Lowara I Forage
Schémas de principe d’installation : pompe de forage
SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMP INSTALLATION DIAGRAM
Installation à vitesse fixe
Installation à vitesse variable EXAMPLE OF INSTALLATION OF A SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMP CONTROLLED BY AN INVERTER
1 - Submersible electric pump. 2 - Cable clamp. 3 - Level sensors for protection against dry running.
4 - Non-return valve. 5 - Support bracket. 6 - Delivery pipe. 7 - Electrical cable for motor power 8 - Electric pump bleed/ priming cap. 9 - Pressure gauge. 10 - Diaphragm tank 11 - Gate valve. 12 - Control panel. 13 - PTC/PT100 cable 14 - Pressure transducer. 7 16
12
10
15
12
7
6 2 5
8 4 9
14
11
2
A - Distance between the clamps that secure the drop cable to the delivery pipe. B - Distance from the bottom of the well to the electric pump. 5 6
8
4
9
14
10
11
4 2
2
4 2
3
2
3
1 - Submersible electric pump. 2 - Cable clamp. 3 - Level sensors for protection against dry running.
2
COMPONENTS REQUIRED FOR CORRECT INSTALLATION
13
1
2
4 - Non-return valve. 5 - Support bracket. 6 - Delivery pipe.
• Control panel equipped with a main switch and thermal relay for overload protection. • Non-return valve at 10 meters’ distance from the delivery ports, plus an additional non-return valve every 30÷50 meters of piping. • Gauge and gate valve at well mouth. • Electronic probes or floats for protection against dry running. • Secure the drop cable to the pipe every 2÷3 meters of piping. • Make sure the electric pump is installed at a safe distance from the bottom of the well. • Make sure there is a minimum distance of 3 mm between the diameter of the pump and the internal diameter of the well. • During operation, make sure that the water circulation speed around the motor is at least 8 cm/sec. • Make sure that the minimum dynamic level of the water in the well is at least 1 m above the pump’s delivery port. 1
13
7 - Electrical cable for motor power 8 - Electric pump bleed/priming cap.
9 - Pressure gauge. 10 - Diaphragm tank 11 - Gate valve. 12 - Control panel. 13 - PTC/PT100 cable 14 - Pressure transducer.
15 - Inverter (Hydrovar or ResiBoost). 16 - Filter (suggest for cable lenghts exceeding 20 meters.
N.B. For correct Inverter-Motor coupling, contact our sales network.
05
TECHNICAL APPENDIX
Éléments nécessaires à une installation correcte 31
1 - Pompe de forage 2 - Serre-câble 3 - Protection contre la marche à sec (électrodes, flotteurs, …) 4 - Clapet anti-retour 7 - Câble électrique pour alimentation du moteur 8 - Bouchon de purge/amorçage de la pompe 9 - Manomètre 10 - Réservoir à membrane 11 - Vanne d’isolement 12 - Coffret de commande et de protection 13 - Câble sonde PT100 14 - Pressostat ou capteur de pression 15 - Variateur (Resiboost, Hydrovar, Aquavar, …) 16 - Filtre (à recommander pour les longueurs de câble supérieures à 20 mètres) 5 - Support tête de puit 6 - Tuyau de refoulement A - Distance entre les serres-câble sur la tuyauterie de refoulement B - Distance minimale entre la pompe et le fond du puit N.B. Pour une sélection correcte du moteur et du variateur, contactez notre réseau commercial 30 TECHNICAL APPENDIX
• Coffret de commande équipé d’un interrupteur principal et d’un relais thermique pour la protection contre les surcharges • Pour les moteurs monophasés, prévoir dans le coffret un condensateur adapté à la puissance de la pompe • Clapet anti-retour à 10 mètres de distance des ports de refoulement, plus un clapet anti-retour supplémentaire tous les 30- 50 mètres de tuyauterie • Manomètre et vanne à l’entrée du puits • Fixer le câble de descente au tuyau tous les 2-3 mètres de tuyauterie • S’assurer que la pompe électrique est installée à une distance sûre du fond du puits • S’assurer qu’il y a une distance minimale de 3 mm entre la pompe et le diamètre intérieur du puits • Pendant le fonctionnement, s’assurer que la circulation de l’eau autour du moteur est supérieure au minimum requis par le moteur • S’assurer que le niveau dynamique minimum de l’eau dans le puits est au moins 1 m au-dessus du port de refoulement de la pompe
Pour les produits concernés par les DEEE ménagers, l’éco-participation de 0,60 € est incluse dans le prix. Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits. Document non contractuel. Tarif Professionnel 2026.
239
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator