VENDREDI 27 MARS 2026 DÎNER : 11 H 00 À 13 H 30 SOUPER : 15 H 30 À 18 H 30 SMOKED MEAT sur place, pour emporter ou livraison, 450 562-6570
H&R BLOCK TOUT SIMPLEMENT GÉNIAL!
Franchises disponibles dans votre région !
Coût 15 $
PRÉPARATION DE DÉCLARATION DE REVENUS TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE DES DONNÉES SERVICE DISPONIBLE À L’ANNÉE 537, rue Principale, Lachute 450.562.5053 • Hawkesbury 613.632.9821
ENTRETIEN MÉNAGER COMMERCIAL
Chevaliers de Colomb Conseil 2752, Lachute 404, rue Lafleur, Lachute
jan-pro.ca
André Paquette : 450 562-3824 • Mario Laliberté : 514 922-6437
Souper spectacle Gatsby Pages 6-7
EDITIONAP.CA
VOLUME 74 | NO. 10 | 12 PAGES | LACHUTE, QC | VENDREDI 13 MARS 2026
Page 2 MÉSENTENTE ENTRE LA MRC ET QUÉBEC SUR LES ZONES INONDABLES
UNE PORTE D'ENTRÉE VERS
DES JOURS MEILLEURS
Page 5 LACHUTE EN
FÊTE DÉVOILE SA PROGRAMMATION
PAGE 8
Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants
Ouvert du lundi au jeudi 613-632-0780 NOUS ACCEPTONS LES MEMBRES DU RÉGIME CANADIEN DES SOINS DENTAIRES.
225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com
ACTUALITÉS
ZONES INONDABLES : ARGENTEUIL VEUT UNE ENTENTE AVEC QUÉBEC
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
La MRC d’Argenteuil fait partie d’un groupe de douze MRC de la province qui refusent de créer de nouvelles cartes des zones inondables sur leur territoire tant qu’une nouvelle entente avec Québec n’est pas conclue. Ces MRC craignent de faire l’objet de poursuites judiciaires si elles font ces cartes et estiment ne pas avoir les fonds néces- saires pour les faire. On se rappellera qu’en novembre 2024, Argenteuil avait emboîté le pas à d’autres MRC en diffusant une carte non-officielle des zones inondables de son territoire. L’objectif était alors de mettre de la pression sur Québec pour que le gouvernement montre plus de souplesse et de transparence quant à l’application du nouveau cadre réglemen- taire des zones inondables qui est entré en vigueur le 1er mars dernier. Comme les nouvelles cartes n’ont pas officiellement été adoptées, la nouvelle réglementation provinciale en cette matière se basera sur les anciennes cartes. « Le gouvernement souhaite nous délé- guer la responsabilité d’établir la carte des zones inondables, ce que l’on refuse car il n’y a pas de financement ni d’immunité juridique qui vient avec, dénonce le préfet de la MRC d’Argenteuil, Bernard Bigras-Denis. Il y a des risques de poursuites judiciaires de la part des nouveaux résidents qui vont être inclus dans le nouveau cadre réglementaire. Uniquement pour Argenteuil, on parle de 20 % de plus de résidences qui vont être ajoutées à la zone inondable. Il y a d’autres MRC pour qui on parle de 30 % de plus. On croit que ce ne sont pas aux municipalités d’assumer ce risque-là. » En effet, si les nouvelles cartes des zones inondables pour Argenteuil étaient adoptées, ce sont 59 résidences de plus qui se retrouveraient tout à coup dans une telle zone, pour un total d’environ 290 demeures. Certains propriétaires qui se retrouveraient nouvellement en zone inondable pourraient entamer des démarches judiciaires en raison de la perte de valeur de leur maison qui y serait associée.
La MRC d’Argenteuil avait rendu publique en 2024 une carte non-officielle des nouvelles zones inondables de la région afin de mettre de la pression sur le gouvernement pour qu’il se montre plus transparent et souple quant au nouveau cadre réglementaire. (Photo d’archives)
Quant au financement pour produire ces cartes, le préfet rappelle qu’une convention financière avait été établie entre certaines MRC, dont Argenteuil, et le gouvernement pour établir des modèles hydrostatiques, hydrologiques et de terrains. Selon Bernard Bigras-Denis, l’argent provenant de cette entente ne pouvait cependant pas être utilisé pour la délimitation des zones inondables. « Les cartes des zones inondables ont toujours appartenues au gouvernement du Québec. Je ne vois pas pourquoi on doit déléguer cette responsabilité-là aux muni- cipalités et avoir des modèles différents un peu partout dans la province. » Le préfet se dit par contre prêt à travail- ler avec le gouvernement et à partager les données que détient la MRC. Cependant, il trouve que ce dossier traîne un peu trop en longueur. « En 2024, on avait commencé à contester au niveau de la consultation de la modernisation du cadre réglementaire et
ça fait deux ans qu’on n’a pas de réponse du gouvernement, dénonce-t-il, tout en concédant qu’il y a eu dans cet intervalle deux changements de ministre de l’Envi- ronnement. On était prêt à agir en 2024 et ça traîne. Il n’y a pas eu énormément de transparence de la part de Québec non plus. C’est anormal que les municipalités aient dû modéliser des cartes hypothétiques pour que ça bouge à Québec! » Les élections provinciales prévues en
octobre prochain pourraient voir l’arriver un énième nouveau ministre responsable de ce dossier, ce qui pourrait ralentir encore plus le processus de négociation entre les MRC et Québec. « Le nouveau cadre réglementaire est effectif mais nous, comme on n’a pas signé, on reste avec les anciennes cartes. Comme c’est le statu quo, les citoyens n’ont pas à s’inquiéter pour cette année », conclut monsieur Bigras-Denis. de Saint-Jérôme en lien avec le mandat d’arrestation. Également, il devrait faire face éventuellement à des accusations en matière de stupéfiants. Les policiers ont saisi plus de 13 com- primés de méthamphétamine, plus de 14 grammes de cocaïne ainsi que plus de 1000$ en argent. Le véhicule a également été saisi comme bien infractionnel. La Sûreté du Québec rappelle que toute information sur le trafic de stupéfiants peut être communiquée en tout temps et de façon confidentielle à la Centrale de l’information criminelle au 1 800 659-4264.
PERQUISITION À LACHUTE
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Le 27 février dernier, les policiers de la SQ, du poste de la MRC d’Argenteuil ont intercepté un véhicule sur la rue Principale, à Lachute. Après les vérifications d’usages, les policiers constatent que le conducteur est recherché en vertu d’un mandat d’arresta- tion. Durant l’intervention, les policiers ont découvert des stupéfiants et une perquisi- tion a été affectée après avoir obtenu les autorisations judiciaires. Le conducteur, un homme de 33 ans a été arrêté et a comparu au Palais de justice
Û ýā æÍ¤Í |Û ýĀ ¹|ÍÑ
Si votre consommation d’alcool ou celle d’un proche vous inquiète, nous pouvons vous aider … Alcooliques Anonymes Ligne d’aide téléphonique 450-612-1884 ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850 CARTES D’AFFAIRES
æÀÛÑ ÀÍ Ñ Í||¤Ñ ÑÛÍÑ ÌÛ¤ Àº× Ñ|´¤æÍČ
ACTUALITÉS
QUEL AVENIR POUR LA CCIA?
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
La Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil (CCIA) annonce avoir entre- pris une restructuration afin d’assurer sa pérennité à long terme. La première mesure qui a été prise fut d’abolir le poste de direction générale. Cependant, les activités prévues par l’organisme, comme le prochain Gala Excellence en mai prochain, sont maintenues. La nouvelle a été éventée en soirée le 2 mars dernier alors que Marie-Josée Lapierre, directrice générale de la CCIA depuis la créa- tion de ce poste il y a sept ans, a annoncé son départ de l’organisation sur les réseaux sociaux. « J’ai tout donné pour tenir le fort. J’y ai mis mon énergie, mon cœur, ma créativité et ma détermination!, a-t-elle indiqué dans une longue publication sur sa page Facebook. Le contexte économique et les coupures de subventions ont rendu la tâche extrêmement difficile et malgré tous les efforts déployés, je n’ai pas réussi à créer le ‘miracle’ financier qui aurait permis à l’organisation de pour- suivre ses activités administratives comme nous l’aurions souhaité. » La CCIA a confirmé les dires de madame Lapierre dans un communiqué émis le len- demain matin. « Cette décision s’inscrit dans une volonté claire du conseil d’administration de doter la CCIA d’une structure plus agile et mieux alignée avec sa capacité financière actuelle, afin de préserver la vitalité de l’organisa- tion, qui demeure un acteur essentiel du développement économique de la région, peut-on y lire. La CCIA tient à remercier chaleureusement Marie-Josée Lapierre pour son engagement et son excellent travail au cours des sept dernières années. Son apport a contribué de façon significative au développement et au rayonnement de l’organisation au sein de la communauté d’affaires d’Argenteuil. » Varier les sources de revenus Le président de la CCIA, Denis Huber- deau, indique que la décision d’abolir le poste de direction générale devrait aider l’organisation à adapter sa structure à sa réalité financière actuelle. « Comme beaucoup d’organisation et de chambres de commerce, on fait face à des pressions financières pas mal élevées. La restructuration va nous permettre d’assainir la situation, confirme-t-il en entrevue avec L’Argenteuil. On veut travailler à optimiser les sources de revenus comme par des partena- riats ou faire d’autres genres d’activités. On a plusieurs idées mais ça prend un certains temps pour mettre ça en place. » Il indique que la CCIA pourrait s’inspirer des autres chambres de commerce de la province, citant notamment la tenue de conférences avec des personnalités connues comme nouvelles activités de financement. Par exemple, la Chambre de commerce de Mirabel recevra la sommelière Jessica Har- nois dans le cadre d’un dîner-conférence le 18 mars prochain. Avec l’abolition du poste de direction générale, il ne reste plus qu’une adjointe administrative à temps plein en poste à la CCIA. Le conseil d’administration devrait maintenant reprendre une partie des tâches qui incombaient à la directrice générale.
Le poste de la directrice générale de la CCIA, occupé par Marie-Josée Lapierre (photo), a dû être aboli par l’organisme. (Photo d’archives)
Monsieur Huberdeau n’exclut pas qu’il se pourrait qu’éventuellement, la CCIA créé un nouveau poste mais le titre de celui-ci et les tâches qui y seront rattachées seront à être déterminés. Quant aux activités déjà à l’horaire, comme le tournoi de golf et le Gala Excel- lence, elles auront lieu comme prévu. La CCIA planche même sur un projet de journée économique qui devrait être annoncé sous peu. « C’est vraiment une décision stratégique que le CA a prise dans une optique de saine gouvernance et de planification à long terme, dit monsieur Huberdeau. À long terme, les revenus ne compensaient pas pour deux salaires. La Chambre n’était pas en danger,
on a fait le changement pour s’assurer qu’elle reste en opération. » Revoir les partenariats Monsieur Huberdeau, bien qu’il encense le travail de l’ancienne directrice générale, admet que peu de nouveaux partenariats ont été développés ces dernières années par la CCIA. Il indique que l’organisme devra revoir la manière dont il approche ceux-ci. « La MRC d’Argenteuil nous donnait 20 000 $ ces dernières années. C’était comme un automatisme mais on ne l’a plus, donne-t-il en guise d’exemple. [Les maires] ont établi certaines règles et veulent plus participer à certains événements. On pour- rait ravoir cet argent mais disons qu’ils sont moins intéressés à donner des montants
quand ça implique des repas et de l’alcool et c’est comprenable. Par contre, ils sont plus intéressés à être partenaire avec nous si on fait des formations, des conférences, des ateliers… La porte est ouverte avec eux. » Il ajoute que le conseil d’administration pourrait être appelé à contribution dans la recherche de nouveaux partenaires. Il indique aussi que la CCIA va regarder ce qui se fait ailleurs pour s’inspirer afin de mettre en place de nouvelles pratiques. Il est encore temps de s’inscrire et de soumettre une candidature pour le prochain Gala Excellence de la CCIA. On peut le faire en visitant le site web de l’organisme au cciargenteuil.ca.
