"$56"-*5 4r/&84 LE CANADA SIGNE UN PACTE DE SÉCURITÉ ET DE DÉFENSE AVEC L’UNION EUROPÉENNE CATHERINE MORRISON La Presse Canadienne
#SVYFMMFTQPVSMFTPNNFU$BOBEB6& ÊUVEJF de nouvelles options d’approvisionnement en matière de défense, le Canada cherchant à SÊEVJSFTBEÊQFOEBODFFOWFSTMFT UBUT6OJT .$BSOFZBSFODPOUSÊMFQSÊTJEFOUEV Conseil européen, António Costa, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, lors du sommet, avant MBTJHOBUVSFEFMBDDPSEàOBM .$PTUBBTPVMJHOÊRVFMF$BOBEBFUM6& jSFHBSEFOUMFNPOEFTPVTMFNËNFBOHMFvFU RVFDFUUFSFODPOUSFBQSPQVMTÊMFQBSUFOBSJBU ÆVOOJWFBVTVQÊSJFVS .NFWPOEFS-FZFOBDPOàÊÆ.$BSOFZ RVJMÊUBJUjJDJFOUSFBNJTv&MMFBBWBODÊRVF MF$BOBEBFUM6&TPOUEFVYEÊNPDSBUJFT GPSUFT VOJFTQBSEFTMJFOTIJTUPSJRVFTFU unies par un partenariat commercial «dyna- NJRVF ÊRVJUBCMFFUPVWFSUv &MMFBFYQMJRVÊRVFM6&TPVIBJUBJUOPO seulement réaffirmer son amitié et son partenariat avec le Canada, mais aussi les SFNPEFMFS&MMFBBGàSNÊRVFDFUBDDPSEÊUBJU MFQMVTDPNQMFUKBNBJTDPODMV j/PVTTBWPOTRVFOPVTQPVWPOTDPNQUFS TVSWPVTFURVFWPVTQPVWF[DPNQUFSTVS OPVTv BUFMMFEÊDMBSÊ .$BSOFZBJOEJRVÊRVFMFTEJSJHFBOUT NFUUBJFOUFOQSBUJRVFDFSUBJOTEFTQPJOUT EJTDVUÊTBV(FUTVSMFTRVFMTJMTUSBWBJMMBJFOU EFQVJTEFTBOOÊFT*MBBKPVUÊRVFDFUBDDPSE était crucial pour le Canada et «ouvrait la WPJFÆTVJWSFv &OWFSUVEFMBDDPSE MF$BOBEBFUM6& tiendront un «dialogue annuel sur la sécurité FUMBEÊGFOTFvBVRVFMQBSUJDJQFSPOUEFIBVUT SFTQPOTBCMFT L’accord engage également les deux partenaires à accroître leur coopération en soutien à l’Ukraine, à améliorer la mobilité NJMJUBJSFDBOBEJFOOFFO&VSPQFFUÆSFOGPSDFS la coopération maritime dans des régions EjJOUÊSËUDPNNVOvDPNNFM*OEP1BDJàRVF Le Canada devra signer un deuxième ac- cord avec la Commission européenne avant de pouvoir participer à l’initiative «ReArm &VSPQFv EPUÊFEFNJMMJBSETEFVSPT L’accord de sécurité et de défense pré- voit également une collaboration accrue TVSMFTRVFTUJPOTÊNFSHFOUFTFONBUJÍSF de cybersécurité, d’ingérence étrangère, de EÊTJOGPSNBUJPOFUEFQPMJUJRVFTQBUJBMF Mark Carney a également rencontré le QSFNJFSNJOJTUSFCFMHF #BSU%F8FWFS BWBOU MFTPNNFU$BOBEB6& .%F8FWFSBTPVUFOVRVFMFQBSUFOBSJBU EV$BOBEBBWFDM6&FTUEÊTPSNBJTWJUBM car «nous nous sommes réveillés dans un NPOEFRVJOFTFNCMFQMVTBVTTJBNJDBMv Un responsable gouvernemental informant MFTKPVSOBMJTUFTEVWPZBHFBEÊDMBSÊRVFDF partenariat devrait faciliter les achats et les rendre plus abordables, tout en permettant au Canada de diversifier ses sources d’appro- WJTJPOOFNFOUFOÊRVJQFNFOU .$BSOFZTFSFOESBNBSEJÆ-B)BZFQPVS MFTPNNFUEFM05"/ PÜMFTQBZTNFNCSFT décideront s’ils approuvent pleinement une augmentation substantielle de l’objectif des EÊQFOTFTEFEÊGFOTF EFÆEV1*# Le premier ministre avait fait savoir plus UÔUDFNPJTDJRVFMF$BOBEBBVHNFOUFSBJU ses dépenses de défense cette année afin d’atteindre l’objectif de 2 % pour la première GPJTEFQVJTTBDSÊBUJPOFO
Le Canada et l’Union européenne ont inauguré lundi une nouvelle ère de coopération transatlantique avec la signature officielle d’un partenariat de sécurité et de défense lors d’un sommet conjoint à Bruxelles. L’accord les engage à collaborer davan- tage en matière de défense et constitue une étape vers la participation du Canada au nouveau programme d’approvisionnement en matière de défense de grande envergure EVDPOUJOFOU BQQFMÊj3F"SN&VSPQFv Le premier ministre Mark Carney, présent à
Le premier ministre Mark Carney, au centre, est accueilli dans le bâtiment du Conseil européen par Antonio Costa, président du Conseil européen, et Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, à l’occasion du Sommet Canada-UE, à Bruxelles, en Belgique, le lundi 23 juin 2025. LA PRESSE CANADIENNE/Sean Kilpatrick
AVIS PUBLIC NOTICE EN CAS D’ARRÊT DES SERVICES DE LA POSTE
HAWKESBURY LE COMPAGNIE D’ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE 1100, rue Aberdeen St. FRESHCO, HAWKESBURY MALL 350, avenue Spence VARIÉTÉ DU COIN 804, rue Lansdowne INDÉPENDENT HAWKESBURY 1560, rue Cameron St. ECONO GAS 792, rue Principale St., coin Hamilton DÉPANNEUR NELSON 407, rue Nelson St. Ouest/West ULTRAMAR HAWKESBURY CORNER STORE 370, rue McGill St. HAWKESBURY CENTRE 250, rue Principale St.
IN THE EVENT OF A DISRUPTION OF POSTAL SERVICES.
ALFRED DÉPANNEUR LAMARCHE 302, rue Télégraph St. CAISSE POPULAIRE 499, rue St-Philippe St. GRENVILLE DÉPANNEUR PERLEY 420, rue Principale St. IGA GRENVILLE 30, rue Maple St.
VEUILLEZ NOTER QUE LES POINTS DE DÉPÔT INDIQUÉS EN ROUGE SONT DISPONIBLES CHAQUE SEMAINE.
editionap.ca
Made with FlippingBook Digital Publishing Software