做而不思则罔，思而不做则殆 P06
JANUARY 2024 01
新达成 CD 林桂云
ENHANCING THE LIVES OF THOSE WE TOUCH ®
助人达成目标 • 共创美好未来
美乐家执行主席
范德士先生
目标其实近在眼前
也许他们害怕没有一条路能带他们抵达想去的地方， 想象这样的未来只会带来失望。也或许他们缺乏改变自己 所需要的信心，即使做出改变才能达成目标。也许他们害 怕一旦尝试就会失败，他们无法承受失败后对自己的失望 和愤怒。所以他们便过着没有目标的人生，只想着度过这 一天、这一周或这一年，希望一切会变好。但即使情况确 实有所好转，这些人也永远不会体验到胜利的喜悦——也 就是达到目标的喜悦——因为他们从来就没有为自己制定 过目标。 另外一种人的人生有方向。他们有写下来的目标、有计 划。他们知道很多事不是他们能控制的，但他们会把握如何 去面对这些事。他们把绊脚石变成垫脚石。他们享受人生！ 他们创造了生活！他们对自己和上天有无限信心。当他们失 败时，他们会重新站起来，再次尝试。他们从失败中学习。 当他们经历失败，他们不会气馁，而是专注于失败带来的成 长。他们利用这些经验，让自己离成功更近一步。
时值年初，又到了要设定目标与计划的时候。重要的 是要明白，拥有特定且明确的目标，是为通往成功所付出 的努力中，一项不可或缺的部分。在过去超过 38 年的时间 里，美乐家全心全力践行“助人达成目标，共创美好未来” 的使命，在这段时间中，我观察大家如何替自己设定目标， 又使用哪些方法达成目标，从中获得一些启发。
如果你不把你的目标写下来，它们很可能 最终只是梦想，随着时间流逝而消失。
对大多数人来说，目标设定的概念似乎有些模糊，甚 至也不知道自己在人生中想得到什么，该如何做到。人们 还常常陷入日常生活的单调乏味，或陷入“内卷”之中， 没有为自己的人生制定全盘规划。有些人甚至逃避思考人 生发展及自我认同等议题，无法想象自己想成为什么样的 人，获得什么样的成就。
2
JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
如果你已经有一段时间没有坐下来，写出你生命中需要完 成的重要事情，在此想鼓励你好好再写一次。 时光飞逝，但改变永远不会晚。无论你现在是 20 岁还 是 70 岁，美乐家都能帮你实现梦想。我们有几位 ED+ 领 导人，他们是在 65 岁以后才开始经营美乐家的。不要让 任何人阻止你，因为这是你的人生。如果你有远大的目标， 就让美乐家助你达成。如果你迷失方向或放弃梦想，请记 得我们永远会在这里等着帮助你。美乐家是一份共创美好 未来的事业机会，我们能让你的人生变得更好，协助你达 成目标——而你唯一要做到的，就是知道自己的方向与目 标，并且愿意为此努力奋斗！
把你的目标写下来是最重要的步骤之一。那些总在脑 中想象目标而没有写下来的人往往不会取得与将目标写下 来的人相同的成就。把目标写下来是对自己的一个明确的 承诺。如果你不把你的目标写下来，它们很可能最终只是 梦想，随着时间流逝而消失。 我真的不理解为什么有些人不愿意把目标写下来，很 明显，那些把目标写下来的人跟没写的人比起来，最后的 结果是完全不同的。 除了诚实之外，我最希望我的孩子理解的事情就是： 如果他们对自己有信心，愿意工作，任何事情都有其可能 性。我希望他们能为自己设定目标，然后踏出第一步，实 现那些梦想。我对美乐家这个大家庭所有的顾客与市场伙 伴都抱有同样的希望。美乐家为每一个有目标的人提供一 个达成目标的成功平台。是的，每一个人！美乐家让成功 属于真正想拥有它的人。我们不会假装知道你们的目标应 该是什么，但无论它们是什么，我们都想帮助你们实现它们。
美乐家执行主席 范德士先生
3
JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
封面故事
目 录
JANUARY 2024
详情请见 P08 新达成 CD 林桂云
范德士的话 目标其实近在眼前 ············································· 02 目录 .....................................................................04 ED+ 前十六名 优秀业务菁英 (ELC) .................................05 中国区总裁致辞 做而不思则罔，思而不做则殆 ·························· 06 新达成 CD 林桂云 .......................................08 新达成 ED 专访 ............................................12 美乐家 2.0 故事 ............................................14 业务资讯 找到重新开始的勇气 ············································16
活动报道
美乐家培训中心 2023 年迈向 ED 训练营精彩
回顾 ·········································································18
2023 年美乐家培训中心第二届 R3 教练特训营
圆满结束 ······························································· 20
详情请见 P18 美乐家培训中心 2023 年迈向 ED 训练营精彩回顾
十年坚守初心 · 「春晓」让爱持续 ····················· 22
好物推荐，给冬天加点暖 ·····································24
美乐家官方企业微信，您开始用了吗 ? ·············26
产品知识
为伙伴的成功庆贺 新达成 ED 及以上表彰 ········································ 27
新达成 SD 及以上表彰 ········································28
业务菁英表彰 ························································29
2023 年 9 月续订成长奖 ·································· 30
2025 年会特别奖项 ···········································36
2023 年 9 月“月度之星” ································38 2023 年 9 月月荣誉榜 ...................................................39
2024 年辅导与发展区域 ·································· 40
美乐家培训中心 2024 年 1 月线下课程安排 ····44
合法经营规避七类人群 ····························45 爱菲亚秀发洗润系列 ..................................................... 封底
详情请见 P24 好物推荐，给冬天加点暖
执行编委：郝伟杰 陈睿 昳 文案编辑：李俊庭 杨思宇 陈梦瑜 美 术：莫晨曦
执行主编：许 玮 统 筹：吴 殷
开本： 16 开 主办：美乐家（中国）日用品有限公司 地址：上海市静安区广中西路 355 号宝华中心 12 层
2024 年第一期 总刊第一四七期 发行日期： 2024 年 1 月
2023 年 9 月 ED+ 前十六名 优秀业务菁英 (ELC)
2
3
4
1
赖超群&何浩东
于达
亓克
易亮芬&熊宏民
5
6
7
8
张超毅
陶玉平
陈树英
尤忠山
9
10
11
12
黎敏&孔嘉
刘阳&张月
陈晖
张颖
13
14
15
16
李正蕾
岳伟军
应小燕&余建君
林云
5
JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
做而不思则罔 思而不做则殆
去鼓励更多人更好地使用企业微信。将来会有不少
新功能，比如一些打卡，一些线下活动，都会在企
业微信上开展，伙伴们需要做的是把现有的顾客慢 慢导到企业微信的大平台上， 公司将针对你的顾客， 进行定制化的营销和定制化的服务，让数字化工具 为大家的事业赋能！ 通过企业微信，我们将更多利 好消息直接精准地传送到你的终端顾客身上。
去年 11 月，我们在全国范围内重磅推出了新
的一轮 R3 活动，这次的主题是 R3 冬季养生，让
我们所有参与的伙伴能够在这个冬天健康养生不贴
膘，身轻气爽精力旺！在新年之后，我们还会推出
R3 健康防护营， R3 美丽护肤营等系列的活动……
R3 不仅仅是减脂， R3 是全方位的健康解决方案！ 在美乐家，当你用 R3 去帮助越来越多人收获健康 的时候，你就会获得一份稳定的持续收入！ 孔子说过“学而不思则罔，思而不学则殆”， 我想改一个字，改成 “做而不思则罔，思而不做则 殆” ，在美乐家，一味闷头苦干，或者一味反复学 习，你都会陷入迷茫，行动以后要反思，想想哪些
美乐家中国区总裁 许玮先生
2024 年如期而至，祝愿各位美乐家的伙伴新年
快乐！又迎来了全新的一年，在感恩的 12 月结束后，
1 月总是给我们带来崭新的希望。不论经历如何，旧 年已成过往； 面对新的一年，我们以制定年度目标作 为起跑点，全力起跑！ 和大家分享一则好消息，不久前，上海市知识
环节能提升？思考之后要行动，不仅仅是做一名键
盘侠，比起批评家我们更需要实干家！要知道在美
乐家没有“经销商”的称谓，我们的伙伴是“推广
产权局发布了第十四批上海市重点商标保护名录，
