APPROBATION DES TARIFS DES SERVICES PUBLICS POUR PLANTAGENET ET WENDOVER ACTUALITÉS GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
a approuvé les règlements relatifs aux tarifs d’eau et d’égout de 2025 pour les deux villages et les ménages des zones rurales qui les entourent lors de la réunion du 4 février. Les tarifs ne s’appliquent qu’aux rési- dences, aux entreprises et aux autres ins- tallations qui sont raccordées aux réseaux municipaux d’aqueduc et d’égout. Ils ne s’appliquent pas aux propriétés résiden- tielles, commerciales et autres qui sont raccordées à un puits ou à une fosse septique. Les taux de 2025 entrent en vigueur rétroactivement au 1er janvier de cette année. Le tarif de base du service d’eau munici- pal pour Plantagenet est de 317,40 $ pour l’année, plus des frais d’utilisation de 2,20 $ pour chaque mètre cube d’eau utilisé par un ménage, une entreprise ou un autre utilisateur, selon le relevé du compteur d’eau des lieux. Le tarif de base pour les services d’égouts municipaux est de 400,80 dollars pour l’année, plus une redevance de 67 cents pour chaque mètre cube d’eau utilisé pour les services d’égouts, sur la base du relevé du compteur d’eau des locaux. Les exceptions à ces tarifs sont couvertes par un barème distinct de redevances municipales. Le tarif de base du service municipal d’eau pour Wendover est de 317,40 $ pour
Les nouveaux tarifs des services d’eau et d’égout pour Plantagenet et Wendover sont approuvés. Le conseil du canton d’Alfred-Plantagenet
50 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
Les tarifs des services d’eau et d’égout pour Plantagenet et Wendover pour 2025 sont approuvés. (Photo d’archives)
EXPOSITION Samedi 15 février 13h VERNISSAGE / OUVERTURE RETROSPECTIVE avec France Poliquin artiste textile / Vankleek Hill
l’année, plus des frais d’utilisation de 1,56 $ pour chaque mètre cube d’eau utilisé par un ménage, une entreprise ou un autre utilisateur, sur la base du relevé du compteur d’eau des locaux. Le tarif de base pour le service d’égout municipal est de 491,48 $
pour l’année, plus une redevance de 1,54 $ pour chaque mètre cube d’eau utilisé pour le service d’égout, sur la base du relevé du compteur d’eau des locaux. Les exceptions à ces tarifs sont couvertes par un barème distinct de redevances municipales.
France est née et a grandi dans une petite communauté du nord de l’Ontario. Hearst fut un endroit très dynamique, rustique et isolé qui lui a toujours donné son inspiration pour son art. France fut éduquée partiellement en Ontario à l’Université Laurentienne où elle a obtenu son baccalauréat en sociologie et en éducation. Ensuite, aimant l’aventure, elle se rend en Nouvelle-Écosse pour étudier au Nova Scotia College of Art and Design mieux connu sous le nom de NSCAD University pour obtenir au printemps 2011 un baccalauréat en beaux-arts spécialisé en textile. SÉRIE JAZZ JAM avec Didier Chasteau Une série d’après-midi JAZZ avec les amis de Didier; musiciens de jazz viendrons faire le JAM avec leur instrument pour suivre la fougue de Didier au piano. FILM Jeudi le 20 février - 19h L’AMOUR A DES AILES , 2015 | Durée: 78 min | Documentaire de Denis Boivin. Sur plus de soixante ans, l’histoire d’amour entre le pilote de brousse Thomas Fecteau et son épouse Françoise Gaudreau, la fille d’un arpenteur. EXPOSITION EXPOSITION URBAINE sur le boulevard Le Chenail Softly Creeping Visions BILL NASH – photographies voyage autour du monde Irlande – Paris – New Orleans – New-York… MUSIQUE Dimanche le 16 février – 14h
UNE NOUVELLE MAISON POUR LE CENTRE DE PÉDIATRIE SOCIALE D’ARGENTEUIL
FRANCIS LEGAULT Initiative de Journalism Local (IJL) L’Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Le Centre de pédiatrie sociale en com- munauté d’Argenteuil (CPSCA) aura bientôt une nouvelle maison. En effet, d’ici avril, l’organisme déménagera dans une ancienne résidence qui aura été réaménagée à seulement quelques centaines de mètres de l’endroit où il se situe actuellement. Comme mentionné précédemment dans nos pages, le CPSCA se devait de trouver de nouveaux locaux puisque ceux qu’il utilise présentement sont situés dans un immeuble appartenant au Centre de services scolaires de la Rivière-du-Nord (CSSRDN), sur la rue Hammond à Lachute. Or, le CSSRDN, en manque de locaux dans Argenteuil, a récem- ment indiqué vouloir reprendre l’espace occupé par le Centre, forçant celui-ci à déménager. Si tout se passe comme prévu, le CPSCA accueillera ses clients dans de nouveaux locaux situés au 34, rue Ayers, au début du
Les travaux de rénovation de la nouvelle maison du CPSCA ont commencé en janvier dernier. (Photo Facebook)
depuis la mi-janvier, l’obtention de toutes les autorisations et permis ayant retardé le début des travaux. Une place d’accueil, un espace café et une seconde salle clinique sont quelques-unes des améliorations qu’apportera ce déménagement pour le Centre. Il ne devrait pas y avoir de nouveaux services offerts mais l’organisme prévoit embaucher un médecin supplémentaire grâce à l’ajout de la seconde salle clinique. « Il y aura plus de place pour les familles pour attendre, indique madame Charlebois. Présentement, tout ce beau monde attend dans le bureau de l’accueil, ce qui n’est pas évident quand il y a deux ou trois familles en même temps. Là, ce sera plus aéré. » Elle concède cependant qu’il n’y aura plus de salle pour des activités de groupe, comme c’est le cas actuellement. L’emploi des salles cliniques après les heures de consul- tation est envisagé pour de telles activités. Par contre, un projet d’agrandissement de SUITE À LA PAGE 3
prochain mois d’avril. L’endroit est situé à seulement quelques centaines de mètres des locaux actuels de l’organisme. « Au début, on voulait acheter ou louer une bâtisse commerciale mais il n’y en avait pas qui répondait à nos besoins, explique Amélie Charlebois, directrice générale du CPSCA. Alors, on a acheté une maison. Ce ne sera pas plus grand de ce que l’on a présentement mais ce sera mieux divisé. » En effet, achetée en juillet dernier, l’ancienne résidence unifamiliale est actuellement en cours de transformation
HORAIRE D’HIVER TERRASSE D’HIVER LES WEEKENDS Ouvert 6 JOURS. 10 à 16h fermé les lundis
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook
Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation - 613-632-9555 ou www.lechenail1975.com
CARTES D’AFFAIRES
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SIX JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - PDF hosting