O’Frites, le plus ancien restaurant de la rue Principale, remercie chaleureusement sa fidèle clientèle ainsi que ses employés pour 28 années de confiance, de soutien et de précieux services. C’est avec émotion que nous quitterons le 12 mars 2026, fiers du chemin parcouru et du travail accompli. Nous transmettons nos meilleurs vœux de succès au nouveau propriétaire, M. Marco Dizzazo. La famille Major
A R T S
PRENDRE SA PLACE AU CENTRE D’ART D’ARGENTEUIL
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
Jusqu’au 29 mars, le Centre d’art d’Ar- genteuil présente l’exposition Prendre sa place de l’artiste argenteuilloise Saskia Siebrand. Originaire d’Ottawa, Saskia Siebrand a étudié la peinture et la céramique à l’Univer- sité Concordia pendant plus de six ans. Celle qui réside à Brownsburg-Chatham depuis maintenant plus de dix ans a réussi à faire carrière dans le monde des arts mais pas de la manière que l’on pourrait croire. « Je possède une entreprise à Montréal depuis près de 30 ans qui compte près de 50 employés, explique-t-elle. Nous fabri- quons des mosaïques à grand déploiement et nos œuvres se retrouvent partout à travers le monde, majoritairement aux États-Unis. Nous venons de compléter une énorme installation à la station Édouard-Montpetit du REM avec cinq mosaïques de l’artiste Manuel Mathieu. » Ce travail prend cependant beaucoup de temps à madame Siebrand qui fait réguliè- rement l’aller-retour à Montréal. Même si sa résidence possède son propre studio de création, cela ne fait fait deux ans et demi qu’elle s’est mise à créer des œuvres personnelles dans ses temps libres. Pour cette exposition au Centre d’art d’Argenteuil, madame Siebrand présente plus d’une vingtaine d’huiles qu’elle a faites durant les douze derniers mois. Ses créa- tions sont à la jonction d’œuvres figuratives et non-figuratives. « Ce sont des paysages imaginés. Ce ne sont pas de vrais endroits mais ils rappellent de vrais paysages, dit-elle. Comme j’habite dans le coin, mes œuvres sont beaucoup influencées par la nature qui m’entoure. Je travaille avec la peinture depuis longtemps, j’ai comme développé un langage avec elle. Je suis attirée par certaines couleurs et formes et celles-ci reviennent souvent. »
Saskia Siebrand expose ses oeuvres au Centre d’art d’Argenteuil jusqu’au 29 mars prochain. (Photo Francis Legault, EAP) Il s’agit de sa seconde exposition en solo pour l’artiste, après celle tenue à Montréal l’an dernier.
Elle explique que bien qu’elle soit in- fluencée par la nature, elle ne se base pas directement sur des choses en particulier lorsqu’elle se met à peindre. « Je travaille beaucoup dans le mouve- ment, je laisse la peinture me guider vers mon objectif. Je n’ai pas vraiment de plan quand je commence à créer, raconte-t-elle. Je ne m’inspire pas par quelque chose en particulier que j’aurais vue : je trouve l’inspiration directement dans ce que je peins. Certains paysages que je crée me rappellent certaines choses que j’ai vues mais rien de précis. »
exposition l’an dernier, elle avait été impres- sionnée par le fait que presque chaque visiteur avait une œuvre préférée différente des autres. « Il y a beaucoup de variété dans mes toiles, probablement parce que je suis encore en train de découvrir mon propre langage artistique, concède madame Siebrand. Ce sera intéressant d’entendre ce que les gens auront à dire à propos de mon travail. » L’exposition Prendre sa place se pour- suite jusqu’au 29 mars au Centre d’art d’Argenteuil (585, rue Principale, Lachute). amorcée à la suite d’informations reçues du public. Coordonné par le ministère de la Sécurité publique, le programme ACCES Cannabis (Actions Concertées pour Contrer les Économies Souterraines) est une initiative gouvernementale mise en place en 2018 destinée à lutter contre la contrebande de cannabis à toutes les étapes de l’approvi- sionnement, allant de la production illégale à la contrebande de quartier, et ce, sur l’ensemble du territoire québécois. Il a pour objectif de favoriser l’intégrité du régime fiscal québécois, de réduire l’accessibilité du cannabis pour les jeunes et de diriger les consommateurs vers un marché légal et sécuritaire.
« C’est très excitant! J’ai appliqué pour pouvoir exposer ici et j’ai su que j’étais sélectionnée il y a un mois seulement! Ça devait être une exposition en duo mais l’autre artiste s’est désisté. C’est correct car j’ai quand même beaucoup d’œuvres!, lance-t-elle. Je partage avec les gens ma vision à travers mes toiles. C’est bien de voir mes œuvres ailleurs que dans mon studio, accrochées ensemble sur les murs ici. » Elle mentionne que, lors de sa première revenir devant la justice à une date ultérieure, au Palais de justice de Saint-Jérôme où elle pourrait faire face à des accusations en matière de stupéfiants, de cannabis illicite et en matière d’arme à feu. Au cours de cette opération, les policiers ont saisi : -Plus de 15 grammes de psilocybine (Champignons); -Plus de 79 comprimés de méthamphétamine; -Plus de 1100 comprimés de médica- ments d’ordonnance; -Plus de 30 grammes de cannabis comestibles; -Plus de 1000$ en argent canadien; -Une arme prohibée L’opération découle d’une enquête
PERQUISITIONS À ST-ANDRÉ
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Les Productions Coup D’Choeur tiendront leur prochaine assemblée générale annuelle LE MARDI 17 MARS 2026 À 19H 14 MARCELLE, BROWNSBURG CHATHAM Les policiers ont effectué une perquisition visant une résidence et un véhicule de la route du Long-Sault, à Saint-André-d’Argenteuil. Une femme de 40 ans a été arrêtée sur place, puis libérée par la suite. Elle devra dernier à deux perquisitions et une arrestation en matière de stupéfiants, à Saint-André-d’Argenteuil.
Les policiers du poste de la MRC d’Argenteuil, sous la coordination des drogues Niveau 1 de la Division des enquêtes contre le crime orga- nisé Rive-Nord, ont procédé le 3 mars
BIENVENUE À TOUS ET À TOUTES!
Veuillez-vous manifester dès maintenant si vous désirez y participer en composant le 450-562-9430
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur yvan.joly@eap.on.ca Josée Deslauriers Directrice des ventes josee.deslauriers@eap.on.ca
Anil Jhalli Rédacteur en chef anil.jhalli@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : carole.lemay@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 • 1 800 267-0850
Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
ACTUALITÉS
SALEBARBES, ROXANE BRUNEAU ET CLASSE MOYENNE À LACHUTE EN FÊTE 2026
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
La Ville de Lachute a dévoilé une partie de la programmation de la 5e édition de Lachute en fête qui aura lieu les 17 et 18 juillet prochain. Salebarbes et Roxane Bruneau seront les grandes vedettes de chacune de ces deux soi- rées tandis que les étoiles montantes de Classe Moyenne, qui comprends des membres provenant de Hawkesbury, seront aussi de la partie. C’est sur les réseaux sociaux que la Ville de Lachute a dévoilé les noms de Salebardes et Roxane Bruneau le 4 mars dernier. Le quintet de musique cadienne montera sur scène le 17 juillet tandis que la chanteuse originaire de Delson présentera son spectacle le 18. « On ne pensait pas que l’on serait capable de se dépasser : dans les éditions précédentes, on a eu Vincent Vallière, Bleu Jean Bleu, Les Trois accords… Là, franche- ment, attendez-vous à une grande édition cette année! On parle de grands artistes et je suis très fier du travail de recherche que nos employés aux loisirs ont fait », a déclaré le
Salebarbes sera de passage à Lachute en fête le 17 juillet prochain. (Photo Facebook)
maire de Lachute Bernard Bigras-Denis lors de la séance publique du conseil municipal le 2 mars dernier. C’est d’ailleurs lors de cette séance que le conseil a octroyé les contrats d’organi- sation de chacun de ces deux spectacles, qui comprend également la première par- tie. Dans le cas de Salebarbes, c’est un contrat d’un maximum de 75 000 $ qui a été signé avec l’Agence Paquin tandis que pour Roxane Bruneau, un contrat d’un maximum de 50 000 $ a été signé avec Gestev Spectacles. « Avant, on prenait souvent des artistes plus abordables le vendredi soir pour avoir un plus gros show le samedi. Là, on va vrai- ment avoir deux grosses soirées, confirme monsieur Bigras-Denis en entrevue avec L’Argenteuil. On signe même les premières parties à travers ces agences. Par exemple, pour Roxane Bruneau, on va avoir Classe Moyenne, un groupe de nouvelle généra- tion dont certains membres viennent de Hawkesbury. » En effet, Classe Moyenne est une jeune
formation dont un des membres est Justin Roy, un résident de Hawkesbury. Le groupe commence à se faire un nom dans la pro- vince, ayant récemment été invité sur le plateau de Salut, Bonjour!, en plus d’être l’un des rares artistes francophones à faire partie de la programmation du prochain festival Lasso de Montréal. « On s’attend à voir beaucoup de gens cette année, confirme le maire. Pour Sale- barbes, ce sera leur seule représentation dans les Laurentides tandis que pour Roxane Bruneau, le spectacle le plus proche qu’elle va donner cet été est à Thurso. Ça va être une grosse édition! » Quant au reste de la programmation de cette 5e édition de Lachute en fête, celle-ci sera dévoilée un peu plus tard. « On doit s’attendre à ce que ce soit similaire à l’an dernier, indique Bernard Bigras-Denis. On est rendu rodé à ce niveau- là. Il va y avoir quelques changements au niveau des animations interactives et on va s’en venir avec des améliorations au niveau des kiosques de nourriture et de boisson. »
Cabane à sucre Bertrand
Bienvenue à tous! Buffet des sucres : 7 mars au 19 avril 2026 Du lundi au vendredi sur réservation pour groupe de 50 personnes et plus Samedi : Buffet : 10h à 14h | 16h à 19h30 Dimanche : Buffet matinal : 8h30 à 9h30 Buffet : 10h à 14h Réservez tôt pour le dîner ou le souper de Pâques!
Le groupe Classe Moyenne compte dans ses rangs le chanteur Justin Roy, originaire de Hawkesbury. (Photo Facebook)
LEVÉE DE FONDS DU 2 MARS AU 5 AVRIL 2026 *BOÎTE TRIPLE DÉLICES 4$ SEONT REMIS AU CENTRE DE PÉDIATRIE *BOÎTE BUFFET FAMILIAL 5$ SERONT REMIS AU CENTRE DE PÉDIATRIE
*BOÎTE BUFFET FAMILIAL 2 pizzas moyennes (2 garnitures ou recettes sélectionnées), bâtonnets de pain grands formats et réguliers, petite pizza pomme-cannelle et 3 trempettes. Les prix varient selon l’emplacement. 39 95$ À PARTIR DE
*BOÎTE TRIPLE DÉLICES 2 pizzas moyennes (2 garnitures ou Recettes sélectionnées), mini-baguettes, trempette, 8 bouchées de poulet et petite pizza pomme-cannelle. Recettes Signature pour 1 $ et Premium pour 2 $ 39 95$ À PARTIR DE
• Promenade en carriole (gratuit avec le repas) • Tire sur neige • Produits d'érable sur place • Permis de la SAQ • Mini ferme gratuite • Animation le samedi et dimanche
9500, ch Côte-des-Anges, Sainte-Scholastique (Mirabel) Pour réservation : 450-475-8557 www.cabaneasucrebertrand.ca
LIVRAISON À EMPORTER SUR PLACE
456, rue Principale, Lachute • 450-562-4040 • pizzahut.ca
Gatsby Souper spectacle Samedi 21 mars 2026 - 18 h Centre communautaire de Grenville, 21, rue Tri-Jean Plumes, paillettes et élégance HABILLEZ-VOUS POUR L’OCCASION
ENSEMBLE, célébrons 150 années riches en souvenirs de notre charmant Village de Grenville.
AGNÈS GRONDIN DÉPUTÉE D’ARGENTEUIL ADJOINTE PARLEMENTAIRE À LA MINISTRE DES AFFAIRES MUNICIPALES
Menu Entrée - Salade Repas principal • Suprême de volaille, sauce crémeuse au vin, échalote et champignon • Ossobucco de porc à la bourguignonne • Pavé de saumon sauce crémeuse parmesan et poivrons Dessert & café ou thé
Au programme
Billets Choix du repas lors de l’achat du billet. 75 $ par personne Taxes incluses
Cocktail de bienvenue Repas 3 services Animation ambulante
Micro-magie Capsules spectacles Soirée dansante
Directement à l’hôtel de ville - 21, rue Tri-Jean, Grenville (débit, crédit ou argent comptant) Appelez-nous pour réserver vos billets 819-242-2146 Où acheter un billet ?
L’événement est organisé par Les Productions Oulala.
срѶ-0 -$Ҋ )Ѷ- )1$'' җҘ пр п чршҊсусҊсрух
222ѵ"- )1$'' ѵ $)!*ҽ"- )1$'' ѵ
630, route du Canton, Brownsburg-Chatham, Qc. tapisr.m.leveille@gmail.com 819.242.1860 tapis rm leveille
35 Avenue d’Argenteuil, Lachute 450.562.0404 • traiteurlachute.com FÉLICITATIONS!
0)$ $+ '$/ĝ 01$'' " - )1$''
ACTUALITÉS
CAFÉ FLEUR DE MAI, UNE PORTE D’ENTRÉE VERS DES JOURS MEILLEURS
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Un vieux rêve partagé par plusieurs intervenants de différents organismes de la région a finalement vu le jour à Lachute en février dernier. Le Café Fleur de mai a en effet ouvert ses portes au 619 de la rue Lafleur et permet d’agir comme porte d’entrée vers différents services sociaux pour ceux qui en auraient besoin. C’est l’organisme Fleur de mai Argenteuil qui est responsable de ce café de rue. Il s’agit du nouveau nom que porte depuis septembre dernier Concertaion Habita- tion Argenteuil qui, lui, existe depuis une quinzaine d’années et qui vient en aide aux personnes qui sont soit en situation d’itinérance, soit à risque de le devenir ou qui sont en extrême pauvreté. Le projet du Café Fleur de mai était dans l’air depuis plusieurs années mais c’est l’arrivée de la nouvelle coordonnatrice de l’organisme, Mélissa St-Jean, qui a offi- ciellement lancé celui-ci, grâce à une aide financière de Centraide. « C’est un projet incroyable, un lieu de rassemblement où les personnes marginali- sées ou un peu sorties du système peuvent être emmenées par nos travailleurs de rue et où ils peuvent prendre un café, explique- t-elle. En discutant tranquillement avec eux, on peut ensuite les référer vers les bonnes ressources et les faire tranquillement rentrer dans le système s’ils le veulent. » « C’est un espace qu’il manquait à Lachute si l’on compare à des villes de taille semblable, ajoute Sébastien Dussault, responsable du café. On a un bon tissus communautaire à Lachute mais il manquait un point de jonction à la fois pour les gens et pour que le milieu puisse se parler de façon plus informelle. » L’idée derrière ce café est que les per- sonnes en situation de précarité peuvent se rendre à cet endroit et obtenir de l’infor- mations pour débuter les démarches afin
Le nouveau Café Fleur de mai est situé au 619 de la rue Lafleur, à Lachute. (Photo Francis Legault, EAP)
de recevoir l’aide appropriée du service approprié. « La différence entre aller au CLSC et ren- contrer un travailleur social ou venir prendre un café ici pour jaser avec le monde est énorme. C’est moins épeurant ici », illustre monsieur Dussault. Pour sa part, madame St-Jean précise que n’importe qui peut venir au café, pas seulement les personnes en situation d’iti- nérance, par exemple ceux qui sont aussi à risque de perdre leur logement. Briser leur isolement est aussi une manière d’aider. « C’est le Café Fleur de mai mais n’im- porte quel organisme peut aussi venir utiliser ces locaux, ajoute-t-elle. On a une salle de conférence qui pourra être utilisée par les organismes qui le voudront. »
Le café offre aussi une halte-chaleur, grâce à une aide financière provenant des Mesures hivernales d’urgence du gouver- nement provincial : jusqu’à six personnes peuvent y passer la nuit, sous la surveillance d’un intervenant. Même si les grands froids sont passés, le service sera offert à l’année longue. Lutter contre l’itinérance Le portrait de l’itinérance en région est assez différent de celui dans les grands centres. « Ici, l’itinérance, c’est surtout lié à des problèmes socio-économiques, comme un manque d’employabilité, explique Sébastien Dussault qui a déjà œuvré dans le domaine du côté de Montréal. Ici, tout le monde connaît quelqu’un (une tante, un cousin, un frère) qui peut t’héberger quelques temps. En région, presque tout le monde a aussi un char dans lequel ils peuvent vivre. Les cas lourds de santé mentale sont plus attirés par les grands centres, là où il y a des services. Ici, ce n’est pas la même dynamique. » Fleur de mai Argenteuil offre sept loge- ments d’hébergement d’urgence d’une durée de 0-3 mois. L’organisme voudrait allonger cette période d’hébergement à 0-2 ans. « Il y a des gens pour qui il manque des aptitudes, comme faire l’épicerie ou cuisiner des trucs simples. On constate souvent que l’on va mettre quelqu’un en logement mais qui n’est pas assez organisé pour être en logement, dit monsieur Dussault. Il y a une question d’apprentissage ou de juste reprendre l’habitude. En deux ans, tu as le temps de voir que c’est possible d’apprendre certaines choses. » « Quand tu prends quelqu’un de la rue et que tu l’emmènes en logement, en trois mois, tu n’as pas le temps de faire toutes les démarches : faire ses demandes au bien- être social, avoir ses cartes d’identité, suivre une formation pour être plus employable… »,
ajoute madame St-Jean. Comme le mentionne Sébastien Dussault, les causes de l’itinérance dans la région sont plus souvent d’ordre socio-économique. « On cherche des logements pour les gens qui viennent chez Fleur de mai et on regarde les prix, ça n’a pas de bon sens! Tu ne peux pas travailler à temps plein comme commis dans une épicerie et te payer un loyer à Lachute!, lance-t-il. Il y a aussi des logements qui ont besoin d’amour. On a des gens qui nous arrivent en disant que ça fait 2-3 semaines qu’ils n’ont pas d’eau ou pas de chauffage. On a une buanderie et des douches pour permettre à ces gens qui ne sont pas nécessairement dans la rue de combler tous les besoin de base. » Le Café Fleur de mai vient donc répondre à un besoin important mais trop souvent ignoré par le grand public. Selon la coor- donnatrice de Fleur de mai Argenteuil, l’organisme a déjà atteint le nombre de références de l’an dernier. Quant au café, celui-ci commence déjà à se faire bien connaître dans le milieu. Fleur de mai veut d’ailleurs faire des partenariats avec d’autres organisations pour que celles- ci viennent une fois de temps en temps au café pour rencontrer les visiteurs pour les renseigner sur certains services. Déjà, une caravane de prévention des ITS du CISSS des Laurentides est passée. L’organisation travaille également à obtenir une certification du ministère de l’Agriculture pour lui permettre de servir de la nourriture. Le Café Fleur de mai est situé au 619, rue Lafleur, à Lachute et est ouvert de 9h30 à 16h. La halte-chaleur est quant à elle ouverte de 20h à 8h. Tous les services qui y sont offerts sont gratuits. Pour plus de renseigenemtnsur le café ou sur Fleur de mai Argenteuil, visitez sa page Facebook ou composez le 450-331-1235.
Sébastien Dussault, responsable du Café Fleur de mai, indique que ce dernier permet au milieu communautaire de pouvoir rejoindre une certaine tranche de la population qui est un peu plus marginalisée. (Photo Francis Legault, EAP)
S P O R T S
LES LAURENTIDES TERMINENT AU 3E RANG DU CLASSEMENT GÉNÉRAL DES JEUX DU QUÉBEC
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
La délégation des Laurentides termine la 60e Finale des Jeux du Québec au 3e rang du classement du Drapeau des Jeux (classement général des régions) derrière Rive-Sud et Capitale-Nationale. Avec cette 3e place, la délégation lau- rentienne atteint avec succès l’objec- tif qu’elle s’était fixé pour la finale de Blainville. En cette dernière journée de compétition, les athlètes des Laurentides ont amassé quatre nouvelles médailles: une d’or, deux d’argent et une de bronze. L’équipe de hockey masculine a remporté la médaille d’or à la suite d’une victoire écrasante de 5 à 1 contre la région de Lanaudière. C’est la première fois depuis les Jeux de 2011 à Valleyfield que l’équipe de hockey des Laurentides gagne la médaille d’or. Avec une fiche de cinq victoires et aucune défaite, la formation des Laurentides aura été dominante jusqu’à la fin. Au tennis de table, les athlètes ont rem- porté la médaille de bronze à l’épreuve par équipe. Les Laurentides terminent derrière les régions de la Rive-Sud et de Laval avec un total de quatre médailles amassées tout au long du tournoi. Les athlètes de curling masculin terminent en deuxième position contre Montréal. Nos porte-couleurs se sont inclinés par un score de 7 à 4 en faveur de l’équipe montréalaise. À l’escrime, Ruohan Zhao (Blainville) et Lucie Videpot (Blainville) reçoivent la médaille d’argent au fleuret féminin par équipe. Les Laurentides terminent en septième position au classement général des régions. Récolte de 49 médailles Au terme de cette Finale des Jeux du Qué- bec, la délégation des Laurentides termine avec un total de 49 médailles: 22 amassées au premier bloc et 27 au deuxième. La région se hisse au cinquième rang du classement des médailles avec 16 médailles d’or, 14 d’argent et 19 de bronze. La délégation repart aussi avec plusieurs bannières : -La bannière de l’éthique sportive en haltérophilie. -La bannière de 1re position en hockey
L’équipe de hockey masculine des Laurentides a remporté la médaille d’or aux Jeux du Québec. Il s’agit de la première fois depuis 2011 que la région remporte les grands honneurs dans cette discipline. (Photo gracieuseté Loisirs Laurentides)
Nos journaux disponibles en tout temps ! Our newspapers available at all times!
masculin -La bannière de 2e position en curling masculin, en plongeon et en ski de fond. -La bannière de 3e position en taekwondo et en tennis de table. À noter également les belles perfor- mances en boxe olympique, judo et tram- poline avec une 5e position au classement de leur sport respectif. Liam Tep, porte-drapeau C’est le joueur de hockey masculin Liam Tep qui a eu l’honneur d’être le porte-dra- peau de la délégation lors de la cérémonie de clôture. Sa production offensive de 16 points pendant les Jeux, mais surtout son attitude positive et respectueuse envers tout le monde, ainsi que son éthique de travail le désignait pour cet honneur.
LACHUTE BUREAU DE L’ARGENTEUIL 566, rue Principale CARREFOUR ARGENTEUIL 501, avenue Bethany ULTRAMAR DARCY LATOUR 1295, rue Principale ÉPICERIE CAMPBELL 1280, rue Principale ÉCONOMIES S.M.T. 440-A, rue Principale PIZZA HUT 456, rue Principale BROWNSBURG-CHATHAM PHARMACIE PROXIM 324, rue Bank
EXTÉRIEUR CENTRE COMMUNAUTAIRE LOUIS-RENAUD 270, rte Canton, secteur St-Philippe HALTE 50 125 Rte du Canton, Brownsburg
SAINT-ANDRÉ D’ARGENTEUIL STATION SERVICE 194, rte du Long-Sault DÉPANNEUR 169 12, rte du Seigneur
editionap.ca ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
Liam Tep, porte-drapeau des Laurentides lors de la cérémonie de clôture de cette 60e finale des Jeux du Québec. (Photo gracieiuseté Loisirs Laurentides)
PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE LUNDI 15 HEURES
ACTUALITÉS
LE CISSS DES LAURENTIDES PRÉSENTE LA PRÉSIDENTE ET LE VICE-PRÉSIDENT DE SON CONSEIL D’ADMINISTRATION D’ÉTABLISSEMENT firme-conseil Solution S.O.A.R.
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
DIVERS à vendre
SERVICES
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
De son côté, M. Levac possède une forte expérience en gestion de risques, en finance et en comptabilité. Directeur général de la Caisse Desjardins du Réseau de la santé depuis 2017, il travaille au sein du réseau Desjardins depuis plus de 20 ans. Détenteur d’une maîtrise en administration des affaires de l’UQAM et d’une certification en marketing numérique de HEC Montréal, il s’implique également dans le milieu communautaire. « Les nominations de Mme Helou et de M. Levac constituent une excellente nouvelle pour notre organisation. Leurs profils et leur vision complémentaires représentent une force exceptionnelle, sans compter qu’ils sont appuyés par un conseil aux expertises riches et variées. Je suis convaincu que notre conseil d’administration d’établisse- ment contribuera activement à notre travail acharné visant à offrir les meilleurs soins et services à la population des Laurentides », se réjouit M. Benoît Major, président-directeur général adjoint du CISSS des Laurentides.
IMPOTS - Transmission électronique. NE TARDEZ PAS! Laissez un message le jour ou appelez après 18h, sur semaine et les weekends entre 10h et 17h; pour renseignements, 450-562-8540, Richard et Samuel Lafleur. RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842.
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273
Le Centre intégré de santé et de ser- vices sociaux (CISSS) des Laurentides est fier de présenter la présidente ainsi que le vice-président de son conseil d’administration d’établissement, Mme Rola Helou et M. Martin Levac. Forte d’une solide expérience en gouver- nance au sein du CISSS des Laurentides, Mme Helou a siégé comme membre du conseil d’administration depuis 2015 avant d’accéder à sa présidence en octobre 2024. Elle a également occupé le poste de directrice générale au Conseil scolaire des Premières Nations en éducation des adultes et possède plusieurs années d’expérience au sein de divers conseils d’administration dans le secteur de la santé et des services sociaux. Gestionnaire de carrière, détentrice d’une maîtrise en éducation de l’Université McGill et d’une maîtrise en administration publique de l’ENAP, Mme Helou assure aujourd’hui la direction générale de la
LOGIS • CONDOS à louer À LACHUTE, avenue d'Argenteuil, 55+. Très grand 4-1/2, offrant confort, tranquilité et de nom- breux espaces de rangement. Très bien situé. Inclus ascenceur et stationnement intérieur, 1275$ mois, disponibilité en mai; pour renseignements, 450-562-0513. À LACHUTE, RUE HENRY, rue tranquille, 2 e étage, superbe 4-1/2, grandes pièces, belle luminosité, 1250$ mois, disponibilité en avril; pour renseignements, 450-562-0513. RÉSIDENCES D’ACCUEIL FEMME TRANQUILLE, autonome avec voiture, recherche chambre et pension dans Lachute, préférablement avec personnes retraitées offrant repas si possible. Peut aider dans la cuisine, salle de bains après utilisation et aussi, entretenir la chambre; pour renseignements, 450-409-1620.
- Tenue de livres - Rapports d'impôts - Transmission électronique IMPÔTS Gestion Serge D'Aoust
Tél. :450-566-5640 • Cell. : 514-726-6193 gestionsd48@gmail.com
OFFRES D’EMPLOI
Avis est par les présentes donné que l’inventaire de la succession de feu Line Lamarche, en son vivant domicilié au 303, rue des Érables, Brownsburg-Chatham, province de Québec, J8G 3C4, peut être consulté par les intéressés à l’adresse de Dave Berniquez située au 289, rue Oak, Brownsburg-Chatham, province de Québec, J8G 3A1. Donné ce treize mars deux mille vingt-six (13 mars 2026) Dave Berniquez, liquidateur AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE (Avis dans un journal: C.c.Q., art. 795, al.2) EMPLOI EN COMPTABILITÉ DISPONIBLE Recherche une personne en comptabilité pour une PME à Saint-André-d'Argenteuil, expérience requise; faire parvenir votre CV à comptabilite062@gmail.com PERSONNEL DÉCOUVREZ les talents exceptionnels de la voyante Ana. Lectures précises, conseils éclai- rants, guidance spirituelle et révélations surpre- nantes. 3 décennies d'expérience. Consultations privées, réponses précises et datées au 514-613- 0179. AVIS
SERVICES
HOMME À TOUT FAIRE, RETRAITÉ, spécialité sous-sol, gyproc, plafond suspendu, peinture, construction - rénovation, gazon et NETTOYA- GE DE TERRAINS!! AUSSI, SERVICE DE RE- MORQUE pour... petit déménagement, transport de gros articles (ou autres); Lachute et environs, rens. 514-262-4492.