服务商”，“推广服务商”这一名字背后有着深刻
涉及一批国内外知名商标、驰名商标以及其他高知
的含义，所谓“推广”是把好的产品分享给其他人，
名度商标。 Melaleuca 和 ECOSENSE 名列其中，我
而“服务”是透过我们的优质跟进让顾客持续续订，
们品质卓越的产品又一次得到了权威认可！
最后“商”就是结果，拿到持续收入的结果。理解
企业微信自去年上市后已经有一段时间了，
推广服务商这一名字的含义，能让我们真正把助人
公司在新的一年将增强对企业微信功能的开发，
的事业落到实处！
6
JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
低谷又再次续写辉煌！相信公司，并与公司共成长，
回首过往，在以前没有互联网的时代，我们很
不仅改变了自己的人生，同时也帮助了无数的伙伴 在这里改变命运。 林桂云是一个内核特别稳的人， 她酷爱长距离游泳，就像她在水域中应对起伏的波 浪一样，她以坚定的心态经营美乐家事业。在美乐 家的 15 年里，她经历了低谷，却再次谱写了辉煌的 篇章。 林桂云在美乐家坚守着“相信、跟随、落实” 的信念，牢牢掌握了自己的人生。让我们共同祝贺
容易跑去顾客家串门做开箱，而现在大家对于家庭
隐私越来越注重，那我们的开箱方式是不是也该有
些变化呢？来自辽宁的 ED8 郝洪波，在疫情期间，
学习用剪映剪辑视频，发到小红书和抖音平台，分
享自己的美乐家生活，累积了大量真实生活中的粉 丝，年过 50 的她坦言 “用新媒体新工具是大势所趋， 必须学习不然就会被淘汰”。 我自己也在去年开通 了“总裁面对面”的视频号，保持每月更新，鼓励
林桂云的晋升！
亲爱的美乐家伙伴们，你是否已制定好 2024
大家转发我的视频来帮助伙伴们引流。我鼓励大家，
年目标？不管你有哪些想完成的事，请务必把你要 帮助的对象放到你的年度目标中。 相信我，每当你写 下一个名单时，都会感受到行动带来的快乐！伙伴们， 我鼓励大家，用信心和热情开启全新的 2024 年！用 无与伦比的行动力开创全新的 2024 年！
把开箱过程制作成视频，发布在视频平台上，或者 直接发送给顾客，这就是 价值推荐和价值跟进 ！大 家精心制作的视频可以被复制、传播，放大影响力， 为伙伴们赢得更多的关注，这些开箱视频体现了美 乐家的产品力， 产品力是我们的核心竞争力！开箱 就是开“心”，帮助顾客打开心门，同时让顾客开 心。在当下，让我们一起聚焦价值推荐和价值跟进， 踏踏实实地做好服务！ 本期的封面人物是新达成 CD ——来自 辽宁的 林桂云 ，她是美乐家中国的第 23 位 CD 。林桂云自 2008 年加入美乐家， 15 年的相信与坚持，经历过
7
JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
岁月悠长 如流水 梦想永新 似星辰 新达成 CD 林桂云
8
JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
接到达成 CD 的恭贺电话时，林桂云的心情意外的平静，但这个结果并不让她感到意外，为了这个目标， 她已经准备了 15 年，当这一刻终于到来，林桂云的心也尘埃落定。
ED3 宁坚 & 谢仲清
“
真正的成功来之不易，我们眼里 的林桂云一直是一个“拼命三 郎”，在美乐家 15 年，她也遇到 过许多坎坷，但她对美乐家事 业的信念感极强，对这份助人的 事业有着发自内心的热爱，这种 持之以恒的精神也深深地感染 着我们！坚持播种培育，终会开 花结果！
范德士和林桂云合照
林桂云与美乐家中国区总裁许玮及推荐人 CD4 于达合影
勇往直前，寻找突破的可能 来自沈阳的林桂云毕业于北京体育 大学的篮球专业，结束学业后，她回到 家乡任教，在东北大学担任体育老师。 不论是作为学生还是老师，“更高、更快、 更强”的体育精神始终贯穿在林桂云的 学习和生活中，对于自己的人生，林桂 云也一直在寻找着突破的可能。 90 年代初，已经工作的林桂云读 到了《富爸爸穷爸爸》这本书。在书中， 作者将人们的收入来源划分成了四个象 限，打工者为他人工作赚取薪金；有自 己买卖的老板通过为自己工作而赚钱； 企业家通过让别人工作获得收益；投资 者则通过投资来产生更多的钱。这促使 林桂云开始思考两个问题： 一，如果自 己停止工作，收入要从何而来？二，如 何才能获得不受到其它因素影响的持续 收入？ 工作之余，林桂云开始兼职卖服装， 从“打工者”转变为“小老板”，机缘 巧合之下，她又踏入了传统直销的大门， 她察觉到在这里或许可以实现持续收入 的梦想，于是果断辞去了工作，关闭了 所有的服装店面，一心投入了她的事业。 六年过去，林桂云取得了不错的成
绩，可在不停的囤货卖货中她发现，只 要自己停下来，收入依然会停止，那还 谈何持续呢？认清这一事实后，她离开 了苦心经营多年的传统直销，再度回归 生意赛道。在这个过程中，林桂云始终 没有放弃尝试，瘦身代理、保险经理…… 每解锁一个新角色，林桂云都要做到最 好，与此同时，她也越来越清楚地意识 到，只要存在买卖的过程，持续收入就 是空谈！ 寻觅多年，持续收入悄然而至 2008 年，在推荐人于达的介绍下， 林桂云成为了美乐家会员。林桂云没想 到，美乐家的优质产品一用一个准，既 有当时市面上很难找到的蔬果洗洁剂， 强效洗衣精和增艳亮白剂也帮她拯救了 两件穿不了的旧衣服，这让她开始留意 起这个刚刚在中国市场萌芽的品牌。 “只要东西好，贵点没关系”是林 桂云一贯秉持的消费观，而美乐家不但 产品优质，性价比还这么高，这让林桂 云衡量起了这份事业的可行性。因为当 时美乐家在中国大陆还处于起步阶段， 林桂云一个越洋电话打到了美国，请朋 友帮忙进行深入调研。
”
一番调查后林桂云发现，在美国本 土，创办于 1985 年的美乐家，仅用 15 年时间，业绩就翻了几番。做了传统直 销多年的林桂云说，凭借美乐家过硬的 产品实力，在中国市场的潜能是巨大的。 为了确认 95% 续订率的准确性， 谨慎的林桂云还把电话打到了美乐家台 湾分公司，她说： “我必须要确认这个数 字的真实性，如果这个数字是真的，那 就证明我离寻觅 20 多年的持续收入不 远了。”
带伙伴们参加公司活动
9
JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
助人，共赴富足之旅
瞄准目标，便只顾一往无前 不会轻易被说服的林桂云，被美乐 家的产品与实力打动了。 2008 年年底， 林桂云正式启动美乐家事业。和往常一 样，只要认准一件事，林桂云就会毫不 迟疑地付出努力并坚持下去。在经营初 期，为了帮助顾客换用美乐家产品，林桂 云不光做“开箱”，还会为顾客做“封箱”。 她介绍说：“封箱就是把顾客原来 在用的产品收起来放到箱子里，用透明 胶粘上，并写上封箱日期，这样就能保证 顾客在封箱期间使用的一定是美乐家产 品，只要他们用了，就一定能感受到美乐 家产品的好。” 在推荐产品的过程中，林桂云遇到过 的拒绝不计其数，但她从来没有把它们视 为挫折，而是对自己的试炼。当得知有顾 客提着产品去退款时，林桂云会耐心地邀 请对方坐下来了解原因，深入沟通。有的 顾客通过林桂云的分享介绍，不但打消了 退货的念头，还加购了一个套组。
林桂云启动经营美乐家时，美乐家 中国也刚刚起步，产品只有几十款，通 过开箱和封箱、把握每一位顾客的细致 努力，林桂云为日后市场的迅速成长夯 实了基础。 同时，林桂云深知，高续订率背后， 不仅需要增加新顾客名单，更需要可靠 的事业伙伴支撑。正如认准一件事就不 会放过，一旦认准一个人，林桂云也不 会轻易“放过”。曾经林桂云为了引发 一位伙伴来经营美乐家事业，连续几天 一直住在对方家里，每天面对面地沟通， 最后成功打动对方加入分享美乐家的事 业旅程；在遇到拒绝自己表示不会经营 的伙伴时，林桂云追到火车站，买了同 一车次的票，诚恳地说出对方身上适合 经营美乐家事业的特质，说服伙伴把握 这个可以获得持续收入的机会。在她以 身作则的努力和影响下，这两位伙伴分 别达成了 ND7 和 ED ，迎来了事业与人 生的春天。
2018 年，林桂云用持续收入在海 南买了一套房子，工作二十多年，她 第一次想按下暂停键，给自己放个假。 在海南，林桂云种上了蔬菜瓜果，空 下来的时间，她会和家人一起享受在 一起的时光，或是出去旅行、骑行、 游泳，全身心地感受慢下来推广分享 美乐家的生活。令她惊喜的是，在她 放慢脚步经营分享的第一年，市场人 数还在持续增长。 “美乐家承诺的持 续收入是真的！”林桂云激动地说。 林桂云用每月如期而至的持续收入 为家里的老人换了大平层，妈妈对长辈 的孝顺也让女儿耳濡目染，每次和女儿 出门时，林桂云总是肩不用扛、手不用 提，开开心心地被女儿“宠爱”着。 疫情三年，林桂云倍感持续收入 带来的安定，调整好状态的她也因此 下定决心重回“赛场”，因为她意识到， 自己已经实现了富足人生，但有很多
ED8 郝洪波 & 贺国庆
“
15 年的坚持，林姐与美乐家一路 相伴，她对这份事业的全情投 入、对合作伙伴的全力帮助，达 成 CD 实至名归！林姐总是能用 坚定的眼神，肯定的语气告诉 我：“你一定行！”她的信念和 行动，比她的话语更有力量！我 也会持续行动，和美乐家人一 起收获富足！
”
10 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
你接下来的目标是什么？ 林桂云： 事业上，我的短期目标当然是 达成 CD2 ，长期目标还是达成 PD ！至 于人生目标，就是用行动去引发更多 人！我现在最大的快乐就是帮助更多 伙伴拿到持续收入，这就是我的使命 和责任！ 你为什么在美乐家能够坚持 15 年？ 林桂云： 只要确认我的目标是正确 的，我就从来不为自己的选择后悔。 尤其是，我在美乐家的 15 年，可以说 是“劳逸结合”的 15 年。工作时，我 会全力以赴；持续收入可以让我毫无 负担地享受生活。在美乐家的旅途 上，我一直充满动力，这动力来自持 续收入和想要帮助更多人的美好愿 景，很多美乐家人都知道，这不是一 个需要“坚持”的事业，而是一份让 你乐在其中的事业。这就是为什么我 能在美乐家 15 年的原因。 你认为自己能够成功的关键因素是 什么？ 林桂云： 第一，明确人生的方向。你想 要过什么样的人生，就要往那个方向 努力，对我来说，我的目标就是找到持 续收入，过上更好的生活，并在这个过 程中尽可能地帮助更多人； 第二，找到对的平台和对的伙伴。我尝 试了各种事业，深入各个平台挖掘，虽 然也取得了一定的成果，但我清楚那 都不是我所追求的；伙伴的重要性更 是不言而喻，找对平台和伙伴，事业就 成功了大半； 第三，做好自己。没有谁能够随随便便 成功，遇到困难、质疑或是来自外界的 诱惑时，我都会一再地问自己：我的目 标是什么？有了答案之后，无论如何 我都会坚定地走下去。
实——达成了 CD 的成果。如果说林 桂云在海南耕耘收获的是个人与小家 庭的富足，那么她在美乐家的耕耘则 让更多的美乐家人品尝到了富足带来 的喜悦和满足。林桂云说： “来美乐家前， 我追逐的是持续收入；来了美乐家之 后我才明白，助人带来的快乐才是真 正的富足！” 15 年的美乐家之路，林桂云和美乐 家中国同频成长，如今的公司比她想象 中走得更稳、更远，这叶小船已经长成 了一艘方舟，正在扬帆驶向一个充满确 定的未来，和林桂云一起站在这里的， 是拥有同一个信念与使命的美乐家人。 2024 年，林桂云将和伙伴们写下新的 故事。富足，就是现在！
伙伴还没有达成目标：“我已经见证 了持续收入，幸福指数特别高，对我 们爱的人和爱美乐家的人，我也想要 给他们回馈，这是比持续收入更有意 义的使命和责任。” 疫情逐渐好转后，林桂云回到东北， 帮助市场伙伴重新启动。参加完 2023 年年会，林桂云马上组织伙伴召开事业 说明会；当 9 月份公司升级续订成长奖 时，林桂云联系了所有的顾客，鼓励伙 伴重拾目标。大家都感受到：那个目标 明确、行动力十足的 “林姐”又回来了！ 2023 这一年，林桂云帮助事业伙 伴宁坚恢复到了 ED ，另一位伙伴石红 的市场人数也不断增加，在不断助人 的过程中，林桂云也收获了美好的果
11 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
新 达成 9 ND
赖超群 & 赖超群 何浩东伉俪 何浩东伉俪 持续行动，收获全方位富足人生
ඈʷͯ͗ͧੇ ᫂Ἳඈܹ ᤇ͘ ښ Ꮖ᧗ܸ֗ ࠒ ௳ѣᛡүՑ ᄊፇ౧Ἳᴂҵܸ ࠒ ᛡүᡑǍࣳ ˅Ѿၹॲη˵ ࠍ ಫ֗ 10-15 ˔᧘ག࣊ ڤ ᄊཥག͗ͧ ඈܹ ᤉᛡ 5-15 Ѭ᧿ࢻԿ ᄊ̉ үἻ̀ ᝍᄬҒ࣊ ڤ ৱцἻԣፌ́͗ͧ थᝬǍᤰ ᤈನᄊұҧἻᠻᡔᏆ & ͵ํ ˌ͎ μЏՑੇ̀ 2 ᜇπ˭ᦊnj 2023ࣲ ए᮳̡̈ྭ֗ ND9 Ǎ ښ េ҂ੇ ᜇπ˭ᦊ֗ 2023ࣲ ए᮳̡̈ྭ Ἳܻ ᛫ ̡̄ݤ ᇨἻ ښ Ꮏ˭ ࠒ ἻదᄬಖἻԝᛡүἻʷѭᄋԻ ࠄ ဘǍ 2 ᜇπ˭ᦊᄊѣᛡἻᝨ̵̓ ᄺ҂ᄊˀ̩̩ ௧Ꮏ ݬ ᄊ᮳АἻఞ௧ᝨ̵̓ ԧဘ̡̀ ၷ˗ఞܳ ᄊԻᑟἻՏ ˷ ̵̓̀ूܙ ᄊΎ֑ ਖἻ̵̓ ਇ᜶ࣟҰఞܳ ᄊ͗ͧ ʷ ᡑஆᖍЛவͯࠝ ᡜᄊၷำǍ 美乐家这份事业，给赖超群 & 何浩东伉俪带来了 前所未有的安全感。如今时间自由又心态安定的富足 生活让夫妇二人尤为欣慰。因为持续收入，他们有底 气和能力送女儿去她喜欢的国际学校读书。不仅如此， 也让何浩东有了更多时间去做自己喜欢的事情——徒 步。在徒步中，何浩东还增加了几百个新名单，并链 接分享了十几名会员。赖超群更多的则是享受陪伴两 个孩子成长的时光，并且可以和丈夫一起并肩作战， 经营他们的美乐家事业，让她感到非常幸福。 ᄺᅌᢶ ͗ͧ֗ నԤᡕᡕܳ Ἳ̞ ᅋᅌܸ ࠒ ʷᄊੇ ᫂ ˁᤉ൦Ἳܻ ̡̰̄ݤ ॷअਖԪ҂̀ Ꮏ˭ ࠒ ࣜፌ̵̓ ᄊ Лவͯࠝ ᡜǍ
来 ᒭๆˠඵᄊᠻᡔᏆ & ͵ํ ˌ͎ μἻ ښ 2004̵ࣲ̓ ҂ ພࢷन̀ ʷ ࠵ࠒ ᯀԊἻᒭन ؞ ̀ݽ ঊԠӧᄊѹˊၷǍ̰ తѺ 60ࣱ ዛᄊ࠵ᯀԊἻ҂ӡࣲ Ցવద 80ܳ ࠒ ᤌᩚ ҫᄪइǍཀྵᏫࣲ᫂ ܱښ অ̆ ၷਓἻ ݙ ЈԶᑟ̔ ႀܱާི ᮏἻࠫ ݙ ЈᄊएনঐἻ ᝨᠻᡔᏆ֗ ݙ Ј੪ႃភឭᅌឭᅌ ࡃ ᗀญ̀ Ǎᄰ҂ 2014ࣲ Ἳ ͵ํ ˌᄊՏ ̵֗ߦ Ѭ̀̚ Ꮏ˭ ࠒ Ἳ ܭ Ռ౧යᝨ̵ ᭤ԪᄞǍՑἻ ᠻᡔᏆ̀ ᝍ҂Ꮏ˭ ࠒ ᤈ͋̃ ˊˀၹܸ ᧚આᠫἻࣳ ˅Ի̿ ஆᖍᫎ ᒭႀՑἻΧద̀ ਇ᜶ፃᖹᄊਇขǍї˔థՑἻ ߕݹښ ˀல ־ ॖڡ ʾἻ ͵ํ ˌх ߕݹ ֗ࠀ СՏፃᖹǍ ͵ํ ˌ௧ʷ˔ᝣюʷ͈̃ ৱ ͘ࡃ ЛৱઆКᄊ̡ Ἳ 2014ࣲ թ ү̃ ˊՑἻΧЛҧ̿ ᡎἻ ښ 2017ࣲ Χੇ̀ ND8 Ǎ ښ ፃԋ̀ Ғ ర࣊ ڤ ᄊঌᤴԧ࡙ ՑἻ̵̓ ᄊᎿ˭ ̃ࠒ ˊ᥅҂્੍̀ Ἳ ښ ᤈరܻᫎ ̡̄ݤ ˷ᤚᕈǍ 直到 2020 年疫情来临，餐饮行业受到重创， 这时，他们很庆幸自己还拥有美乐家每个月准时到帐的持续收入， 那一刻他们才真正领悟到“美乐家可以安身立命”这句话的真正 含义。 ਫ਼̿ Ἳ̵̓ ᭢ʾॷடေনἻх ࠀ ᧘新 ڀ ҂ʷǍ̆ ௧Ἳܻ ̡̄ݤ न ݽ ᧘新҄ ̀ࠀ ඈథ̞ ᒭҬ 4 Րᮏ ࠇ Ἳඈʼ˔థ۲ᐲ ʷՐ新 Dੋ Ꮸ新 D3 ᄊᄬಖǍ̰ ԧ࡙ 新̡ 新࣊ ֗ڤ ᒭᢶ۳ᆩࢺͻ न ݽ ϢᡑǍᒭࣂ̿ ᢶͻѷ ڡ ᛡүᡑՑἻ͗ͧ̓ ˷ᦐሥౝ ڡ ᡲʽǍܻ ં̡̄ݹ थቡ 20 π˭ᦊͻ˞͗ͧ̓̃ ˊթүᄊኄʷᄬಖἻࣱ ک ඈܹ ˡҩӡ ̿ڤ ʽ̃ ˊֶ̗֗ Ѭ̚ ำүἻၹᒭࣂᄊᛡүԝࣜү
最爱产品分享̿
Ꮏ˭ ࠒ ጚԠᯍֶ ᤈ൜ֶ̗ ඈҫ 868 ඓБ᭾ ڎ ဣไ᎖ጚԠἻଢΙᰴե᧚ไ᎖ำҧድӨἻ࠵࠵ʷ ӊԻ̿ ᣐᜉᤉἻᝨੈ ᬤᬤ ڡ ᛪЍጚԠᑟ᧚Ἳ འԧድᇸἻ᫂రΎၹՑἻੈ ਖᝀᒭࣂᄊඡᓤద̀ ˀᩲ ᄊஈؓ Ǎ ݠ ౧Ϳ˷దዝͫ ᄊᭊරἻˀ ݱ តតᄺᤈ൜ֶ̗ բἰ
ʽЯ ࠔ ௧͘ րᄊΎၹѬ̚ Ἳˀ̽ ᛫НՃགֶ̗֗ Ҫ ͜ࠈ Ǎ
12 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
新 达成 ED
章佑芳 人生的第二次成长，就在美乐家ੈྖ
新ေՐӭnjҫՐӭन ݽ Ἳ ેڲ ඈܹ ᛡүnjඈև ܭ ᄨἻੇ Ҫੇ̀ SD Ǎ ኄʷੇ ҪᝨቦͳᔊງງਖԪ҂ᄬಖˁᝠѳࠫ̃ ˊੇ Ҫᄊ᧘᜶ভἻ̵ ᄊঃఞҫੴ̀ Ǎ̵ ڄښ ˗ ඈ˔థᦐ͘ ᭇ੪ˀү ڡ ᗀ ͈̃پࠄ Ὁ 第一，每月一号 所有伙伴一定要参与公司的月度策略会，熟知每个月 的优惠政策与促销信息，学习体验每个月的新产品； 第二，每月三号前完成所有伙伴本月目标制定和确认； 第三，每月中下旬举行晋升表彰会，为伙伴的成功庆贺； 第四，每月月底，以 SD 为单位分组进行续订冲刺会。 ф҈̃ ˊᄬಖ˨Ἳቦͳᔊᤇᤰþ R3 ዾ新ၷำÿ ѓ᧘ 8 ἻᢶʹՊᮊૉಖ˷ԫ४ఞҫϤकǍਖԪ҂ R3 ౧ᄊቦͳᔊ౧லઑՐԠҫ̀ ኄ̄ ࡓ R3ྲ ᝫᖹἻ࣏ మ̿ ఞҫ˄ˊᄊ ގ গ࠲ R3 ࣹ ѣԝἰ ᤰે ˨̿ ঽᄊᛡүἻቦͳᔊੇ̀ ED ᄊᄬಖǍ ቦͳᔊឭὉ “在美乐家，我获得的不只是持续收入，更 有持续的内心成长、精神富足。” Лவͯࠝ ᡜࣜ̀ Я ॷᄊࣱ ᭢Ἳ ̭ݠ Ἳ̵͘ ᬘͧ ߕݹ ᤱᛤἻ˞ ્ݝ ᤥՌᤠ ᄊ ᛨἻ˷దᫎ᭢᭢ ڡ ᬘͧ ߕߧ ጷ˸ඐቸ ߚ Ἳʷѭᦐ ௧̵ ʷᄰరᄳᄊࡧథ᭢ ݞ ᄊನ ߕ Ǎ新ᄊʷࣲ Ἳቦͳᔊ̯ ཀྵ͘ యᅌఞᰴᄊᄬಖҒᛡἻࣟҰఞܳ ࠒ ऑ૱ၹᎿ˭ ֶ̗ࠒ Ἳࣳ ۲ᐲʷՐ̞ ED Ǎࠝ ᡜἻ ࡃ ௧ဘ ښ ἰ
章 ͳᔊᄊ ښࠒ ๆ๒ᄊʷ˔࠵ࡣే Ἳඇ̿ Ҭк˞ၷǍ ̵ښ ᄊᝮॺ᧗Ἳඈࣲ ᓬᦐ௧᭥ᅌ᧗ଌเएᄊἻਵ̃ ᄊ̵ ঐ҂ Ѻʷ ࡃ ᣠ ߦ ԝୌ ڡ ἻӮ࠵ֶ ᛪ ࠒ ၹǍፃʼࣲ ᄊሥግἻ̵ ၹʾᄊᨑन̀ ኄʷ ࠒ ᜉइἻཀྵՑ௧ኄ̄ ࠒ njኄʼ ࠒ Ἳၷਓ ᡕᡕ ݞ Ἳͮ దေ᠉ঐᄊቦͳᔊԂదᠾ҂ܺܳ ᨑἻతՑТ ᫃ൟˊǍନᅌώᄊᨑ֗ ҜᄊʷགሥᗨἻ̵֗ ߕݹ ʷᡑ ښ ພࢷ न̀ ࠒ ඇޯ इἻਥਥ ښ ᤈ˔ᛡˊ᫉ѣ̀ ʷ႗ܹ ڡ Ἳੇ ቡ̀ ʷ ࠒ НՃἻͮ ڂ ˞ဘื ᄊԍҧἻኄʼѹˊ˷̿ܿ᠌ շጼǍᔫॷ ፃᖹ 17ࣲ Ἳ૱ᄊ௧ʷ ڤ ቇἻ˷ᝨቦͳᔊᩲ̀ ߕߧ ᄊቨࣲ Ǎᤡ ሏ͜ ፒၷਓՑἻቦͳᔊ֗ నԤन̀ ʷ ߦࠒ ۶ἻʷϦཀྵᄊ ͘ Ἳ ߦ ۶ҩ̀ ʷ ڤ Ꮏ˭ ࠒ ᄊᗀ ڡ ำүǍஸզᄊቦͳᔊᜂᎿ˭ ͖ࠒ ᠏ᄊֶ̗ njूܸ ࠄ ҧ֗ ˁ͕ ˀՏᄊᤂᖹവरծळἻेܹ ੇࡃ ˞̀͘ րǍቦͳᔊΎၹᄊኄʷ൜ֶ̗ ௧ᘙᕳ֊ᄊድ෴ฝᴑྥ ᒗἻࠝ եᕐಞድ෴ೲᖬᦡவᄊྥ ᒗஈؓ̀ ڈ ̵ ࣃˤᄊᑿ᫈ᮥ Ἳ ᤈᝨ̵ ਓគ҂ἻԔϸྥ ᒗᤈನᄺͫ ˀᡑᅋᄊெၹֶ ˷ᑟፌ̡ ࣜ ఞҫ͖ ᠏ᄊʹᰎἰፃʷᫎᄊᏦࠣ Ἳቦͳᔊᆸᝣ̀ Ꮏ˭ ͖̆ࠫࠒ ᠏ֶ̗ ᄊ ֗ેڲ Ұ̡ Ύ֑ ᄊᄾបἻ̵ х ંࠀ ଧᤈ˔ˀၹઆ Кܺܳ ˷ᑟѹˊᄊፐΈ͘ Ǎ̃ ˊթүᄊҒӧࣲ Ἳቦͳᔊᡨᡨୣୣ ੦ੇ D5 Ǎ ښ ʷ֗ ᕛ̡ ᄊງएᤰՑἻ̵ ˞ᒭࣂ҄ ᝡ̀ 4 ˔థੇ SD ᄊᄬಖǍ ᆸᄬಖՑἻ̵ ࠲ᛡүટᝍ҂ඈܹ Ἳඈܹ ˄ฌ 4 ࠵ ߦ ˸Ἳ̰ ᧘
最爱产品分享̿
ၹᄊᎿ˭ ֶ̗ࠒ దॢܳ Ἳᤃరతྖ ᄊ ࡃ ௧ᘙᕳ ֊ᄊབྷҶࢼБҧำҧೢ ǍᤉК R3 ኄ̄ ἻབྷҶࢼБ ҧำҧೢ ௧ੈ ᛪЍᑟ᧚njᝍхٙ ᯢᄊ ݞ ࣟǍՏੈ ښ ᤂүҒ˷͘ ʷἻඈ͋ 1.24 Бᄊ CLAၳ ෴ᦳἻఞᑟ ଢӤᤂү౧Ἳࣟੈ ቊᆡ R3 ᇏᄊၫᮙǍ
ʽЯ ࠔ ௧͘ րᄊΎၹѬ̚ Ἳˀ̽ ᛫НՃགֶ̗֗ Ҫ ͜ࠈ Ǎ
免责声明：本文及上述“最爱产品分享”仅代表会员个人观点或体验，并非美乐家观点、广告或产品功效保证。美乐家对本文中全部或部分内容不作任何保证或承诺，仅供读者参考。
ଥᎼѸ૨ॏ̀ ᅨ࿃᚛ᾚំ ଓ಄̀ యᬬᔋპᾚᥦΩ̃ ˊˀ̩ំ 成˞̀ Ѧ ࠳ᅨ൹ആᾚᥥំ ᥝʽ̀ Ჱ࿙ୠ҈ৈ ᅨႏვຑǍ
ED 美乐家成功故事
成ᐝႢ R3ំ̃
ˊᥟಭᲒѮయӧ
