Afaaq Thaqafiyya – Cultural Blueprints Z ليســت كل المجوهــرات تُقــاس بثمنهــا... فبعضهــا يحمــل علــى بريقــه حكايــات الحضــارات، ويُخلّــد فــي نقوشــه ذاكــرة الشّــعوب. هكــذا هــي مجموعــة المجوهــرات الفريــدة فــي متحــف زايـد الوطنـيّ، التـي تفتـح لنـا بوّابـة زمنيّــة سـاحرة إلـى تاريـخ الإمـارات، تمتـد جذورهـا عميقـا مــن العصــر الحجــري الحديــث وحتــى يومنــا الحاضــر. قطــع عبــرت طــرق التّجــارة القديمــة، ورافـق بعضهـا الأجـداد إلـى مثواهـم الأخيـر، وتوارثـت الأجيـال البعـض الآخـر ككنـوز عائليّــة مشــبّعة بالحنيــن والانتمــاء. إنّهــا ليســت زينــة فحســب، بــل جســرا يصــل حاضــر الإمــارات بماضيهــا، وبصمــة صاغــت عبــر العصــور ملامــح الهويــة الإماراتيّــة، وجسّــدت المعتقــدات، وعمّقــت الانتمــاء والتواصــل الثقافــيّ. فــي بلــد تُعانــق فيــه الرّمــال الذهبيّــة زرقــة البحــر الدّافئــة، وتنبــض أرضــه بإيقــاع القوافــل القديمـة والحضـارات المتعاقبـة التـي عبـرت طـرق التجـارة الكبـرى، تتألّــق مجموعـة الحُلـي والمجوهـرات فـي متحـف زايـد الوطنـي كشـاهد ناطـق علـى عراقـة التاريـخ وفنـون الحِــرَف فــي دولــة الإمــارات. فهــذه القطــع، التــي صاغتهــا أنامــل مجهولــة منــذ آلاف الســنين، لا تقــف عنـد حـدود الجمـال، بـل تتجاوزهـا إلـى مـا هـو أعمـق، إلـى ذاك البُعـد الـذي يجعـل مـن الزّينـة لغـة حضـارة ورسـائل نُقِــش فيهـا التاريـخ، ودُوّنـت فـي تفاصيلهـا فصـول مـن حيـاة الشـعب الإماراتــيّ، تحكــي عــن المهــارة والعُــرف، عــن القــوّة والوقايــة، عــن الذّاكــرة والمعنــى. ومــع اقتـراب الموعـد المرتقـب لافتتـاح المتحـف فـي شـهر ديسـمبر المقبـل، تتأهّــب هـذه المجموعـة لتكـون واحـدة مـن أبـرز معروضاتـه، وشـاهدة علـى سـيرة دولـة عرفـت كيـف تحـوّل خيـرات الأرض مــن صخــور وأصــداف ومعــادن، إلــى رمــوز باهــرة للهويّــة والانتمــاء، منــذ العصــر الحجــري الحديــث وحتــى يومنــا الحاضــر. Zayed National Museum’s remarkable jewellery collection offers a powerful glimpse into the United Arab Emirates history, showcasing pieces from the new stone age to present day. From ancient trade and burial traditions to personal heirlooms passed on from generation to genera- tion, the collection reveals how adornment has long reflected identity, belief and cultural con- nection across the UAE. In a nation where sand meets sea and ancient trade routes once pulsed with the rhythms of ci- vilisation, the jewellery collection of Zayed National Museum stands as a glittering testament to the rich history and artistry of the United Arab Emirates. More than mere ornamentation, these objects speak across time – of craftsmanship and custom, of power and protection, of memory and meaning. As the museum prepares for its grand opening this coming December, its jew- ellery collection promises to become one of its most evocative and culturally significant high- lights, telling a story of the UAE from the Neolithic period to the modern day. Curated with both scholarly rigour and reverence by the museum, the jewellery collection spans thousands of years and is rooted in the same timeless values that guided the nation’s Founding Father, the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan. Whether fashioned from seashells, precious and semi-precious stones, animal bones, gold or fine silver, each artefact reflects the layered story of a place that has always been a bridge between cultures. 154 Shawati’ 71 71 شواطئ
آفـــــــــــــــاق ثقافيـــــــــــــة
155
Zayed National Museum. © Zayed National Museum
هـذه المجموعـة الفريـدة، التـي تـم انتقـاء قطعهـا بعنايـة علميّــة فائقـة، وذائقــة جماليّــة رفيعــة، تمتــد جذورهــا عبــر آلاف السّــنين، وتُعبّــر بــكل صــدق عــن القيــم الراســخة التــي جسّــدها الوالــد المؤسّــس، المغفــور لــه الشــيخ زايــد بــن ســلطان آل نهيــان، طيّــب اللـــه ثــراه. وســواء صيغــت مــن أصــداف البحــر، أو مــن أحجــار كريمــة وشــبه كريمــة، أو مــن عظــام الحيوانـات، أو مـن الذّهـب والفضّــة الخالصـة، فـإن كل قطعـة مـن هـذه التُّحـف تُجسّــد فصـلا مـن فصـول حكايـة هـذا المـكان، الـذي لطالمـا كان جســرا حيّــا بيــن الثقافــات، ومســرحا لتلاقــي الحضــارات. تبــدأ الرّحلــة مــن زمــن عريــقٍ، مــن عصــر لــم يُــدوّن بحبــرٍ، إنمــا حُفــرت ملامحـه علـى الأصـداف، وتكوّنـت ذاكرتـه مـن عظـام الحيـوان وأحجـار الزّينـة. فـي أروقـة متحـف زايـد الوطنـيّ، تسـتكن قطـع تعـود إلـى العصـر قبـل الميـلاد. حُلـي صُنعـت 3000 و 6500 الحجـري الحديـث، بيـن عامَــي كتمائــم تُعلّــق علــى الأجســاد. وقــد أُزيــح السّــتار عــن العديــد مــن هــذه الحُلــي التــي كانــت تُرتــدى كتمائــم فــي مســتوطنات أثريّــة موزّعــة فــي أنحـاء الإمـارات، أبرزهـا جزيـرة دلمـا وجبـل بُحَيـص، لتكشـف عـن مشـهد حياتـي غزيـر التّفاصيـل، نابـض بالتّنظيـم الاجتماعـي والبعـد الروحـيّ. ومــن بيــن هــذه الاكتشــافات، تبــرز لؤلــؤة أبوظبــي كتحفــة اســتثنائيّة، وهــي لؤلــؤة طبيعيّــة يُقــدَّر عمرهــا بحوالــي ثمانيــة ألــف عــام. اكتُشــفت فـي جزيـرة مـروح، وتُعـد واحـدة مـن أقـدم اللآلـئ الطبيعيّــة 2017 عـام
The journey begins deep in prehistory. Some of the earliest jewellery in the museum’s collection dates back to the Neolithic period, between 6,500 and 3,000 BCE. Worn as amulets or adornments, these objects were more than decorative. Often discovered in settlements across the UAE, including Dalma Island and Jebel Buhais, they reveal complex so- cial and spiritual dimensions of ancient life. A particularly remarkable piece is the Abu Dhabi Pearl, believed to be approximately 8,000 years old. Found in 2017 in a Neolithic settlement on Marawah Island, this delicate natural pearl is one of the oldest ever discovered and offers the first documented instance of pearl diving in the UAE. It will soon be dis- played in the museum’s “To Our Ancestors” gallery which traces human activity more than 300,000 years and early trade in the region. As centuries passed and civilisations flourished, Emirati jewellery be- came a marker of cultural exchange and global connection. During the Umm an-Nar period [2,500-2,000 BCE] of the Bronze Age, jewellery de- signs evolved to incorporate imported materials like carnelian and agate from India and Pakistan. These vibrant beads joined local elements such as copper mined from the Al Hajar Mountains and mollusk shells native to the Arabian Gulf, revealing a dynamic fusion of natural resource use and long-distance trade. The Iron Age highlighted intricate techniques, the emergence of gold and electrum, and finely carved shell pieces, of- ten bearing representations of animals or symbols of duality.
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator