The confidence of clear, healthy skin. Selbstbewusst mit reiner, gesunder Haut. Pewność czystej, zdrowej skóry.
1
2 3
What makes Reflect Skin Essentials so effective? The answer: Melaleuca Oil. Warum ist Reflect Skin Essentials so wirksam? Die Antwort lautet: Dank Melaleuca Öl. Co sprawia, że Reflect Skin Essentials są takie skuteczne? Odpowiedź jest prosta: olejek z drzewa herbacianego.
-15% 2
# 6781
# 6790
# 6793
# 6256 Clear Skin Essentials Blemish Prevention System
OTHER BOTANICAL INGREDIENTS WEITERE PFLANZLICHE
• Comprehensive facial blemish control system • Effective salicylic acid & soothing Melaleuca Oil • For adults and teens Pflegesystem für unreine Haut • Umfassendes Pflegesystem für unreine Haut • Mit klärender Salicylsäure und hautberuhigendem Melaleuca Öl • Für Erwachsene und Jugendliche Zestaw pielęgnacyjny do cery trudnej • Kompleksowa terapia przeciwtrądzikowa twarzy • Skuteczny kwas salicylowy i kojący olejek z drzewa herbacianego • Dla dorosłych i nastolatków
INHALTSSTOFFE INNE SKŁADNIKI ROŚLINNE
# 6256
4 # 6794
# 6792
or oder lub
ALOE VERA moisturises and protects
CHAMOMILE cleanses efficiently pores KAMILLE Reinigt wirksam porentief RUMIANEK skutecznie oczyszcza pory
# 6795 1
# 6789
ALOE VERA spendet Feuchtigkeit und schützt
ALOES Nawilża i chroni
GREEN TEA powerful antioxidant protection
CUCUMBER cools and refreshes GURKE kühlt und erfrischt
BLEMISH CONTR0L OPTIONS SPEZIALPFLEGE NACH WAHL SPECJALNA PIELĘGNACJA DO WYBORU
THREE ESSENTIAL STEPS TO A CLEAR COMPLEXION DREI ESSENZIELLE SCHRITTE ZU EINEM REINEN HAUTBILD TRZY PODSTAWOWE KROKI DO CZYSTEJ CERY
GRÜNER TEE schützt mit wirkungsvollen Antioxidantien
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
# 6781 Foaming Cleanser • Gently washes away pore-clogging debris and oil build-up • With salicylic acid, plus cooling cucumber and soothing Melaleuca Oil, as well as aloe vera to protect from drying Reinigungsschaum • Entfernt sanft Rückstände und Fett, ohne die Poren zu verstopfen • Mit Salicylsäure, kühlender Gurke und beruhigendem Melaleuca Öl sowie Aloe vera zum Schutz vor Austrocknung Pieniący się żel oczyszczający • Delikatnie oczyszcza skórę z blokujących pory zanieczyszczeń i sebum • Zawiera kwas salicylowy, chłodzący ogórek, kojący olejek z drzewa herbacianego oraz aloes zwyczajny, chroniący przed przesuszeniem
# 6790 Deep-Cleaning Astringent • Cleanses thoroughly down into pores with the active ingredient salicylic acid, plus chamomile • Includes zinc PCA to help control skin oil levels • Green tea provides antioxidant protection • Optional with pump # 6789 Tiefenreinigendes Gesichtswasser • Reinigt die Poren mit klärender Salicylsäure plus Kamille • Enthält Zink-PCA zur Regulierung des Talggehalts • Antioxidativer Hautschutz durch grünen Tee • Optional mit Pumpe # 6789 Głęboko oczyszczający płyn ściągający • Oczyszcza pory dzięki składnikowi aktywnemu, którym jest kwas salicylowy, oraz mocy rumianku • Zawiera pirolidynokarboksylan (PCA) cynku, który wspomaga kontrolę poziomu natłuszczenia skóry • Zielona herbata zapewnia ochronę przed wolnymi rodnikami • Opcja z pompką # 6789
# 6793 Oil-Free Moisturiser • Protects skin from drying and flaking without clogging pores • Powered by ultra-moisturising glycerin and sweet almond, with aloe vera to protect from drying Fettfreie Feuchtigkeitspflege • Bewahrt die Haut vor dem Austrocknen und Schup- pen, ohne die Poren zu verstopfen • Hochwirksam durch feuchtigkeitsspendendes Glycerin, Mandel und Aloe vera zum Schutz vor Austrocknung Beztłuszczowy krem nawilżający • Chroni skórę przed przesuszeniem i łuszczeniem bez blokowania porów • Wzbogacony intensywnie nawilżającą gliceryną i słodkim migdałem z aloesem zwyczajnym chroniącym przed przesuszeniem
# 6792 Blemish Control Cream • Leave-on cream
# 6794 Blemish Control Stick • Anti-spot roll-on • Use at the first sign of a breakout to calm and clear skin • Great for on-the-go, even over make-up Pflegestift für unreine Haut • Pflegestift für unreine Haut • Zum Beruhigen und Klären der Haut bei den ersten Anzeichen von Hautunreinheiten • Ideal für die Anwendung unterwegs, selbst über Make-up anwendbar Sztyft pielęgnacyjny do cery trudnej • Sztyft na niedoskonałości • Zastosuj ten produkt przy pierwszych oznakach powstawania wyprysku w celu ukojenia i oczyszczenia skóry • Idealny do stosowania w pośpiechu, nawet na makijaż
ZIELONA HERBATA Zapewnia silną ochronę antyoksydacyjną
OGÓREK Chłodzi i odświeża
• Apply to T-zone and troubled areas over skin • Most effective when applied before bed and left on throughout the night
Pflegecreme für unreine Haut • Spezial-Pflegecreme für die Nacht
• Zum Auftragen auf die T-Zone und unreine Hautstellen • Auftragen, trocknen lassen – wirkt die ganze Nacht Krem pielęgnacyjny do cery trudnej • Krem leczniczy typu „leave-on” • Nałóż na strefę T oraz na problematyczne obszary skóry • Najbardziej skuteczny po nałożeniu przed snem i pozostawieniu na skórze przez całą noc
Using topical facial blemish products at the same time as or immediately following use of another facial blemish product may increase dryness or irritation of the skin. If this occurs, only one product should be used unless directed by a doctor. Wenn lokal aufgetragene Produkte gegen unreine Haut gleichzeitig mit anderen oder direkt nach der Anwendung anderer Produkte gegen unreine Haut verwendet werden, kann dies die Haut aus- trocknen lassen oder reizen. In diesem Fall sollten Sie, sofern nicht ärztlich anders verordnet, nur ein Produkt verwenden. Równoczesne stosowanie obu produktów lub użycie innego produktu bezpośrednio po zastosowaniu naszego zestawu może prowadzić do wysuszenia lub podrażnienia skóry. W takim wypadku należy używać tylko jednego produktu, o ile lekarz nie zaleci inaczej.
1 We sell reusable pumps to help save plastic. 1 Um Plastik zu sparen, bieten wir wiederverwendbare Pumpen an. 1 Sprzedajemy pompki wielokrotnego użytku, aby pomóc w ograniczeniu ilości plastiku.
2 Compared to buying individual products at Preferred Customer prices. 2 Verglichen mit dem Erwerb der einzelnen Produkte zum Vorzugskunden-Preis. 2 W porównaniu z zakupem tych produktów osobno po cenach dla Klienta Uprzywilejowanego.
53
Made with FlippingBook - Online catalogs