人以下的 R3 群，大家一起相互监督， 一起行动，在这个过程中，原本续订 困难的会员开始主动回购产品，市场 的平均订单金额也有了明显提升。并 且通过 R3 ，其中一位伙伴成功减重 40 斤。目前，成美琼的市场中有 100 多位 R3 会员，她还带领了两位伙伴 达成了 SD+ 。ੇ Ꮏ၄᛫ᇨὉþੈ Ԕ̿ ˞ᒭࣂ͘ ʷ ᄰঅᆽ ڡ ࢺͻʾԝἻขЛॷЛਓ ڡ ᬘͧ ̡ࠒ Ἳʽ᱓ཻ֗ ଂЪ४ᄊေਇ ၷำἻཀྵᏫፃᖹᎿ˭ ࣲ̿پࠒ Ἳੈ ਥਥԧဘᎿ˭ ࠒ ᝨʷѭੇ ˞Իᑟἰÿ ੇ̭ݠ Ꮏ၄ட˔̡ ࿄গᄊஈԫ ښ ॎ ˨˗˞Ј ߕ ಞቡᡑ̀ ഛನͻၹἻඇ ߕ ᄊТጇ ܫ ४ఞϸనԤἻဘ ښ 16 ࡧᄊЈ ߕ ᢶᰴࣃፃ 180cm ἻᄰӤᰴ˗ᤇᖍ४̀ ߦݒ ǍଌʾἻੇ Ꮏ၄᛫ᇨ͘ે፞ ᛡүἻ ࣲ̭ښ ۲ᐲѣ 3 Ր SD+ Ἳᒭ ࣂੇ ED+ Ǎ
ᒭ پ ࢶ፦ᄊੇ Ꮏ၄Ἳఢፃ̰̃̀ 15ࣲ
ښ ፃᖹᄊሮ˗Ἳੇ Ꮏ၄᛫ᇨἻ
ᒭࣂᤰ 5 ˔థ̰ᫎ SD3 ੇ SD8 ἻሏˀनᡲʽНՃ R3 ᄊᓬ ݎ Ǎ ႀ̆ ˨ҒᄊࢺͻፃԋἻੇ Ꮏ၄̞ ᢶ ̀ ՊመѓᐪவขἻͮ ௧ʷேϣൣ ॢࡃ ࠔ Ԧु Ἳॢ ᬲ ેڲ ʾԝἻҫʽᒭ ࣂՉ̀ ːࣲ ༏ጉἻᤈመᐪᑃఞᬲѓʾ Ἳਫ਼̿ ࡃݝ ਇѓᐪǍᄰ҂НՃ ѣ R3 ՑἻ ݝ х ࠽ࠀ តʷʾἻ ښ ፃ ʷᣃ R3 ՑἻ ݝ ৳؞ ڡ ԧဘᒭࣂѓ ᧘̀ 12 Ǎ ښ ਖԪ҂ R3 ᄊᎿ ݞ ՑἻ ݝ न ݽ ጸጻ͗ͧ̓ ʷᡑ R3 Ἳࣳ थቡ̀ ᇫᏆ ښ ࣊ ڤ ʽᤉᛡүἻͮ ௧ኄʷᣃ ౧ࣳ ˀΈἻ ڂ ˞ᦊѬ͗ͧ ᝀ४ᒭࣂ ˀᭊ᜶ჭǍՑἻੇ Ꮏ၄ ښ Ԡҫ߹ࣲ̭ ᄊ˗ጟᝯ࣎ᝫ֗ ᯫ ࡓ R3 ஔጷྲ ᝫ ᖹՑἻ ݝ ᄇ̀ ߾வិ ሮᄊ᧘᜶ভἻ ˷ᝨ ࠫݝ R3 ద̀ ఞҫЛ᭧ᄊ̀ ᝍǍ 回来后，她开始把重心放到做 R3 教 练营上，做到人人过关，这次打通了 所有伙伴的思路，第二轮 R3 训练营 开始，成美琼就和 D3 伙伴们建立 10
ᄊᎿ ࠔ ᛡˊࢺͻἻ᫂రጓঅᄊ
ࢺͻᝨ ښݝ 2017ࣲ ၷ̀ ʷ ڤ ᧘ჁἻ షՑͱᬓరᫎἻ ݝښ తᑡीᄊϋἻ 9 ࡧᄊЈ ߕ Զࠫ ݝ ឭ̀ ʷԲὉþ ݥݥ ἻͿ ฌਓ͔ ৌǍÿԻ௧े̵ ڂݛݛ ˞ѭᖝ ʽѳᆡ̀ ᄕἻ̵ ᦐ͘ॢ ጋस ڡ ᡫԝ ឭὉþͿট˦ᥧ˦ˀ࠵ॷἻᡐጋѹ ʽǍÿʷ˔௧షἻʷ˔௧ᆡ ᄕ̀ Ἳᤈನᄊࠫ උᝨੇ Ꮏ၄ྲ ѿॷᦻǍ ᬲ˨ᄊੇ Ꮏ၄˷ ښ ˀϣ ڡ ԦনἻ ڂ ˞ᒭࣂࢺͻጓঅἻЈ ߕ ѣၷՑἻ ࡃݝ దᝣᄾ ڡ ᬘͧ ̵ Ἳ࠵ ߦ Оࣲ Ἳ ݝ ᤌЈ ߕ ᄊஔ ࠉ ᦐˀ҂Ἳ ݝ न ݽ Ԧ᫈ᒭࣂὉ þᤈ௧ੈ ਇ᜶ᄊၷำՙੈ̤ ˦ϋԻ̿ ϣʾÿͮ ௧४҂ᄊንವ௧ա ࠀ ᄊǍ Ցੇ Ꮏ၄ᜂᕛ̡ ᄊనԤ ڔ ծ ळἻ˟ү֧ វᕛ̡ࣳੇ ˞̀͘ րἻ ښ ᯍၹ̀ ʷᫎ ܭ Ռ౧ය֗ ۳Ϥᑟᯍந ՑἻ ݝ ӡѬԪᄞἻѣֶ̗̆ࠫ ᄊ؞ྖ֗̀ ᝍ̀ે፞ ஆКՑἻੇ Ꮏ၄х ࠀ թүᒭ ࣂᄊᎿ˭ ̃ࠒ ˊǍ
14 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
ࡢᐤᥠᾚþʷ̡ऺ ʷᰞÿ ᅨዴჳᾚំ ෦ʷύευ成˞ᆜෂ ᅨᥠᘗᑆǍ
SD 8 美乐家成功故事
Ӕۡ ᐤᥠ R3 ᐤᾚ෦˔ευ᧮ᥠᘗᑆ
ʹᰎþ R3 ዾ新ၷำÿᄊᬋၷ̡ ˷ᡕ ᡕܳ Ǎ 刘晓囡开心地表示，通过建立 R3 社群，伙伴们的主观能动性大大提 高了，同时也通过 R3 健康知识的科普， 帮助大批有需要的顾客了解到正确的控 糖方式和营养补充的重要性，提升了续 订率。 Ѷ௴ ښڃ Ꮏ˭ ࠒ ࣃፃ 9ࣲ̀ Ἳ ݝ ஆᖍ̀ ᢶʹnjድᇸ֗ ᠉Ҭࠝ ᡜǍဘ ښ ᄊ ݝ ࣃፃ҂̀̃ ˊ֗ ࠒ ऑᄊࣱ ᛦགἻ ښ ፃᖹ̃ ˊᄊՏἻ˷ᑟॢ ིڡݞ ᮏ ݝ ᄊ ඇ̞ Ǎ ښ ᬘͧ ඇ̞ ᄊՏἻ˷దᑟҧፌ ݝ ˼ॢܳ Ꮏ˭ ࠒ ᖹЩᣙҰᮼֶ δે Ϥ कἻ ݝ ̭ݠ ᄊඇ̞ ᙊཀྵࣃፃ 78 ࡧ̀ Ἳͮ ᄺʽԝඋʹnjМࣲ ҒఞድᇸἻఞϤकǍ ᄺᅌඇ̞ ښ ᒭࣂᄊི நʾʽᝨ̡ Ꮕਣ ᄊࣴ ሉ௹ࣲ ἻѶ௴ ڃ ӡѬࣼࣴ ᒭࣂᤥહ̀ Ꮏ˭ ࠒ Ǎ ᛫ݝ ᇨἻଌʾᒭࣂ࠲ұҧ ੇ ED ἻࣟҰఞܳ ᭊ᜶ዾᄊ̡ ᤰ ʹᰎ R3 ʽఞϤकᄊၷำǍ
Ѷ௴ ښڃ ፃᖹᎿ˭ ࠒ ˨ҒϢ̀ ӡїࣲ ᄊஔ࣎Ἳၷำࣱ ກЍ ࠄ Ǎͮ ௧Ԕవ̿ ˞ஔ࣎ၷԻ̿ þϧᫌÿᄊࠟ ఋϜᫎἻ ԂᜂՊመ͘ ᝬnj ߦ ˸nj ិܬ ਫ਼ӴἻࣳ ద࡛ܺܳ̆ ˔̡ ᄊᫎἻᤈʷᄰ௧ ݝ Яॷᄊ᥌Ǎᄰ҂ 2015ࣲ Ἳ ݝ ᄊඇ̞ ڂ ˞ॷᑦჁᭊ᜶ི̡ ᮏἻ̆ ௧ ݝ ᣯԝ̀ ஔ࣎ᄊࢺͻἻ˄ฌི̆ ᮏ ࠒ ऑǍ Տࣲ ἻనԤᄊʷᝨѶ௴ ڃ ଌ ᝏ҂̀ Ꮏ˭ ࠒ ǍѶ௴ ࣲࣷڃ ˒Ἳඇ̞ ᭥ᅌѣም ࠒ ᧗ʷഎᄊ ߕ Ι ݝ ʽ ߦ Ἳ ڂ ॢښݝ ொ ࠫࡃ ࢺᠫܱ ᄊે፞ ஆКద ᅌງ҉ᄊေᝍ֗ ৱਖǍਫ਼̿ Ἳे ݝ ኄʷ զឭᎿ˭ ࠒ Իે፞֗ Իግሥᄊ̃ ˊവ रἻ ྖࡃݝ ʽ̀ Ꮏ˭ ࠒ Ǎгҫʽे ݝ ʻܻ ᄊѹˊ˨˷ˡ൦፥ᓣἻ̆ ௧˞̀ ࠒ ऑἻՏѣ̆ࠫ Ꮏ˭ ֶ̗ࠒ ᄊ؞ྖ Ἳ ेݝ ቡலनթ̀ Ѭ̚ Ꮏ˭ ࠒ ˨Ǎ ᒭ̰ न ݽ ϢᎿ˭ ̃ࠒ ˊἻѶ௴ ݽڃ ጼྪ ᝮᛡੇ Ҫʹ᜶ጉᄊ᧘᜶ভἻ ݝ ፌ ᢶᄊనԤ֗ ᬋၷ̡ Ѭ̚ Ꮏ˭ ͖ࠒ ᠏ᄊֶ̗ ἻࣟҰ̵̓ ߦ ˸nj̀ ᝍΎၹ߷Лဗ
δֶ̗ ᄊਓ˧֗ે፞ ஆКᄊ͉ ϙǍ ࠲ݝ Ϥकᄊၷำவरࣜፌ̡ܳ ἻࣟҰᥧ̏ ࠒ ऑ૱ၹֶྡ Ἳஆᖍࠝ ᡜἻՏ ݝ ᒭࣂ ˷ੇ̀ SD8 Ǎþ R3 ዾ新ၷำÿʷ ѣἻѶ௴ ࡃڃ ਇ҂̀ ᢶॢܳ ᭊ᜶ ዾᄊనԤἻ̆ ௧ ᯱݝ ʽथᏆἻᥙឰద ᭊ᜶ᄊᬋၷ̡֗͗ͧ ʷᡑԠˁǍ ࠲ݝ ᒭ ࣂ ߦ ҂ᄊ R3 ˄ˊᅼគடေੇ ߚ Ἳࣳ ࠲҄ ͻᖹЩᯀᄊሮથੇ ࠵ᮠ͜ ҂Ꮖ ᧗Ἳᝨ͗ͧ̓ ᡲᅌʷᡑ੪ӵʹᰎ R3 Ǎ ᄬҒἻѶ௴ ڃ ࣃፃҩ̀ ʼర R3 ᝫ ጷᖹǍኄʷరἻ̵̓ Ꮖ᧗ ࠄ ᛡፃᖹ͗ͧ ᣃื ϙևᄊவरἻᝨඈͯ͗ͧ ᦐ ੰ͘ߦ ᛡ֗ ͜ࠈ R3 ᄊவरவขǍ̰ ኄ̄ ర न ݽ Ἳ ࠄ ᛡ࠵ᏆᤂᛡἻþʷ̡ ࣜʷᯀÿ ᄊኖ႕Ἳᝨඈʷͯ͗ͧ ᦐੇ ˞ᄾᄊᤂ ᖹᏨἻᏫˀ̩̩ ௧ԠˁἻᤈನ ࠄࡃ ဘ̀ þஔ͘ ஔÿἻՏ˷ᝨ͗ͧ̓ࠫ̆ R3 ᄊื ሮఞຍఁἻఞదηॷϢ ݞ ǍᄬҒ˞ൣ Ἳ̵̓ Ꮖ᧗ࣃፃద 3 ՐʹᰎᏨੇ ˞̀͘ րἻࣳ ˅Х˗ᄊ 1ͯ ࣃదፃᖹਓՔǍ ښ KOC͘ րᄊѬ̚ ʾἻ˟үଢѣ᜶
15 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
找到重新 开始的勇气
美乐家中国区总裁 许玮先生
对未知的恐惧， 有没有阻碍过 你，过上你想要 的生活？
你不是一个人！对变化的恐惧是我 们面对的最常见的恐惧之一，尤其是当 我们自己创业的时候。即使危险只存在 于我们的头脑中，这种使人神经衰弱的 恐惧也会阻止我们追求人生梦想。 老实说 : 你可能至少曾经想过这些 自我否定的想法中的一个 :
• 谁 ? 我 ? 创业 ? 我都不知道怎么开始。 • 我一直在为别人工作。我真的没有 能力做自己的老板。 • 我太老了，不适合尝试新事物。 • 我还太年轻，不能自己创业。谁会 把我当回事？ • 如果我的朋友和家人取笑我怎么办？
16 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
这种消极的内心对话通过制造实 际的借口来掩饰恐惧，最终使我们放 弃重新开始生活的努力，阻碍我们实 现梦想。 Geneveve Sykes 离开了经营多 年的营销组织，她加入了美乐家。这 确实有些让人担忧，但拥有勇气的心 态帮助她走上了一条更好的道路。现 在的她比以前更快乐，更成功。这就 是为什么她能在自我否定的言论中保 持清醒，并重新开始！ 什么最终使你离开多年的营销 组织，你是如何做到的？ 离开很难。感觉就像离婚一样， 我花了太多的时间和精力，那里有我 交了一辈子的朋友。我感到内疚，因 为在我的领导下，有人信任我。不过， 最终付出了难以承受的代价。我差点 失去了我的婚姻，我还认识一些人， 他们在忙碌中几乎失去了理智。 我开始问自己 : 凭良心，我怎么能 继续吸引人才来到这里 ? 我怎么能告 诉人们把汗水，投入到一些我不再看 到愿景的事情中去呢？我怎么能要求 他们从家人身边抽出时间呢？
靠的持续收入，所以我知道如果你愿 意付出努力，会得到真正的回报。 最后，我需要接受美乐家是一家 与众不同的的公司这一事实。这就像 是从一段不健康的关系中走出来，开 始一段新的健康的关系。当我一路达 成 ED 后，我意识到我必须写一个新 的故事。 在最初的几个月里，生活是什 么样子的？ 刚开始的时候，就像让飞机起飞一 样。没什么好说的。整整一个月，我都 没离开过家。我丈夫会来到我的办公桌 前，给我送吃的。我可能不吃东西，除 非他把食物放在我面前，因为我一整天 都在打电话，但其中蕴含着欢乐。我不 觉得这件事有多难，因为我现在分享的 产品，顾客已经开始购买了！我知道即 使我对这些产品还没有太多的经验，但 我可以举出实质性的证据来证明这些产 品是有效的。 我喜欢的另一件事是我打开《富足 人生》杂志，发现那些和我一样的平凡 小人物。在美乐家，我看到了自己的未
集中注意力至关重要。不要分心。没 有孩子尖叫。当我戴着耳机走路，大 声祈祷的时候，我真的很投入。有些 东西在我脑子里乱七八糟的，然后我 就大声说出来，突然一切都合拍了。 我写日记的时候也是这样。事情感觉 很混乱，但是我发现我可以在纸上解
决它们。
你的精神家园怎么样 ? 你是一 个狂热的读者。你怎么把阅读 融入你的生活？ 通常，当孩子们上学的时候，我 会在早上阅读，这是我日常工作的一 部分。我为我的团队主持一个早上的 工作会议，我的目标是在那之前的 45 分钟去写日记，祈祷和阅读。有时候 我也会锻炼。我会去上课，或者做一 些锻炼，在那里我可以听音乐或者听 有声读物。对我来说，这些事情都是 关于寻找灵感的，关于心理健康的。 作为事业的创建者，我们需要不断保 持每天早上的例行公事，这真的有帮 助。它让我不会感到筋疲力尽。
来。这是一家面向所有人的公司。
美乐家有什么让你觉得安全的 ?
是什么样的动力让你写出了这 个新故事？ 对我来说，这是很大的一步个人 发展。我写了很多日记，也做了很多 祷告。信心对我来说很重要，祷告对 我来说也很重要。散步也是一种长期 的练习。身处大自然，在大自然间行走， 是我感觉最好的放松方式，它们对于
首先也是最重要的，我相信我的 推荐人。但是，我也是一个看重数字 的人。我喜欢看看报告和过往记录。 对我来说，这就是最大的不同之处。 美乐家不仅有 38 年的历史，而且 那里到处都是已经工作了十年或更长 时间的事业构建者，我看到了真实可
17 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
美乐家培训中心 2023 年迈向 ED 训练营精彩回顾
2023 年 11 月 9 日— 10 日，来自全国 152 位优秀活跃的 SD+ 领导人齐聚美乐家中国总部园区，共同参与了为期两天 的美乐家培训中心迈向 ED 训练营。 本次培训是迈向 ED 训练营在美乐家总部园区的首次培 训，美乐家中国区总裁许玮先生亲临现场，为所有学员带来 最新的业务分享，精彩诠释了美乐家“推广服务商”的深刻 内涵，为伙伴赋能并帮助大家强化事业初心，为市场的发展 指明方向。 独特的开营仪式、专属的学员礼遇、全新的课程呈现、 充满力量的分享和深入的研讨与发表，精心打造的每个环节， 让每一位学员都收获满满。事业课程《从优秀到卓越》、《以 身作则回归阶段一》、《领导者的责任与定位》聚焦领导力 与行动力转化，时刻保持在阶段一，为事业发展注入强大动 力；如何在多场景展示美乐家事业机会？聚焦新人引发和培 育的 《新人起步和培育流程》和《 R3 助力事业成长》理清 了“ D 出来 D 下去”的工作方向。产品围绕美乐家红参饮和 秋冬产品推荐等热点话题，着重产品导入及续订提升。首次 在培训中使用 CD8 拉斐尔 · 罗杰的《经营会议》课程理清了 “打标签 1.2.3 ”和培育的流程，深入浅出地让大家理解这个 事业要“保持简单”。所有的课程都融入讲师深厚的文化底 蕴和实战经验，从给信心、发现问题，到给方法、解决问题， 收获学员的一致好评。 在两天的培训中，所有学员都全身心投入，积极参与互动。 无论是研讨还是课后作业，都刮起了一阵阵头脑风暴，好的 点子层出不穷。培训过程中还加入学员的产品、事业故事、 感人肺腑的《送给当初的你》以及激烈的小组研讨，并第一 时间为现场新达成的 SD+ 领导人的成功庆贺，每一个环节都 给参与者留下了深刻的印象。一切的关键就在于行动！我们 期待在不久的将来为他们达成自己的目标而庆贺。
美乐家中国区总裁许玮先生致辞
讲师答谢
晋升恭贺
触动人心的《送给当初的自己》
游戏环节《你有我无》
18 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
学员分享感言：
我很庆幸自己克服困难来总部参加迈向 ED 的培训，来到这里，来到总部，回到根源， 寻找自己的初心，找回原来的自己。课程中有 很多原本都是一些基础的知识，而我却感觉有 点陌生，懊恼自己错过了很多时间。我反省了自己身上的很 多问题，我在持续努力工作，这两年为什么没有达成更高的 目标呢 ? 参加完培训我找到了答案，自身成长固然重要，但 是忽略了对伙伴真诚用心的陪伴，还把简单的事情复杂化了， 兜兜转转回头一看，原来保持简单才是最重要的。不管在哪 一个阶段，以身作则回归到阶段一，踏踏实实走好每个过程， 结果自然会到 ! ED 骆海珍
专属礼遇
在全力冲刺 ED 的过程中，虽然每天非常忙 碌，但是我很庆幸做出了参加本期迈向 ED 训练 营的这个决定。事实证明，我的决定没有错，这两 天的培训收获真的很大。其中感触最深的就是总
ED 成美琼
裁 Danny 的一句话：“做而不思则罔，思而不做则殆。” 我经营美乐家 4 年的时间，自认为看懂美乐家，每天都是 在埋头做事，非常忙碌，却很少抽出时间去外面学习。自从今年 的 3 月份以来，我去总部学习了三次，在学习的过程中，我学会 了思考，学到了很多新的方式方法，学会了规划自己的事业，所 以在这半年时间里，我连续 7 个月晋升，这和我的学习和思考 是分不开的。所以我们真的要多走出去，去吸收去思考再去做事， 真的会事半功倍。 在这次培训中，最开心的一点就是在现场 150 多位优秀的 领导人加上总部的那么多人对我进行了恭贺，我终于如愿以偿 在 10 月份晋升了 ED ，真的超级开心。回来之后，我也对我的 市场重新做了规划和布局，给自己做了一个三年规划，最重要的 是传达给我的伙伴们：一定要来参加迈向 ED 训练营！
风采展示
互动分享
晒笔记
19 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年美乐家培训中心 第二届 教练特训营圆满结束
2023 年 11 月 6 — 7 日，来自全国 155 位优秀活跃的 SD+ 伙伴齐聚美乐家 中国总部园区，参加了美乐家第二届 R3 教练特训营，其中有 7 位 CD+ 伙伴也参 加了本次学习。 通过 2 天专业系统的课程学习、 R3 技能的实战演练和交流分享，提升了学员 们作为一位 R3 教练需要具备的能力。本 届 R3 教练特训营有着强大讲师阵容，不 仅保留了首届的经典课程，更是在此基础 上做了课程的全面升级，巩固 R3 的基本 知识、新增了吨吨操供伙伴们应用到各自 的市场，增加了 R3 过程中的趣味性，强 化了 R3 后期的相关产品如何导入的实战 性课程，持续更新着伙伴们在举办 R3 营 的过程中所遇到的问题并详细解答说明。 在 R3 助力事业成长方面更聚焦提升转化 和产出，参训的领导人们更是第一次观看 学习了 CD8 拉斐尔 · 罗杰的《经营会议》， 打开了事业成长的新思路，获得了现场伙 伴的一致好评。 学员们充分展现了作为 R3 教练的积 极主动性，讨论设计小组海报、认真记录 课堂笔记、小组代表上台发表作业研讨， 这是一个非常好的机会，优秀的伙伴们在 此尽情碰撞思维火花，形成了一个巨大的 能量场。 在结束了两天的培训之后，学员们获 得了属于自己的 R3 教练证书，也将所学 带回市场应用起来。
▲优秀小组获奖合影
▲吨吨操
▲ CD8 拉斐尔 · 罗杰分享《经营会议》
▲ R3 访谈
20 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
ED4 雷燕平： 在活动中，老师让我们思考一下，如何把能量传递下去？这个是大家都很需要的，老师给出了方 案，那就是八个字：以身作则，充分借力。看看自己每天做了什么、谈了谁、怎么做的、加了谁为好友，无非就 是成功七要素！有一个作业是让我们拍摄一段视频，我回去后花费十几分钟就拍好了，当时我就在想，假如我每
天愿意花十几分钟去拍产品视频，那一年下来我可以拍摄出多少产品视频啊！
ED 李宗林： 有幸受公司邀请来到上海总部园区参加公司的 R3 教练特训营，在没有来之前，我总以为自己不胖，属于小 基数，对 R3 一点都不重视，但通过一天的学习，我学到了很多本来学不到的知识，特别是在看到 CD8 拉斐尔 · 罗杰的视 频演讲后，我深受感触！他每天做的事情就是回归阶段一，和我们一样，推荐、留住、倍增，不是他的会员圈层更加认 同美乐家，同样的拒绝，同样推荐，之所以他今天可以达成 CD8 ，都是有原因的，是付出和努力换来的！不是随随便便得到的 !
ED 陈雪瑶： 最近几年我不是在生娃，就是在坐月子。在美乐家的学习上错过了很多，现在娃生好了，该好好干 了！我不想再错过任何一次充电的机会了，只要是脑袋充电，我永远都是有时间的，精进就是为了更好的陪伴， 当你足够想要的时候，一定会心生万法！孩子不是我的绊脚石，而是我的源动力，正因为孩子多，我更加要好好
地充实自己，情绪稳定，内心富足还怕教不出好孩子么！让我们一起期待下一届 R3 教练特训营吧！
21 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
十年坚守初心 · 「春晓」让爱持续 支教，是美乐家人每年在秋季画卷上最美的一笔！ 由 26 位美乐家（中国）志愿者组成的爱心支教队伍来到安徽省淮南市寿县张李乡老滩小学。这些分别来自安徽、江苏、 上海、云南等多地的爱心志愿者不远千里从各地来到合肥，并在一早驱车百公里从市区前来。他们中的多名志愿者已 连续多次参与校园支教。
