$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
L’OLYMPIENNE DE L’ORIGNAL ÉLIMINÉE LORS DE SA PREMIÈRE DESCENTE qu’elle ne les arrondissait pas aussi bien.
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
Cela signifie qu’elle transférait son poids de l’autre côté un peu tard, ce qui entraînait des mouvements de torsion qui lui faisaient perdre du temps. Elle faisait un bon temps malgré cela, étant très proche du deuxième meilleur temps réalisé par la Suédoise Sara Hector, mais sa main a été attrapée par une porte. À seulement quatre tours de la ligne d’arrivée, son bâton lui a été arraché de la main, ne lui laissant aucune chance de récupérer pour le tour suivant. Cette erreur lui a valu la mention « N’a pas terminé «, ce qui signifie qu’elle ne reviendra pas pour une deuxième manche. La deuxième manche s’est terminée vers 3 heures du matin, heure normale de l’Est (HNE). Hector a remporté l’or avec un temps combiné d’une minute, 55,69 secondes. L’Italienne Federica Brignone n’était que 0,28 seconde plus lente et a remporté l’argent, et la Suisse Lara Gut-Behrami a remporté le bronze à 0,46 seconde de Brignone.
Bien qu’elle ait fait un bon temps sur les pistes, Valérie Grenier s’est coincée la main à quatre portes de l’arrivée et n’a pas pu se remettre à temps pour le prochain virage. Née à Saint-Isidore et vivant maintenant à L’Orignal, Valérie Grenier a essayé de gagner une médaille d’or en slalom géant (GS) féminin aux Jeux olympiques d’hiver de 2022 à Beijing. Encore en train de célébrer sa quatrième place à la Coupe du monde de slalom géant féminin en Slovénie il y a deux semaines, un record en carrière malgré trois courses manquées en raison d’une blessure, la skieuse de 25 ans a dévalé les pentes le 6 février pour sa première descente aux Jeux. Grenier était 19 e sur la piste après que Mikaela Shiffrin ait dérapé à quelques portes seulement de la ligne d’arrivée. Les annon- ceurs ont dit que Grenier a bien placé ses virages au départ, mais qu›elle a remarqué
Despite making great time down the slopes, Valérie Grenier caught her hand four gates from the finish and couldn’t recover in time for the next turn —broadcast screenshot
VANKLEEK HILL CELEBRATES 225TH ANNIVERSARY
Le nouveau logo de Vankleek Hill reflète sa longue histoire et le thème de l’espoir qui l’enveloppe. —photo fournie
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
events and beautiful architecture, is a great start to 2022,” said Mayor Normand Riopel. “I am sure HOPE 225/ESPOIR 225 will be greatly celebrated by all our citizens of Cham- plain. Congratulations to Miss Reagan Hall on her creativity and beautiful artwork on winning the logo contest.” Seguin is hopeful that health restrictions will ease by mid-year and allow events to proceed unhindered. Even if restrictions stay in place, he says events will proceed in some fashion as long as sponsors work together and communicate their plans with each other. “Residents of the community are looking forward to a return to the many regular events that are held each year throughout the sum- mer, after two years of COVID-19 forcing the cancellation of most events,” Seguin said. “The name HOPE 225/ESPOIR225 for the celebration comes from the fact that there is hope for a return to all events in 2022.” Upcoming events will be listed on the web- site and social media for the Township and the Vankleek Hill Museum. More information on the HOPE 225 project will be released in the coming months.
One of the oldest settled villages in Ontario, Vankleek Hill has a rich history. Vankleek Hill is celebrating 225 years of history, and the Vankleek Hill Historical Society is planning a year’s worth of events to celebrate. The HOPE 225 project has already delivered a brand-new logo for the town, unveiled by Champlain Township council on January 13, and event organizers are invited to use the new logo on promotional items. Designed by Pleasant Corner Public School seventh-grader Reagan Hall, the logo features the Higginson Tower and the main theme of the celebration, ‘Hope’. “We are exiting the pandemic in a disci- plined manner, with hope for how we rebuild and move forward,” said Denis Seguin, a director at the Vankleek Hill Historical Society. “Here we are, 225 years later, and hope is what unites us in building bridges to new understandings of what represents our community.” “The 225th anniversary of the Town of Vankleek Hill, so well known for its numerous
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker