26
TENERIFE
VIAJA COMO UN ISLEÑO
OUR LADIES & GENTLEMEN KNOW BEST WHAT TO DO IN OUR ISLAND.
“In Tenerife, happiness is found in the little things: a barraquito savored by the sea, the sound of guitars echoing through a village square, and the warm smile of a local inviting you to slow
down and live the island’s rhythm.”
From to guachinches, discover Tenerife the way locals live it—authentic, vibrant, and full of flavor. laurel forests
And when evening comes, let the music find you —whether it’s a spontaneous guitar in a village square or dancers in traditional dress celebrating life the Canarian way. Here, every day is an invitation to slow down, connect, and savor the art of island living.
ES
ISLAND SECRETS AWAIT
Olvídate de las guías—nuestra isla se disfruta mejor como lo hacen los locales. Amanece temprano y adéntrate en los senderos de Anaga, donde los bosques de laurisilva parecen sacados de otro tiempo. Haz una pausa en un pequeño guachinche, esas tabernas familiares, y prueba un cabrito en salsa o un pescado fresco a la parrilla, siempre acompañado de un buen vino de la tierra. Junto a la costa, contempla cómo el Atlántico rompe contra los acantilados volcánicos y después date un capricho con un barraquito, el café típico de Tenerife con leche condensada, canela y un toque de licor. Al caer la tarde, deja que la música te encuentre—ya sea una guitarra improvisada en una plaza o los trajes coloridos de un baile tradicional que celebra la vida a la manera canaria. Aquí, cada día es una invitación a bajar el ritmo, conectar y saborear el arte de vivir en la isla.
EN Forget the guidebooks—our island is best explored the way locals do. Wake up early and walk the trails of Anaga, where ancient laurel forests feel like stepping into another world. Pause in a tiny guachinche, those rustic family-run eateries, and taste slow-cooked goat stew or freshly grilled fish, always paired with a glass of local wine. Down by the coast, watch how the Atlantic waves crash against black volcanic cliffs before rewarding yourself with a sweet barraquito, Tenerife’s signature coffee layered with condensed milk, cinnamon, and a hint of liqueur.
Made with FlippingBook - PDF hosting