TACOMA
COROLLA CROSS
Hybride ou gas Hybrid or gas
DISPONIBLE AVAILABLE
Hybride ou gas Hybrid or gas
DISPONIBLE AVAILABLE
Roulez vers l’avenir avec Toyota. Drive towards the future with Toyota
RAV 4
Hybride ou gas Hybrid or gas
DISPONIBLE AVAILABLE
Sales open hours : Mon. to Fri. 9 a.m.-6 p.m., Sat. 9 a.m. to 3 p.m. (Service Mon. to Fri. 7:30 a.m.-5 p.m. Heures d’ouverture des ventes : lun. au ven. de 9 h à 18 h, Sam. de 9 h à 15 h (Services lun. au ven. de 7 h 30 à 17 h
CERTIFIED USED VEHICLES
HAWKESBURY
Michel Desjardins
Erin Topping
Sandra Sauvé
Eric Bellefeuille
Mario Groulx
Like us on facebook Aimez-nous sur facebook
341 Tupper St., Hawkesbury, ON • 613 632-6598 • 1 800 664-7353 • WWW.HAWKESBURYTOYOTA.COM
41 e ANNIVERSAIRE
2025
Donation sera remis à domicle
d’un enfant aux besoins
particuliers dans la périphérie de hawkesbury
CONSEILLÈRE VILLE DE HAWKESBURY COUNCILLOR TOWN OF HAWKESBURY JEANNE CHARLEBOIS Payé par Jeanne Charlebois Bon tournoi ! Payé par Jeanne Charlebois Bon tournoi ! CONSEILLÈRE VILLE DE HAWKESBURY COUNCILLOR TOWN OF HAWKESBURY JEANNE CHARLEBOIS
Votre conseiller de la VILLE DE HAWKESBURY Votre conseiller de la VILLE DE HAWKESBURY
Bon tournoi de la part de votre conseiller! Bon tournoi de la part de votre conseiller!
André Chamaillard André Chamaillard
Payée par André Chamaillard
Payée par André Chamaillard
P005608
P005608
YOUR INDEPENDENT GROCER
YOUR INDEPENDENT GROCER
VOTRE ÉPICIER INDÉPENDANT
VOTRE ÉPICIER INDÉPENDANT
• Travaux d’excavation Excavation work • • Fosse septique / Septic system certified Serge Ravary , L’Orignal, Ont. 613-577-0453 Ravarycontracting@gmail.com 1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON 613.632.9215 DÉNEIGEMENT : COMMERCIAL / RÉSIDENTIEL SNOW REMOVAL: COMMERCIAL / RESIDENTIAL Sois prêt pour l’action, bon tournoi et bonne chance à toutes les équipes ! Get ready for action, good tournament, and best of luck to all the teams!
1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON 613.632.9215 • Travaux d’excavation / Excavation work • Sable, terre, gravier / Sand, top soil, gravel • Fosse septique / Septic system certified Serge Ravary , L’Orignal, Ont. 613-577-0453 Ravarycontracting@gmail.com Sois prêt pour l’action, bon tournoi et bonne chance à toutes les équipes ! DÉNEIGEMENT : COMMERCIAL / RÉSIDENTIEL SNOW REMOVAL: COMMERCIAL / RESIDENTIAL Get ready for action, good tournament, and best of luck to all the teams!
Made with FlippingBook Ebook Creator