OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
NOS PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES AUX FAMILLES ÉPROUVÉES
NÉCROLOGI E
OFFRE D’EMPLOI
PILON, DONALD
THANK YOU NOTE
5 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE JEAN-GUY KINGSBURY décédé le 23 février 2017
3941 Concession 21, St-Isidore, ON K0C 2B0 613-524-2224 • administration@steugenepackaging.com Camionneur AZ - Trois(3) ans ou plus d’expérience - Local, Québec et Toronto
MRS MARIANNE CURTIS The Curtis family would like to thank family and friends following the past of Mrs. Marianne Curtis, January 12, 2022, at the age of 64, for their wonderful words and condolences. To all of you, you can consider these thanks as personal.
- Flat bed, Walking floor, Dumper - Expérience avec Moffet est un plus - Poste permanent à l’année - Poste court terme Mars à Juin
Peacefully at the Ottawa Heart Institute on February 17, 2022, Donald “Pete” Pilon of L’Orignal passed away at the age of 74 years. Beloved partner of Lise Proulx. Dearly missed by the mother of his children, Rita Pilon (Barrington). Loving father of Jeffery Pilon (Julie), Jason Pilon (Tracey) and Jarrod Pilon (Camy). Cherished grandfather of Jacob, Jenna, Thomas, Daniel, Patrick, Zachary and Brayden. Esteemed by Lise’s children, Anne Simard (Marc) and Maxime Proulx (Marie-Josée) and their children Noémie and Jacob Simard and Léane and Karyane Proulx. Predeceased by his parents, Xavier and Minerva Pilon (Coleman); also by his brother Bruce Pilon. Arrangements are under the care and direction of the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD, 20, Main St. South, Maxville 613-527-2898. As expressions of sympathy, Memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Ottawa Heart Institute. As a Memorial to Donald “Pete”, a tree will be planted in a memory woods. A tree grows – memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com On behalf of Donald, please pray the Toronto Maple Leafs win the Stanley Cup this year! RANGER, RAYMOND Monsieur Raymond Ranger, de Hawkesbury, est décédé le mardi 15 février 2022, à l’âge de 81 ans. Il était le tendre époux de Denise Ranger née Cusson; le fils de feu Rolland Ranger et de feu Fleur Ange Larocque; le père bien-aimé de Sylvie (John Salo), Marc (Mélanie) et Yves (Kellie); le grand-père adoré de Shawn, Dylan, Brittany, Mikaël, Austin, Faith, Jacob et l’arrière-grand-père de Damon et Presley; le cher frère de Carmen (Bertrand Larocque); le cousin de Gilles Lanthier (Murielle). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille aimerait remercier le personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury ainsi que la résidence Prescott-Russell, pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 . Une cérémonie aura lieu dans l’intimité de la famille. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d’Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall (Ontario) K6H 6N6, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
Cher époux, papa et papi, il y a cinq ans, tu nous quittais avec beaucoup de courage, laissant le cœur serré ceux qui t’aimaient. Jésus te voyait épuisé par la maladie, alors Il a apaisé tes souffrances en te chuchotant : «Tu es fatigué, viens te reposer en paix; ce doux repos, tu l’as mérité, suis-moi.» Avec beaucoup de peine et de respect, nous n’avons pu te retenir. Le grand vide que ton départ a creusé dans nos vies demeure tout aussi douloureux qu’au premier jour. Nous nous consolons en pensant qu’un jour nous serons à nouveau tous réunis avec toi. Levant les yeux vers le ciel, nous te disons : «On t’aime, tu nous manques tellement; ton nom revient souvent sur nos lèvres.» De là-haut, veille sur nous. Ta Ginette, tes enfants, tes petits-enfants et arrière-petits-enfants qui t’aimeront toujours REMERCIEMENTS
- 35$ de l’heure - 0.60¢ / du miles - Bonus de performance
Veuillez soumettre votre CV par courriel administration@steugenepackaging.com ou présentez-vous en personne
NOS LIGNES D’ÉCOUTES sont ouvertes 24 H SUR 24 365 jours par année Un service de confiance 1-800-567-9699 Gatineau : 819-775-3223 Ottawa : 613-741-6433
MADAME DIANNE LEVAC La famille Levac désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Dianne Levac, survenu le 4 février 2022, à l’âge de 75 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
REMERCIEMENTS
(P)
Cancer? Nous sommes là.
M. Jean-Guy Wathier Les membres de la famille Wathier désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Jean-Guy, survenu le 18 janvier 2022, à l’âge de 66 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
LACHUTE
HARRINGTON
CONDO
Isabelle Legaré Courtier immobilier résidentiel 450 613-0588 ilegare@royallepage.ca VENDEURS ET ACHETEURS NOUS TRAVAILLONS POUR VOUS!
H U M A N I A Agence immobilière
Luc Girard Courtier immobilier
Jolie maison 3 chambres à coucher et pièces de belles dimensions. Grande cuisine aux armoires en bois. Sous-sol prêt à être aménagé. Façade ornée de beaux arbres matures. Cour arrière nouvellement clôturée avec garage et beaucoup d’espace de stationnement. Située à 5 minutes de l’autoroute 50 et à distance de marche de l’école secondaire. MLS 21134539
Beau terrain facile à construire avec accès à la superbe plage du lac Fawn et au lac Harrington (baignade) sur un chemin ou l’électricité est déjà présente. À proximité des terres de la couronne. Le domaine du lac Fawn est un secteur paisible avec une ambiance conviviale. MLS 14430279
Belle copropriété avec mezzanine, très bien entre- tenue et rénovée. Située au 3e étage. Avec plafond cathédrale et puits de lumière qui lui donne une belle luminosité. Air climatisé mural, balcon, laveuse-séche- use dans le condo. À proximité de tous les services à pied. Un espace de stationnement. MLS 20465403
514 887-9419 lgirard@royallepage.ca
Made with FlippingBook flipbook maker