24 H SUR 24
Un service de confiance 1-800-567-9699
Gatineau : 819-775-3223 Ottawa : 613-741-6433
www. editionap .ca
situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche de MÉCANICIEN D’ENTRETIEN PRIME D’EMBAUCHE 1000$
JOURNALIER(ÈRE) PRIME D’EMBAUCHE 1000$ • 40h/semaine • Salaire horaire de 2 , $ à $ • Prime de soir et de nuit • Doit être disponible jour/soir/nuit • Assurances collectives (couvert à 70% par l’employeur) • REER Collectif (contribution de 4,5% par l’employeur) Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche
• DEP Mécanique Industrielle (exigé) • 40h/semaine • Salaire : 29.86$ à 38.66$
• 5 ans d’expérience pertinente • Prime de soir et prime de nuit • Quart rotatif jour-soir. Possibilité nuit (non-rotatif ) • Assurances collectives (couvert à 70% par l’employeur) • REER Collectif (contribution de 4.5% par l’employeur) Faire parvenir votre CV directement au mbrunelle@atkore.com
Rola Helou est la nouvelle présidente du conseil d’administration d’établissement du CISSS des Laurentides. (Photo gracieuseté CISSS des Laurentides)
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
AVIS DE DÉCÈS
LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER est un service sans frais
BARRY NOBLE 1950 - 2026
JEANNOT GAGNIER 1962 – 2026 Saint-André-d’Argenteuil
GILLES BRUNET 28 avril 1946 – 2 mars 2026
At the Lachute Residence, on February 25, 2026, at the age of 76, passed away Mr. Barry Noble, beloved husband of Mrs. Muriel Peters. He will be sadly missed by his wife, his brother Curtis (Brenda) and his sisters Doreen, Dale (John), his nieces and nephews: Kimberly, Shawn, Nancy (Luc), Tina (Tommy) and Michel (Melanie). His spouse children’s Franky, Carol, Jessy, Joey and Robert. His grandchildren and great grandchildren. As well as other relatives and friends. A burial followed by celebration of life will take place on May 23, 2026, at 2:00, at Milles-Isles cemetery. SALON ROLAND MÉNARD Inc 395, Grace Street, Lachute J8H 1M3 Tel. 450 562-4114 Fax: 450 562-1120 Email: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
À Lachute, le 3 mars 2026, est décédé à l’âge de 63 ans, M. Jeannot Gagnier époux de Mme Nicole Lavigne, domicilié à Saint-André d’Argenteuil. M. Gagnier laisse dans le deuil son épouse Nicole et ses enfants Julie (Daven), Eric, Sophie, Emmanuel et Valérie (Dereck). Il quitte également ses petits-enfants Mégane, Delphine, Aurély, Loïk, Alexis et Kelly-Ann. Il laisse également dans le deuil sa sœur Johanne (Frank), sa belle-sœur Lise (Michel), son beau- frère Roger (Carole), ses neveux, nièces, autres parents et amis. Conformément à ses dernières volontés, il n’y aura pas de rituels funéraires. Votre témoignage de sympathie peut s’exprimer par des dons à la Fondation Québécoise du cancer. https://cancerquebec.ca/faites- don/donnez-maintenant/ M. Gagnier a été confié à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4, rue Legault, Saint-André-d’Argenteuil Tél. 450 537-3396. Téléc: 450 537-1397 Courriel : salonfunerairemercier@gmail.com www.salonmercier.com Maison funéraire DISTINCTION Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
À l’Unité du Pavillon Argenteuil à Lachute, le 2 mars 2026, à l’âge de 79 ans, est décédé Monsieur Gilles Brunet, fils de feu Oscar Brunet et de feu Reina Leblanc. Prédécédé par ses trois sœurs, Jeannette, Gracia et Lise, il laisse dans le deuil ses trois frères, Denis (Louise Giroux), Jacques et Réjean (Danielle Leseize), ses deux sœurs, Paulette et Thérèse. Il quitte également plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Une Liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe, le samedi 14 mars à 14 h. Les membres de la famille seront présents à compter de 12 h, afin d’accueillir parents et amis. Direction 331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca Site www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333
JEAN-GUY RICHER 1937 - 2026
À la Résidence du Médaillon d’Or de Lachute, le 3 mars 2026, est décédé à l’âge de 88 ans, Monsieur Jean-Guy Richer, époux de feu Henriette Filion et conjoint de Madame Ginette Proulx. Il laisse dans le deuil ses filles : Line (Benoit) et Suzie (Daniel), ses petits-enfants : Michael et Janou (Philip), son arrière-petite-fille Novalie, ses frères : feu Polydor (feu Suzanne) et André (Micheline), ses beaux-frères et belles- sœurs, ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. Une cérémonie funéraire aura lieu le samedi 14 mars 2026, à 14 h 30, au SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com
CÉCILE DRAPEAU née Côté 14 novembre 1932 – 7 mars 2026
Au Centre multi. SSS d’Argenteuil à Lachute, le 7 mars 2026, à l’âge de 93 ans, est décédée Madame Cécile Côté, épouse de feu Lucien Drapeau. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lyne, son fils, Michel (Corinne Suire), ses quatre petits-enfants, Stéphanie (Marcus), Nicholas, Etienne (Chloé) et Dominic (Mélissa) et ses deux arrière-petits-enfants, Romy et Jay. Elle quitte également son frère, Marcel Côté, ses deux sœurs, Thérèse Proulx (Marcel) et Diane Côté, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. En raison des circonstances actuelles, une Liturgie de la Parole sera célébrée ultérieurement.. Direction 331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca Site www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
COLETTE GUAY 1936 - 2026
Au Centre multi. SSS d’Argenteuil, à Lachute, le 4 mars 2026, est décédée à l’âge de 89 ans, Madame Colette Guay, épouse de feu Bernard Morrissette. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs : Philippe (Rita), Gisèle (feu Jerry), Ghislaine (feu Jean-Guy), Carmen (Jean- Guy), André (Thérèse), Raymond (Nicole) et Suzanne. Elle laisse dans le deuil ses nombreux neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement les nombreuses personnes qui ont croisé son chemin et qui lui ont apporté aide, soutien et réconfort au fil des années. Une mise en terre aura lieu sur le site du cimetière de Saint- Philippe-d’Argenteuil. Les détails vous seront communiqués ultérieurement. SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec La famille accueillera parents et amis à compter de 13 h.
Funéraille, mariage, baptême, anniversaire, évènement, boutique cadeaux et décoration, ballon hélium, Plante, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook - Share PDF online