"$56"-*5 4r/&84 CASSELMAN RÉDUIT LES FRAIS DE POLICE ET CRÉE UN FONDS DE RÉSERVE POUR GÉRER LES HAUSSES FUTURES GABRIELLE VINETTE
s’assurer que les économies de coûts repré- sentées par la remise provinciale soient plus bénéfiques aux citoyens et citoyennes sur plus d’une année. » Lorsqu'on lui a demandé ce qu'elle pensait de la création du fonds de réserve, Mme Lajoie a répondu : « Je pense que c'est une solution intelligente. Planifier l'avenir est toujours une bonne idée, et créer des réserves pour s'assurer que nous avons les capacités nécessaires pour aller de l'avant est toujours une bonne approche, absolument. » &OQMVTEFMBSÊEVDUJPOEFTGSBJTEFQPMJDF la municipalité a également diminué les frais de collecte des déchets de 25 $ pour l’année 2025, apportant ainsi un soulagement finan- cier supplémentaire aux résidents. Prévisions et ajustements futurs Malgré cette réduction pour cette année, la municipalité de Casselman prévoit que les hausses des coûts de la PPO restent incertaines. Selon les prévisions, les frais pourraient continuer à augmenter au cours des trois prochaines années, avec des hausses potentielles de 3 % par an. Le conseil municipal réévaluera la struc- ture des frais de police chaque année et ajustera le budget en fonction des futurs soutiens provinciaux et des mises à jour du contrat de la PPO.
IJL-Réseau.Presse-Reflet gabrielle.vinette@eap.on.ca
Les résidents de Casselman bénéficie- ront d'une réduction des frais munici- paux de police après que le conseil municipal a adopté des mesures visant à alléger le fardeau financier des ménages tout en anticipant les augmentations futures. Initialement budgétés à près de 390 $ par foyer, les frais de police seront réduits à 365 $, soit une différence de 25 $ par résidence. Cette réduction est rendue possible grâce à un programme provincial de compensation visant à atténuer la hausse des coûts des services de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) dans les petites municipalités rurales. Cette baisse fait suite à une augmenta- tion de 19 % de la facture de police de la municipalité pour 2025, due à la nouvelle convention collective entre la province et la PPO. Cependant, la province a annoncé une aide financière de 77 millions de dollars pour aider les municipalités à absorber ces coûts, ce qui a permis à Casselman de réajuster son budget. Ainsi, bien que l'augmentation des frais de police pour 2025 ait été ramenée à 11,59 % au lieu des 19 % initialement prévus, la municipalité se prépare à d'autres hausses à venir. Lors de la réunion ordinaire du conseil
Casselman residents will see a $25 reduction in police fees, thanks to provincial funding, while the municipality prepares for future cost increases with a new reserve fund. (File photo)
du mardi 4 février, le conseil municipal a approuvé la création d'un fonds de réserve pour les services policiers, dans lequel une partie de l’aide provinciale sera versée afin d’atténuer d’éventuelles augmentations en 2026 et les années suivantes.
« L’intention ici est que le rabais soit étendu sur quelques années pour que l’on puisse aller de l’avant avec le budget tel que nous l’avons anticipé », a déclaré le DPOTFJMMFS4ZMWBJO$MÊSPVYj&UBVTTJQPVS
Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell Fêtez la Saint-Valentin dans votre résidence pour aînés grâce à ces 3 idées! Vous demeurez dans une résidence pour aînés? Dans ces milieux de vie dynamiques, les possibilités d’activités sont quasi illimitées! Ainsi, pour souligner la Saint-Valentin, vous pourriez organiser une activité thématique pour tous les résidents intéressés — avec la collaboration du personnel responsable des loisirs, le cas échéant. 1. SOIRÉE DANSANTE habillez-vous aux couleurs de la Saint-Valentin et dégustez des délices rouges ou roses (ex. : réglisses, petits gâteaux, fraises). Émotions positives garanties! 3. SPA IMPROVISÉ
Invitez vos camarades de la résidence à se dorloter de la tête aux pieds! Masques pour le visage, exfoliants, massages… amusez-vous à prendre soin de vous en agréable compagnie! Servez des boissons rosées et des chocolats (en forme de cœur, si possible!) et diffusez des odeurs divines pour ajouter à l’atmosphère de spa.
Enjolivez une salle commune de la résidence avec des éléments décoratifs (fleurs, ballons, guirlandes) rouges, roses et blancs. Faites jouer des airs entraînants ou plus lents (selon les demandes spéciales des participants!), ou encore invitez des artistes (groupe de musique ou chansonnier) pour créer une ambiance unique. Danser en groupe ou en couple est idéal pour briser l’isolement et passer de beaux moments. Tout le monde en piste! 2. CINÉMA SENTIMENTAL En compagnie de vos voisins et voisines de la résidence, regardez un film d’amour classique ayant une fin heureuse ou une comédie romantique rigolote. Pour ajouter à la thématique,
Toujours là pour nos aînés ! Always there for our seniors !
18009900490 francis.drouin@parl.gc.ca
Rose 613-714-1110 rcohen@aquatria.ca
Elaine 343-777-7455 ealariviere@gmail.com
RÉSIDENCE POUR PERSONNE AUTONOME (RETRAITÉ)
La communauté des gens actifs / The community of Active People
Venez découvrir Aquatria! Contactez-nous pour une visite en personne ou virtuelle. aquatria.ca
P011207
Made with FlippingBook Digital Publishing Software