“你看我们这里条件一般，没有漂亮的操场和教学楼， 但这对孩子们来说不是最重要的，你可以在校园各个角落听 到孩子们的欢声笑语。他们最缺的是爱和陪伴，是世界对他 们多一点的温暖和关怀，是大人对他们的认可。所以其实他 们比一般孩子更加听话懂事，也更愿意与人亲近。”老滩小学 校长介绍说。 老滩小学的孩子们对支教老师的到来表现出了极大的热 情，老师们一下车，就被孩子们围得团团转。而羞涩、紧张 和无措的，反倒是这群远道而来的老师。但很快，孩子们的 纯真和热情就将大人们身上本能的距离感洗刷一空。 此次美乐家（中国）志愿者们为孩子们送上了手工、绘本、 舞蹈等共计 7 节支教课程。手工课上孩子们天马行空的创造 力；舞蹈课上孩子们认真的脸庞和稚嫩的动作；绘画课上孩 子们出其不意的想象力都给志愿者们留下了深刻的记忆。最
志愿者与孩子们
餐前，志愿者指导孩子认真洗手
小手洗干净，吃饭吃得香
老滩小学现有 6 个年级， 7 个班，共有 300 多位学生。 这些孩子都来自于本村，其中 90% 是留守儿童，跟随爷爷奶 奶生活，而村里的大多数老人都未接受过教育。全校共有十 多位年轻的老师，他们需要负责孩子们的所有学习课程。每 个班基本只有两位老师负责授课，他们一位教语文，一位教 数学。其余的如英语、科学、道德与法治、体育等学科也都 由这两位老师分担。学校由一栋教学楼、一栋教师宿舍楼、 一栋捐赠的爱心楼和一个简易水泥操场组成。全校仅有一个 公共卫生间，卫生条件欠佳。
开课了，认真听讲的孩子们
22 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
晒晒“得意之作”
涂鸦 24 节气，美化校园
舞蹈课——感恩的心
手绘劳技作品
吉祥手工挂件
后，全校学生与支教老师一同在校园围墙上进行二十四节气 的涂鸦，为校园增添亮色，也给师生之间的情谊画上了温暖 而美好的一笔。“孩子们的笑容十分治愈，让人忘却一切烦恼， 仿佛让我回到了上学时光。我也跟着他们一起傻乐傻笑，这 一刻我好像明白了做公益的意义。”一位志愿者感言道。 这已是美乐家「春晓」公益第四次走进老滩小学。除了 支教活动外，「春晓」公益还陆续为学校捐赠了 364 套课桌 椅及包括篮球、足球、美乐家熊宝宝洗手液等各式学习和生 活用品。「春晓」公益期望从物质和精神两方面让孩子感受 到来自社会的温暖。 自 2013 年启动以来，「春晓」公益已走过了第十个年头。 越来越多的美乐家（中国）志愿者开始走进资源缺乏地区的学校， 发挥所长，帮助孩子开拓视野，给当地的孩子们送去知识与温暖，
为他们带来改变。截至目前，美乐家「春晓」公益计划共资助了 62 所小学，覆盖 18 个省市，超过 16,000 名孩子在「春晓」公 益计划中受益，切实改善了当地学生的读书和生活环境。「春晓」 公益支教项目迄今已累计近 200 多位志愿者捐献 200 多节支 教课程，共有 5,000 多名孩子从中开拓视野。
23 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
给冬天
加点暖 好物推荐
气温走低，空污严重，户外凛冽的冷空气，加上室内 干燥的暖气，想要保持好气色、好皮肤、好情绪，确 实不是一件容易的事。因此，我们为您准备了 3 份小 贴士及好物推荐，让您由内而外过好冬，以最好的状 态迎接暖春的到来！
24 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
1
2
提升你的好气色！
保湿、保湿、保湿！
身处寒冷环境时，您的身体需要更多能 量来保持体温与正常运作。每天坚持均衡饮 食、适当锻炼，增加有益循环、维持清润的 营养物质，偶尔睡前泡泡脚，这些都可以帮 您抵御寒气入侵、拥有活力好气色。
全年都要做好皮肤保湿工作，尤其是在 秋季和冬季，空气特别干燥。您可以通过使 用质地丰富的保湿产品来加强您的皮肤护理 程序，包括可以锁水补水的脸部保湿产品与 身体乳。
美乐家推荐好物
美乐家推荐好物
红参饮品 甄选韩国珍贵浓缩红参液，高含 量浓缩活力精华帮助增强防护、活力充沛 有干劲、改善手脚冰凉感，多种中式传统草 本浓缩在一小袋里，以温和、便利、快速的 方式，提供美丽、精力、活力！ 氧润宁饮料 即开即饮的“冰糖炖雪梨”！ 雪花梨汁与西兰花粉的清润配方，不仅喝 起来清爽可口，也让呼吸倍感清新，而且没 有传统梨汤的过多糖分与卡路里焦虑，是 秋冬润燥的好选择。 纯质生姜精油 睡前泡脚时，可在温水中滴 入几滴纯质生姜精油，让来自印度尼西亚 的温暖气息，从足底涌入心间，帮助驱逐寒 冷感与倦意、舒展身心。
Renew 舒缓滋养乳液 使用高含量的 3 种滋润 成分，帮助肌肤保水并持续柔嫩。经实证， 使用 14 天可以提升肌肤滋润度高达 270% ，帮 助有效舒缓干燥肌 * 。 水 · 贝娜蜂蜜玫瑰双效修护油 抓住“以油养 肤”的大好时机！双层精华液含维生素 B 12 和多效植萃保湿成分，在肌肤表面形成保护 屏障，轻盈不油腻，有效安抚保湿、维稳肌 肤，娇弱肌肤也能安心使用。 水 · 贝娜透明质酸水润面膜 8D 玻尿酸 ** 加 持 , 密集补水锁水，还添加积雪草、马齿苋 舒缓植萃，搭配薄至 0.15mm 亲肤膜布， 就像“第二层”肌肤，让肌肤吃饱水、更 显嘭润！
美乐家推荐好物
减少刺激更温柔！ 冬季阳光减少，容易让人情绪不 稳、陷入自我怀疑的低谷状态。清新 振奋的柑橘调精油香氛，可以带来充 满希望的鼓舞力量，而没有静电刺激 的蓬软衣物，也可以增添一份暖阳般 的温柔感。
3
纯质葡萄柚精油 让葡萄柚独有的柑橘调香气，帮您打败冬天 EMO 怪、走出低谷。唤醒活力的清爽气息，既可吸嗅芳香，也能滴几滴 在纸巾中放入衣柜、包内、厨房等，随时享受清新气息。 衣物柔软精 亲肤暖和的衣物、馨香舒适的被窝、蓬松柔软的浴巾， 衣物柔软精从细微处提升您的冬日幸福感，更有 9 倍效能配方 *** 与 生物可降解成分，减塑、减少能源消耗，对大自然也非常友善。
*3 种成分包括甘油、尿囊素、脂质精华。实验数据来自 2019-2020 年第三方研究公司在加拿大的温尼伯市进行的双盲研究。完成测试研究的 61 位参与者，测试周期为 21 天。双盲研究指的是测试结束、研究结果出炉之前，参与者和研 究者都不知道他们在测试什么产品，数据来自参与者的自我评估。 ** 指 8 种不同分子量大小的透明质酸的组合。成分为透明质酸钠、羟丙基三甲基氯化铵透明质酸、水解透明质酸、乙酰化透明质酸钠、透明质酸、水解透明质酸钠、透明质酸钠交联聚合物、透明质酸钾。 *** 在行标洗涤条件下，依据权威机构报告证明，本品对照标准衣物柔顺剂具有 9 倍效能。
25 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
美乐家官方企业微信，您开始用了吗？ 用数字化工具赋能事业发展
扫描二维码即可进入
26 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 9 月新达成 ED+
ND9
赖超群 & 何浩东 ED6
尤忠山 ED
章佑芳
27 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 9 月新达成 SD-SD9
张红莲 SD7
郭婷婷 SD6
SD5
路培培
季 芳 & 沈震冬
SD4
陈 丽
胡路婷
黄丹丹
金思领
叶 琳
范莉勤 & 林其双
SD3
冯继红
李文应
刘志芳
杨德又
杨金丽
张志凌
SD2
仇晓虎
黄 飞
李 耒
李向东
李 艳
彭 敏
王炬峰
王 帅
杨孝龙
袁春燕
张中莲
束庆鹏 & 郑 敏
SD
陈 琳
金冰倩
金颖俊
李小钗
刘绍霞
罗海燕
潘伟军
王伟良
王霞林
郤 淑婷
杨凤翔
叶 楠
张明亮
朱 杰
朱赛娇
韩菲菲 & 朱先贵
28 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 9 月 SD 前八名 优秀业务菁英
2
1
3
4
王帅
黄飞
黄善良
唐甜
5
6
7
8
彭敏
张红莲
杨孝龙
李静
2023 年 9 月 D 前八名优秀业务菁英
丁发兰 1
林江南 2
彭同立 3
宋 奇 4
5 赵 伟 & 宋 倩
6 夏建琴
7 夏小琴
8 吕黎明
29 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 9 月续订成长奖
CD5
CD4
̝ ᔄ ཻ ߺ ඟ̆
CD3 Ѷဌ̊ CD ౼᭢
CD2
Б
ౄ॓
ᬈ௷
ᬈಞᔮ
ᝍ၌๒
ᴞ ߵ ฝ ᴞੇ Ϥ
Ѷ स థ
ऋᤁ߱ ᬈ й
լϵᮻ ፥
ND9 ౄஐ
ರ̈
Ꭽᄞ
ဍ᭢
᠆ ᬶܮ
१ᓥᙆ
स่ ᓃ
և᭢
ᠻᡔᏆ ͵ํ ˌ
ND8 ᬝဌࣱ ND7 ᬈᭃ၄
ᬈঃ๒ ఢቡᯮ
Ꭽवኵ
ဍ ߕ প
ᦀтᘘ
ᳪའ ࠂ റथࠝ
सᏆጚ ס Ө
ND6
Ӽј
ND5 ቛू
స್
