، مثل دراسة الأكاديمي إبراهيم سيغا شو ) ،) 12 () Susana Sampaio Dia s والعمل الذي أنجزته الباحثة سوزانا سامبايو دياس ) )، وأستاذ التاريخ الأميركي، ديانا Mark Hampton ودراسة الأكاديمي مارك هامبتون ( )، وأســتاذ السياســات والإعلام إيكاترينا بالابانوفا 13 () Diana Lemberg ليمبيرغ ( ). كما 15 )، ودراســة الأكاديمي محمــود الحرثاني( 14 () Ekaterina Balabanova ( أُُنْْج ِِزََت أبحاث عن حيونة الفلسطينيين وشيطنتهم، بيد أن التعامل مع مفهوم المدني يـ ًا لــم يلق حتى الآن اهتمامًًا بحثيًًّا، ســواء في العربية أو الإنجليزية. ومن هنا � إعلام أهمية هذه الدراسة التي تُُلقي الضوء على موقع المدني الفلسطيني في وسائل الإعلام الغربي. إن دور وســائل الإعلام في تعزيز أو قمع حقوق الإنســان أمر محوري؛ إذ يمكنها تسليط الضوء على الانتهاكات، وجذب الانتباه العام، وتُُشك ِِّل خطوة أولية نحو السعي لتحقيــق العدالة، والضغط على الجهات المعنية لإيلاء الاهتمام الواجب لانتهاكات حقــوق الإنســان التي قد تمر دون أن يُُلاحظها أحــد، وفي النهاية دون حل ٍٍّ، إذا لم تُُتََح لها تغطية إعلامية مناســبة. صحيح أن ثمة دراســات تتقصى التغطية الإعلامية الناطقة باللغة الإنجليزية لفلســطين، مثل العمل البحثي الذي أعد ََّته الأكاديمية عبير )، والباحثة 17 )، ودراســة الأكاديمي نور الدين المــيلادي وآية الميلادي( 16 النجار( )، لكن نادرًًا ما تُُعنى الأبحاث بفحص معالجة وسائل الإعلام لحقوق 18 زين عساف( الإنسان في فلسطين، وتحديدًًا تغطية القضايا المتعلقة بالمدنيين.
Made with FlippingBook Online newsletter