119 |
على الفلسطينيين بأنها جزء من حرب عالمية على الإرهاب. ولا تُُبْْنََى السرديات على نحو عشوائي، بل تُُعد نظامًًا له طرائق عمل، رصدتها بيكر، كما هو مُُبََيََّن أدناه. آليات عمل السرديات )، آليات عمل السرديات وتورد ثماني آليات أو سمات 43 تناقش الأكاديمية، منى بيكر( )، والتحبيك Relationality )، والعلائقية ( Temporality كما تُُسمِِّيها، وهي: الزمنية ( ،) Selective Appropriation )، والاقتطاع الانتقائي ( Causal Employment السببي ( )، والمعتمديــة والخرق Genericness )، والنوعيــة ( Particularity والخصوصيــة ( ). ولأغراض Narrative Accrual )، والتراكم الســردي ( Canonicity and Breach ( التحليل في هذه الدراســة، يركز الباحثان على آليتين اثنتين، هما: التراكم الســردي، والاقتطاع الانتقائي، ويمكن أن يُُضاف إليهما آليتان نســتعيرهما من حقل دراســات ) اللتين يناقشهما Inversion ) والقلب ( Mirroring حقوق الإنسان، وهما: الاستنساخ ( ،) Nicola Perugini الأنثروبولوجي وأســتاذ العلاقات الدولية، نيكولا بيروجينــي ( ) في كتابهما عن Neve Gordon وأســتاذ القانون الإنســاني الدولي، نيف غوردون ( ، وهي عمليات تنطوي على أفعال ترجمة، كما بيََّن الباحث " حق الإنسان في الهيمنة " .) 44 في ترجمته للكتاب( ا : اقتطاع انتقائي أول ًا لكي تسود سردية ما لابد لها أن تستبعد عناصر وتُُقرِِّب أخرى. فقد يحصل حدثان مهمََّان في مكان ما، فيحظى أحدهما بالاهتمام والتغطية بينما يُُهْْمََل الآخر، وهذا ما يُُعــرف بالاقتطاع الانتقائي. وقد يكون الاقتطــاع الانتقائي واعيًًا أو غير واع، ولكنه يُُمثِِّل اختيارًًا ووزنًًا للأحداث في " ). ولهذا فهو 45 فــي الحالتيــن له تأثير في العالم(
.) 46 ( " أي سردي ة ثانيًًا: تراكم سردي
يتبلور التراكم السردي عن إنتاج وإعادة إنتاج سردية معينة وعرضها وإعادة عرضها، ناتج عن التعرض لمجموعة من الســرديات ذات الصلة، ويُُفْْض ِِي " وتُُعرِِّفه بيكر بأنه ). ويُُســاعد التراكم السردي 47 ( " شـ َك ُُّل ثقافة ما أو تقليد ما أو تاريخ ما �ََ بدوره إلى ت
Made with FlippingBook Online newsletter