ᡏௌ௷ ס ˇй
և 璠 १ й
և༧՚ ᰴथҧ
ND4 ᦌ ˝ Ѷ๒
ѶဌӨ ဍᏆ
ND3 ਖ਼ᕺ࣍
ౄᇖ
ౄၙ ՚
ౄᘘ
Ѷጚဌ
͵ ௌ ౄᓥຍ
ౄጉӨ ৼඟ
ND2
หಞЛ
ND್ ᭛
ൈ˺
ܮ ᙆ
՚ੇ
ԇӼອ स௴ އ ̈ކ ࣻ̿
Ӷ ೝ ᥴ ࠈڎ
ᄩ ฝ ఠಚ˳
᫆ ᳁ ߜ ˊ˝
ࣕ ᬈܸ
ED9 ቡ ܮ ᯱ
ᓥ
լ࠵Έ̆
ᤂ
ᬈᕺࣱ ෛ௰ొ ᓥࣱ ᬈ थ
᭟ ဍ ஐ
ᠻྖ సйӨ
ᳪ ஐ ߘ ي ᮨ
๒Ө ొ̷
ED8 ᬈᔮ᳧
໖
ౄᓥᓥ
स ޜޜ
सဌࡣ
章ြᡕ
ևභ ޜ
ᦅหฉ ᠡ ࣼڎ
स ̈ܮ ဍ ঃ
ED7 ᑋࣱ
ᥱ˝ࣻ
йᬶ
͵ ᇖ Ӳဌ᭗
͵ᭃ၊ Ϭ᳧
ఃః ᯱ ᡔ
௴й ៤࠵౦
30 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
ED6 ᥟ၄̸ ဍ˗ద
сՑᖉ լᓥ
ᦅမ᳧ ᮊ๒ॖ
͛ ᳧
࠵Ө
Քᕦ स އ അ
Рᬶ सᖧ
˼ษ ᡏፙጚ
ᆃঃ˘ ᡏሒᔵ
ඵၿ
ইࡣ
ᄇᭃ ᡏ ᓥ ᕺ Ѷ̎ᩩ ॔ ழ ߵ ̆ ๒й स ඁ ᯱ Ϥ
ᘀ ᭢ Ѷथࣱ ᔉ ఢቡᣝ ऄ࠵ྊ थ՚
ᘀ် ߘ ᄝ᳧ ʺൔൔ ᦀ ᕦཻ स ᮺ ᡏ ః
᭗ ဍ̎ त ဩ ᳪដ स၄ᔮ ᭢
ED5 ᬈ᮳ᔊ सηྊ
ᬈຌ
ᬈࢊ
ሮᐑမ
ห௴ࣱ
ᑋ˞ඟ
ౄᭃљ
៤̆
ᓥ
ᔵ؞ᔮ ఠ ඟ
ކ ᑈ ਦ
๒ᓥ ෛˊ
᥋ᣝ ౄጉ ݸ
ဍᔮ ᬈྊᣝ
៙မ ᑋҶᣝ
१࠵ਾ ᡏ௴˝
सౕ ᬈੇ
ED4 ᓪᓥ ݵ ס ༉ ˑሒР
ᔵሒᔮ ဍጚ Ձ၁၁
ᗆॐ՚ ဍ ࠈ ࡽ͛ й
᭾ᔊ ဍ̎ й सঃ ߺ
ᗘᘘ ဍ ևᄞљ
ౄఀ͛ ᕺ సྊ
ౄథጚ್ ౕ
ฝ
Ѷ ̎ ޜ
լ
Ҕ՚ ևඅᩤ ޛ ϔᮋѸ 玥 ॏ Ѷ ا ဢဢ լ ࣍ ஃ ޒ ౄ р
ᯮӨ ್ అһ ˠ வ ภ ဍᕦࣱ ၿӼӨ स ᓥ १͛
ᬈ Ӭ ౄ ᡔ ᭇྊࣱ ᬈ ࠳หฉ ᱕ဌР ᡏ۲љ ᰏই
ោˠӨ Ѷ ᳧ Ѷ Ь ዛ̴ ห ࠵ˠ ᠻੁ ರ ᡏ ᅟ ሰೕॖ
ED3 ᗆᙆ ޑ ᇲᨐ
Тᩩ ᳧ ဍ˝
࠵љ
ཥᙆ ဍྊ
ౄຬљ ˩ெ ޛ
ౄᲞ ևˠ
ౄᖱ್
थѾ
Ѷ᭗
ဍॲ
ᑋᬶ ˝ ဍ௴ ᓥ స ڎ ሒᡔ ͵ ྊ
ౄဌ̸ ౄӨ జᛢௌ ކ Ꮏ᭟ ᦀ ᡔ ဍਖ਼ၙ
Ѷ॑ྖ ᴝᤌ ᐟ ᔮ ౄ ᇖ
ᡔ ဍ ᘍ॔ १˺ լ
ED2 ᬈၙၙ
ሮರӨ ߸Л
ᦌမྊ ဍਦ ޜ
͵᭟ ဍᕅᏎ
Өጚ᭗ ဍ࠶Ф
ౄሗ᭗ ພሒˠ
Ѷ௴ጚ सು
Ꭽᕺࢶྦ
௴ྊ॔
ᕻᕻ
ఢ᭟᭗ ఢ๎
с வ Ѷ๒ࣱ မမ ၌ ܙ
ౄ ᭟ सᘺࣲ ᛶ۲வ ᗉ͐ ʷ
ᐟౕ͛ ఢࢼၖ
१ ޜ ౄఀ ᔄ
ED ᬈರጚ ౄʷ Џൔ
ᬈᔮ Ѷˇᔊ ᥦ͏ ం
ቛᄱၛ Ѷథ̸ ᯱ ޅ थ၁
வˠ ޜ
᭾ᮋӨ
หᇋ̈ ᳧
᭗
ౄጚ ߜ ழᤌ ᥴᩐ ݸ
ౄ᭢ ဍ౼Ө ᥴద᭗ొ
ќ͊
љ̸ ႂ
༧
ᆃጚ ᧿௴ྊ
章ͳᔊ
ᡏᔉՐ
ᦀ՚
Ꮏ ޜ ొ ᳧ Ѷ ᣝ ᇖ ៙ᰴ ៤ ஐ
ਦမ ౄ᳧߽ Ꭽ ஐ ᔵ ៙ඵಝ Ѷᤂ߱
Ϋᓥ ᬈᨂй ӯ၌ᖱ सӰ ̷ မ ៙࠻Ѻ
ౄ ဿ ᬈ ќ ໒̝ ߜ ᑈႄ ᦀᏆ ౕ
SD9 Ϭರ༧
ᗩ್
诗̈
Ѷః
Ѷঃ ޜ
ᴝ᭗ᣝ
ס ၶ
ဍྊ
ౄᎿᖱ ᭇರి
լ ˝ Ѷনጚ
31 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
SD8ੇ Ꮏ၄
͵࠵ᔮ᳧ స͛ ˝
ᇋӨ
ߜ ޜ
ဍˠ
ဌ
॓॓
सᔉ
स၀འ
स៝
Ўਦ వ᧧ ˠ ޛ ဍ Ϋ ဍ မ ౄᤉ
ᬈ ѵ ొ ކ ሒ ޜ ဍљ̝ సᨛ́ Т ڎ
ޛ ߸Ϥฉ ᠻঃᴝ ௴ቫ
͵ ည ᬈ ᇖ᳧ Ꭽ Ꭽ
SD7್ ߺ ฉ
๒ฉ
໘᭢
ᔚழ
ဍ߶᭗
൧थੇ
सጚᖉ
అᖏ स ҧ
सหမ ᒬηഅ
SD6 ᘀན ᭇॷ ᐟҧ̆
ᬈ ߵ ౄ᭢
ඵљ̷ ౄΚ 俤 सྖ ጚ
ጚவ
ᦌ
ᠡᕂ ဍ໘౨ स ڇ
ᝍஐૹ ဍᭁ ᡏঃጚ
ߘ Ꮏˠ ဍఅ՚͐ ևឦ
Рౕ
Ѷгᯱ सའ
ဌࣱ
ঃ
௴ః
सᮣ
റ ՚ߺ सˠ ޛ
߾ Ҕ வ सᮁ ဍሒˠ
ౄ۲Ս ࠌߘ Р
ᬆᎿљ ᮏᇲඟᯱఀ
ᇋ ᫆ ၛ
SD5 ਖ਼ሒ १
ˠ ጚᐏ
ౄྖ ᖱ सই
Ѷᖱ ᡏ᭢
۲۲ ᡏ̈ ᕺ
ᦀᄳᄳ
Ծ॑ ጚ ᦀጉ༧
ၿ
᱐᭢၁
ᬈ ߺ ᭗ ܮ ̾
߾͛͛ ӭੇ ᇼ ౄഅഅ ਖ਼ইᓢ सˠˠ ᦀॴᩤ
ᦌ ܙ Ք Ӭ ఢඅฉ
ߣ ᔊ ෛр ࠶࠵ स̈ ࣍
ᭇ௴ང ᬈЛ ˧һ Ҕ߮
SD4 ᘀౕ ඹ ކ Ө ̈ ဍ௴᭗ ᔄ
ఢᐉᢿ নᮗ ሠ ݧݧ ဍᓥ सᤉ
ᬈˠ ᳪ ᅵѾˌႂ͒ ൧थᖹ ᡏ̝
ᬈˠ ᳪৼ
ᬈ ߵ ቨ ౄਦ Ծጚ १ጚᔮ సರް
ᬈᓬ ౄΛ ߜ Ѿᮻ १ᓥ
͵ࢼ ݬ ౄሒˠ ᇪ १ႂႂ
ᑋ᳧ Κ̝ ໒ ޜ १һ
˝˝
Ѷˠᖱ ဍй Ձ၀
Р
ᄱՍᭃ ևӨ
ᬈᔄ ๒
ᦌ ߺ ̽ Ҕ
ӨЏे ဍ༹ ៸ ௴ ޜ ౄ࠵ू
ౄ ਦ ࠀ ˌ ݵ ဍ៝
ෛ ฝ ఠ诗Έ ࠵ᔮ ʺФ
ஷᖗ ඐঃ
SD3 ᬈሉ༧ ކ Ө ߡ ʷฉ॔ ˠ
ᬈழ ڎ ౄऄ
ᬈሒ၁ ࠔݬ ˰ ޜޜ Ѿ
ោथ̈ ڎ߸ љ ၌ࡆ ᭗
ʸမ Ѷঃᔊ ၿᎿ ࠔ ᐟੇ
ʸ࠵ጚ ᴝ࠵မᯱ֙ լᘘ सᖗᖱ
வӨ
сፙጚ
ᠥΈ ඐԤᖉ ॴԡ
ᖗᯱ
ࣱߵ
ᕅ
१᳁ सঃђ
ˑಐ᭟ ևࣱ
௴ྊ
ᬈᕣః ဍ፥ฉ ߜ ࡸ Ѷಞ ሒ ޜ ᳧ ߽Х
Ө ౄ й ဍ౨ सࣱ
Ѷ ௴ ᭑Ө լฝӨ ᡤᮨ
ᔚຍࣱ ᦌЏᎿ ॲ ౄ ݞ
SD2 ӊˌ ᐆવй ᳁ਦ Ѷභቡ Ꮯ լฝ स๒ྊ
ᬈ՚̫ ᦌӨ ౄ ߺ ε Ꭽྊ ס р ᘝᖉᮨ सਦᔎ
௴ᘺ
ᥟᔊ ᦌᓥမ ౄՔˌ
ʸணண ͵ᓥ ౄᓥ
ʸᯮ หᮻ ၌ሒ ᇭᔮ͊ ဍ࣌ ၁ సਦ ࠔ
வྊ၁ ᑋ ޛ ਦ᳧ ಞᕮ
с ߵ ᧧ၳ
Ϋ
ᦌй ౄᏮ ᮣ ਦᯱ ᬝᎿ ޜ
ᮻ᳧ؓ
ᓢ
ᭃ Ծሗᖱ Ꮠᖱ ᑈཀྵ
Ѷ ޞ ᔚϤᖱ լའ ᛶྊ
ሒᔎ॔
ஐ
ޜ࠵
ဍᮻ ሮ ᦀᆰ
ဍ༺ ቡஐ ևጚᔮ
ဍဌౕ ߠ ᴝ
љ
स˗ᖉ
ሮྊ՚ ᴝ᳧
᭗՚ և͜ ဌ ߜ ྊ ନ ߺ ฉ
Ѷఀ Ѷᓥй ဍᯮ౨ լፁ
ෛጉ၄ Ѷ๒ணౌࣼ ܮ ࢊࢊ Ѷ ᄳ
᳁ ᦀ ஐ
ႀ ݠ ᰴ ֗ي
32 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
SD ౼۳ᩐ ห ᳪᔊΈ Ѷፁ᭗ ஷ᭄ ៙ सൕ
ఢৼᔮ ᑋᨑ᭗ ౄਦஐ ᔉᔉ Ծ॑ ᭗ ᘝቡ॒ ᡏ ߕ
ᬈྖ Ө ᘺྊ ߕ ᳧፟ ౄˠ Ꭽ๒ྊ ៤ຍࣱ ॴ ᦀ˝˝
ᬈᐓᐓ
ᬈ၀
ᬈԤљੇ ̈ކ ฝ ౄຌ
љᔮ
ሮᓥ ᮣ Ϋ ጚ ে̈ լࣱ सᇖ
߾ᇪ՚ ᳪˠ Ѷᄳ ͛ й 郤 स̝
Ө᳧
භጚ
тϓ ౄ࠵᧸ ᔠӨ՚ ဍᨐ Ձഅ
ౄမ ᰉᏙР ဍ͛ љᏕ ᦀЧ ޛ
ౄမ၁ ඐྖ ၁ ဍ͛ ᓢ ۲ సౕ
ߡ ಪಫҧ֗
ဍ᭗ Ӽᖱ
ਖ਼Έቡ सՍੇ
ᦌፙ॓ ߡ ሒ
᭾ᖧᖧ సЏ ݠ ဣ ᑋᇋ๎ լౕ ᱐ᆃᇖ स ᭇ
Ѷ௴ᳪ ᳡ ๒ ෛйᔄ ሮ᧘ࠝ ៙ ᖉ с͛͜
Ꭽˠљ ࢿᓢᩤ ဍР स ޏ ू ౄ
Ꭽ և ᅸ ဍ᭟ ס ဌ ᛶභጚ ౄͻஐ
D9 ᘀ ڎ ಚ сˇ᭗̷ ౄභ ᔷܹ͛ ྦ ܮ थ၁ सॏ
ఠஐӨ
ఢৼဗ
ᬈॷ
ᬈ Рᓥࣱ Ѷሒጚ ဍ ڎ ॑̈ և᭟ᔝ
ᬈ̈ မ ౄն ݵ ѶԔሒ ဍᔎ ڎ ຍ և
ം๒ྊ ౄ୳ ߵ എᬆᔮ ဍ ޏ ҧ ڎ ဣ
ਖ਼ ౄሒᔄ എ௴ լ๒ᔮ स ͛ߛ
ʸԧР ౄʷ࣍ ᳪ լ सࢼ̸
ᡕၳ
ࠒ ᣝ᳧
ᮣ
Ѷဠ ࠂ
ѶˠӨ ऋʺᔄ १᩸ Ө ᡏљမ
Ѷழᮣ ᔚ يي ࠈ ޞ ᧿ඊሃ
௴̛
१၀ฝ स௴ࡸ
Ꮏ ៤ᬵ ဍ ᮻ ဍ๒ဣ ε १ ᧿ ႊ ဍνᔮ
Ѷ һ ౄᏙမ լ࠶ ݠ ᔵᒑᲳ स வ ᗘ ᔮ
Ӷሗጚ ౄ༧ໝ ᐟђ̈ Ѷያ स ʸ ᕅ
Ꭽጚһ Ꭽጚ ޜ ᤊጚ ဍ မ ᡏ͛ ߸ ϓ
D8 ᄇਦᓥ ᔵ͛ ౄᠲ ᖱྨ ဍหౕ १б स͛
ఠರӨ ᰴᕺᔱ ౄ࠵ ߵ
ᬈவᙆ ᣮ် ౄ̖ ᗐ್ ᨑѾᔮ
ᬈᓢ ᦌ͛ ๒
ᬈ࠵မ ᭾ˠᔮ ˠॖ ՚
ᬈ࠵ᔮ ᑋ๒Ꮏ᳧ ѶѾ͛ ᥱቷ ဍቬ͐ ॐ
ᬈ๙
ቡ ޜ
റਦၻ ౄᕺ ᰉ̎ ဍํౕ १ፙᩤ सௗ
ר࠵ ᳧
௴ࡳ
ᔊ
Ѷ߱ Ө ෛᠿᮻ
Ӷᔮ ࠵ ޜ ࠵ܮ ၁ Ձྊࣱ
ন
ሠ๒ᕦ
ဍ͗ ဣ ᘝࣱ सᭁ
ဍ˭ ἷࡣ᜵Ἰ ဍ˭ ἷຬӯἸ ဍᓥˠ
Ꮩಱ
ᘝྊጚ ᦀᏙ
᭢ ᦀป
ͨ և
Ձឳள
ဍ࠵၄ Ѷ ࢶ
ܮ Ѹ Ѷභ ࠔ
स Ѿ ᬈथፆ
և౼ᆃ ᖉ
և జභѸ
D7 ᘀ̸ ᔵᕺ ᑋภภ ౄतಪ
ఢᖉ сঃ̝ ̷ ᗘӴඟ ౄ௴ၐ
ᬈ˝
ᬈడడ ᗆ ޜ ᠻඵљ ౄྊ Ѷᗼᖧ ߡ јй
ᬈ௴ጚ̽ ᦌᔄ ᳪႊ ౄဌᖉ್ ѶᓥѾ ᐇథРྦ ߸݉ ဍฝ १ན့
ᔮ
ቛЋొ ᠡຍ ߵ ౄ࣌ ђฉР ᴝ՚ ঃழ ס ဍˠ ޜ Έၙ ևᖉ
Өొ
ࢼᩩ
ᗮ
͵ᄑ݉ ౄᕻᕻ
ᑋᔠᔠ ౄনন Ѷљ Ӷၷ ቬࣱ ᬝ؞ᨂ ဍမ ࠈ ᛶथᣝ ևᤊጚ
ᑋ࠵᭟ ౄܹ Ѷਦຍ ᬆᄏ ऋ ޛ ॔ २௴ᖐ ဍࣲ У ᘝРஐ ᛶೕฝ సඅ
ᠻˠ ޜ ౄᓥˠ
භᄾ
Ѷ ޜ ἷຬӯἸ Ѷ ޜ ἷෲӯἸ Ѷడ
Ѷྊ
Ꭽ᠖അ
Ꭽᔮ ᨑࢼဣ ဍ༿ ޔ ࢿᤊ ޔ ፙฯ सหˠ ᥴᓥጚ
ඐ˗У Ֆ 毜 ͊ ဍ॑ ᖉ լဠཻ ሒ सˠ ޜ
ሮ
Տቡ
ᔉ
ᔚΫ
ʺ ޜޒ ဍУˠ ேே ၖ సᓺԇ
ဍथ
ဍ᭗ १థᔮ ᔄမ स௴
ᐐ՚
Ձᕺ̆ सഅި
स࠵ˠ
ఠӨӯ ᐟྖ Р ͵߱߱ ᑋභू љྊ स ᠡ ဍӼˌ सጚ
ಊ ڎ ᔮ ᬈழ ͵ሗһ ѶᎿဣ ሠ ᳁ߵ ౄྊ ဍழॖ Ѷᇼ
ᬈˠࣱ լੇ ห ޜ ঽ स ࡐ ˧ स။ ဍ͛
ᥟᔊᔊ ౄᩤ ౄ௷ स ࠃ ࡸ БУ ៙Ꮩ᭗ ᦀथӨ Аᣝ
33 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
D6 ௷
ᘀః
ᬈᗮ
ᬈॴᐜ
ᬈਦ
ᬈᖱ
ᬈᖐᖐ
ᬈһ ܥ
ᬈঃӨ
௴
ஈР
сᎿ༧
с
ϬӼጚ
ᗆՁத
ᦌᓨ
͵ᐓӨ
͵௴ጚ
ᑋ ވ ᳧
۲๒᳧
ሗမ
ᠥ ں
ᗘፙᤉ
Έਦ
᭵ᖱ
ᭇᭁࠟ
ౄఀ Ѹ
ౄ᭢ᔎ
ౄᄳᄳ
ౄཇ ڳ
ౄ௴
ౄဌဣ್
မᓺ್
අ
ञᐈե
ᯮ
ᕺ
ᕺ՚
ெᐓ
ಞྊ
ѶӰ
ѶᏙ̈
ѶΫ
Ѷ᳁
Ѷ௴т
Ꭽॹ
Ꭽ๒ྊ
Ꭽᄏథ
၀၀ᯱ
ᔊᯱ
Ϋ
ဌᔊ
ᔠथӨ
ෛမ
ᄩ௴᭟
ᆃ ݠ ဿ
߸௴်
ߕ߸ ᴝ
ᔚᗐ
ᬢ ߺ
ߜ ᡊ
ߜ ဌ
ס ᭢Ө
࠵ס ᔄ
ס ᓥࣱ
ס ྊᲞ
ʺဌР
֗ ᠆
ஐ
ྊ ߕ
ဍ᫉
ဍᮻ
ဍᮻ ޛ
ဍ᧙
ဍ۲ ي
ဍࣱ͛
᭼ྖ ᓥ
ພᮣ
լ߷
լஐ
լ ܣ မ
լ᭗Ѿ
լ
൧ྖࣱ
൧΄й
ܮ ழ͛ ཻ
й
१ ڎ ᓥ
१թև
१అਦ
ጚ᭗
᫆ቡጚ
ሒᔮ
Ձтέ
Ձࢼ᭗͏
ߵ
̝
̎ ᣝ
εᇖ
ᛶࠝ ᕦ
सেள
सј
सவ
स ုݞ
सৼጚ
स۳
सః͛
सᡤ ܦ
ᡏྖ ဩ
ᡏರ
ᡏሗྊ
ᡏ؞ੴ
ᦀ࠶й
ᦀ࠵˝
ևлᔚ
ևӨ
ևஐᓺ
և߱ 章
և၁
సሒ
ౄ˭˭ स
ሠပ၏ ጢ ڎ ๒
᫆ ᮻ ဍභ᭗̆ྖ
၁ ᗉ࠵Ф
ᡏ᫂ᡔ ᳧ ᭗
և ஐ Ձ
D5 ᘀவ̸
ᘀН᧧
ᘀൕপ
ఢᏙˠ
ఢ˭၄
ఢथ
ಊˠӨ
РЋ
ᬈᡔܱ
ᬈष
ᬈರᯮ
ᬈӨ
ᬈਦ ޣ
ᬈ ڲ ஐ
ᬈᔊ
ᬈஜӨ
ᬈˠᖱ
ᬈ߹ੇ
ᬈӼᖱ
ᬈ
ฉ
ਦᔊ
ਖ਼߶Л
Зʺஐ
ᥟԻᔮ
ᥟᐟ᧧
ʸ ߦ ᔊ
ʸᬶ ฝ
ᗉјొ
๒ొ
Ჶొ
ᭃᖏ
сᐲР
сঃࣱ ̷
՚ߦ ̷
ᖏᖏ
ᰴ๒ภ
ᰴမ ރ
ᰴӃ
ᰴဢဢ
ᰴ ז
Тಣ ݸ
ᦌˠ၁
᭾
͵௴။
หΈࣼ
หቡᡔ
Υౕ
Υਦˠ
ᑋᩤ
ᑋභဣ
ӨѾጚ᳧
ߺ ঃ᳧
ي ᳧
ቡ᳧
ˠ᳧
Ϡ᳧
၌̈ ᳧
௴љ᳧
ௌ᳧
ௌˌ
ᠥਦ
ॴ
ކ Ѿˠ
ކ ᔎ
ฉ
᧧̌
ሗ౨
᭵ஊ
หӨ
᠋ࣼߘ
ᠻ͛ू
ౄண
ౄࠝ ဣ
ౄರழ
ౄΈУ
ౄҔ
ౄ ݠ ழ
ౄˇќ
ౄฉ
ౄ௴
ౄҽ
ౄॐᣝ
ౄ
ౄၒ್
ဣˠ
ञ̽ မ
й
ͅ
ރ
ᯮ
ђຍ
ѶᏙ᭟
Ѷ๒ᔄ
ѶᣝХ
Ѷˠࣱ
Ѷ ݸ ᯮ
Ѷࣼ ᔊ
Ѷᔆ
ѶӼᔮ
Ѷྊ
Ѷ̈ Р
ޑ ᯮ
എರᔄ
Ꭽቡஐᯱ
ᠿॲᯱ̎
Ꮖᯱ
ᓥ
ඐஐᕒ
Б၁
᎗
ˠ˝
ˠˠ
̝ ᳁
ࣼ ᔊ
ᖱ॔
Ԥ
࠻ᒭ
ᥱห
ᄩІͨ
ᆃТ
߸Ӽ
ߜ ˌࡸ
ߜ ᯮጚ
ޜ ̎ߜ
ߵߜ ൕ
ߜ ᧭
៤诗ു
ʺᔉ
ဍљᕦ
ဍሉ߱
ဍथˌ
ဍஐ
ဍጉΛ
ဍ
ဍᭃ᭢
ဍॐ
ဍྊ
ဍဌᣝ
ဍ
ဍࡽࢶ
ဍ̈ ྊ
ဍဣဣ
ဍঃӨ
ဍঃᔮ
ဍᔳ
լರ̜
լหฉ
լ ࠒ δ
լˠᔱ
լࣱ͛
լᬗ͐
ᄞጚ
൧ʷ
៙ᘘ
៙ᕦӨ
៙࠵ᓥ
ξ၄ন
ξॖ
१ጚ᭗
१˭Ꮖ
१̝
१̎ ՚
१ဌ၁
१̈ ˠ
ঃ͛
ᦖᖱᮨ
ண
ˠ
Ϋ
ሉ
Р
ˠᔊ
ᕺ
မ
ᖱ
ᤥӨ
প
᫂ၷ
ޅ थಪ̆
ဌጚ
ᤊন
εᏙᔊ
ࡽव
स ޔ
सቡழ
सᎿᘛ
स࠵
सழᴝ
स᧧ᓥ
सሒౕ
स ߦ ሙ
सᤁሙ
ᡏᲳ
ᡏ ͛ي
ᡏᴏ
ᦀ߶
ᦀ辰
᧿ર ڎ
և ݸ
և๒˝
ևፙ᭄
ևຘ
ևᐟ՚
ևභຬ
సˠ
సˠ߱
సမမ
సᖉ
సᔚᔄ
సһࣱ ࣻ
ᄩА
߽௴ू
ᥴ࠵
ᥴ̥ࣷ
ఠ᭩Ћ ϔ๒̈
ఢ ᡔ ॔ ཿ
ᰴ͛ ᰴ ࡸ
क̈ ᦅে̝
ᬁ ྊ ᫂᭟
߶˝ ᳧ नԢ
ဩ ภӨ͊
नӃ ᰴංй
ס ᮣ ͵අА
ဍ͛ ᳧ ࠵ˠ
ဍ௴ࡣ ဍ௴ᗾ
ພ͛ ᓢ ࠀ
լ࠻ၗ ್ ᔊ၄
सᬶ ᖱ ᦀܻ
ևፒ༿ ߱ ྊ
34 JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
D4 ᄇˠ ᬈᲳ ᔵဌའ ᑋР ކ Ө ౄ˝
ᄇᏤӨ ᬈ௰ሗ сйࣰ ᑋྊ ᗘАᄵ ౄљ ࣱڎ Ѷᤌ ಐᖱ
ఠАࡽ ᬈ᜵ᭇ
ఢϓ ݧ ᬈ௴ᮻ ᰴੇ॑
ఢࢼ̈ ᬈᓺ᭗ ᰴрр
ಊ˝ Ҕᇼ ᴞथข
ᬈྖ ᔮ ᗉ ࠒ љ ᮏ᭡
ᬈॴᇼ ᗉሒ ᦌ ي ြ ሗ कི ဌ ౄᓥᔊ್ Ѷᬈᩤ Ѷྊ ᐇᓥᕦྦᮣ ෛ߷၁ ဍဤ ՚ܮ ˠ १ު ѾҔ सˠ ᡏ࠵ಪ ߽߷߷
ᬈᤔ ᔵࢼမ ᭾॓॓ ጉᙆ ᭇหྊ
๒ஐ
Өནᮻ᳧ ᝍᭃမ ౄ˭၁ Έ 旻 Ѷᖱ എయ
ৼᔊ᳧
࠵ᩐ᳧
௴ᕒ᳧
᫂ϋ
ਦஐ ౄஐஐ Р Ѷඵᯮ Ꭽರᕦ ሠљ͊ ၿྊ ဍྊ ᮊৼྊ ੇ ᙀᐲጚ स၄ᔮ ևྖ ˠ
ਦ᭗ ౄࢼᔮ ᯮ ݸ Ѷ௴ᔉ Ꭽऄᖗ
ྩ ˝ ౄ ሒᯮ Ѷ௴ྊ ྖ ጚ ႊ ဍथ լˠࣱ ͐ ៙˳ሀ р ᛶр၄ ᡏ సయ௷
᭗ᮻ ౄᄱ ں Ѷྖ ጚ Ѷ̎ ၁ ϔтഘ ဍᖗ၊
မྊ್
һ
Ѷथᕦ Ѷ̈
ѶᖗӨ Ѷ̈ ፥ ௴ཟ॔ ᔚਦ ဍሠᔮ ܮ ሒဣ ጚᎿ ࡆ ޛ ̆ सᕺ ᦀၶၶ ࢻጚᖱ
ਦ
ʺ͛ ॔
ᩐ
ߺ
ᆃ॑ ဍᕺӵ ܮ Ꮏਦ १ʺР Ձ᭡ सˠᔮ ᡏঃ ᥴᖡ
ᔚࡸ ဍ၄ Քጚฉ ˠጚ
ס ᔴᖗ ဍॐᔄ Ք̈ ᔊ ˑЎᎿ εမྊ सᴏห ᧿ሗ
ள ߵ ဍ ז ᄱ ៙ࢼမ ᔊ ࠀا ʺ सฉ ևฉ
ನಪ
៙ᭁ辰 ᭡ सРᔊ ᡏΈ సᮣ ਦ
ঃྊ
सஐ ᦀ
ᬈᑈѾ ඐˠ᭗
ᑋˤ॒ ౄ ޜ
ౄ ᕺ ᭇ ј͊
අ Ѷࠝ ᔊ
៤ ޜ स ڎ һ
ᨡ ᘘ ᔵ࠵ ߵ
ဍ௴ᗩ ኀЋࣱ
D3ᬁ ઢ ڻ
ᄇဌฝ ఢ ޜ ᬈˠ ޜ ጚᖱ ᗉӨ сᇴࣱ ̷ ᦌᓥӨ ᑋॷᡔ ᗘጦᔮ ౄ ڎ ᝮ ౄጉ ޜ Ԍ࠵ᮻ್ Ѷ˭ ӶՔй
ᱜጚဖ ఢ̥ ࠔ ᬈஐ ਖ਼˝ ᗉཱ ొ
ᘀᄆຍ ஐஐ ᬈϓ ਖ਼ᖏᖏ
ᘀ ޜ ᬈမ Зࣼ ௴ጚ ϬҶ ͵Ϋ
ᘀᓺ ᢼᓥ ᬈᏕᮻ ᥟኞဌ റथˌ ᰴࣲ᪼ ͵Ӽᕐ
ᘀᭃ ᬈࣹ ෲ ᬈᓥ ʸ˝ റྊ ᰴ ห᬴
ఠᡔ ᬈ֗ ဣ ᬈဌ ʸৼ᭗ ᔵᑈ ᰴᖸᖸ ᑋ΄ஐ ߣ ฝ ᠻᣝ ౄ۲ˊ ౄᭃ ሒဌ Ѷ ߕ Ө ຍ ᐇᑈႄ॔ ᥱ፥ ݠߜ ๒ ࠵ˠ ဍမᓥ ဍঃथ լ፥ ޛ
ఠࢶ ᬈ᭢ ˋၐ ʸ வᔊ ࠍ ರᔊ ᑋຍ ވ ྖ Ө ᭇယၐ ౄϓ ౄ ߵ ᓈ
ఠ ߕ ᬈˠ ݑ ʸဌӨ сᘍ Тቡ ᑋ࠵ဣ ᮳ࣱ ౄᔊ ౄ၌ᯮ ౄᇲ ࠔ Ѷఀ ᇼ ᴝቡ᧭
Рᔮ
Ԓ̷
᭾͘ ᖱ Өᖏ᳧ Ꮏጚ ౄౕ ౄࢴ
ᦅຍࡽ
เй᳧ᬶ
᳧
ࠝ ᳧ᨛ
ݞ
Ꮥ ౄฉ ౄ ञဌӨ Ѷ࠵ ݸ ᬆᎿ ޔ
᭵అ՚ ౄᔉ ౄ࠵ጚ ᬠܸ Ѷξᗩ ᎭՍᏆ ඐ ޜ ᨑ՚Ө ᔚ ߵ ం ᬝ१͛ ဍቡᕦ ဍྊ
࠵ پ ౄРᔄ ౄ௴ྊ ࣼू Ѷሒৼ Ꭽᖗᴝ ߡ ˰ˇ ߚ ߜ ห᭗ ၿҔண ဍˠ ޜ ဍᠢᮚ ආᓥ᭗ ៙࠵၁ཻ ޜ ౕ
ܹ ౄ᭗ ౄሒ ጺ Ѷ̎ А ᰉषԤ ޛ ெᔚ ᅵྖ ԥ ߜ ᭢̈ ʺᎿᴝ ဍˠஐ ဍභᔊ լᔉ
๒ᔮ
Ѷৼ
Ѷ ᬆሉ၄
ಐ ᓥᔊᯱ
ᯱ
ᴝᔊᯱ
ݠ မᯱ
ሒᔉ
ᰴ॔
ᗠˇႍ ߸ਦ Ꮖൔ ဍЋ ဍԇӨ ᱐ྖ ࠔ լ˧ १ྜྷ ྖ ᕳ ߠ ᭇ सᤔ सሒᔉ ᡏӨ ᦀ̈ ˨ స࠵Ө
హࣹ ᔚ ڎ မ ࠵ᕦ ဍ ޜ ဍ၄ ൧˭ᭇ १Ԥ ݞ ฉ ޅ ပ सರ᭗ स̎ မ ᡏᖉ ᧿ྊᏆ సᔮ
ᴏˇண ᔚᖗᔊ ס ၄ ဍ՚မ ဍ ߦ ᥨ Ꮠ ܮ ՚ १ဌᏙ Ꮩᓥ Ձ सथ ࠔ सˑᩤ ᡏУ ڎ ᧿ ޜ ᥴᓥӨ
ᥱऄቷ ៤థљ ဍАࣱ ဍ ဍ ߕ ဣ լ᳁ १வ ڇ ॐ ࠔ ॲ सˠ स᳁ᮻ ᡏหᓨ ᡏ ́ގ సђ༷
߸ஐ ணண ဍਦမ ဍᖱ Ӽྊ լ̎ ဣ १ᤉ ௴ጚ ࠵ྊ सᏙᔮ स၌ ᡏथᔊ ᦀ॑ ᯮ సഘ
˩̈ ХХಫ
ᱥইР थй ј Ձမᔊ̆ सΫ स ݧ ᡏࣴ ک ևᗮᗮ
ӯయཻ
ᓺᔉ Уˠ
ߵ မ࠭ ˠᔊ
ஐ ጢһ स᳁ᮻ 章р ޜ ᡏࡸ స
Р̆
ภ
सˠ स ߵ ᡔ ᡏᬶ ևጚ
सᩇᲳ सဌᯮ ᡏ̎͛ ևʺ၄
ౄஈް జѾࠖ ್ ס ঃই ᬝˠˠ և ๙ լథӨ
೧᧭ ᔚ ߣ ၁ ܮ థᔎ १๒
ᥨ स ՚ޔ ඁथй सਦ။
ᔠ й ̆ ښ Ꮖ स ܥ स ண
35 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN JANUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48Made with FlippingBook Annual report