Nunca Es Demasiado Tarde
Período de inscripción abierta de Medicare Desde que se convirtió en ley en 1965, Medicare ha brindado estabilidad y atención médica importante a
en la que PCOA estructura y presenta sus servicios a los adultos mayores de 60 años y a los familiares que cuidan de ellos. La información obtenida por medio de encuestas y grupos de enfoque con actores comunitarios orientará la forma en la que presentamos nuestros servicios; ayudará a identificar metas y objetivos estratégicos y brindará información para el desarrollo de nuevos programas. Esta información también será útil para garantizar la asignación de fondos adicionales para los servicios que ofrecemos derivados de la Ley de Estadounidenses de Edad Avanzada ( Older Americans Act ). Si usted tiene 50 años de edad o más, queremos conocer su opinión. Por favor tómese un tiempo para contestar la encuesta comunitaria sobre salud y envejecimiento, que incluye una variedad de temas, tales como situaciones en el hogar y en el vecindario, vínculos sociales y acceso a servicios de salud. Le tomará alrededor de 15 minutos en contestar las preguntas y estarán disponibles en línea en inglés o español en el sitio: needs. pcoa.org. También puede llamar al (520) 790-0504 o escribir al correo electrónico help@pcoa.org y le podemos ayudar a contestar la encuesta por teléfono o por correo. En los próximos dos meses también organizaremos varios foros de consulta en la comunidad. Es una oportunidad para dialogar sobre sus experiencias e inquietudes sobre el envejecimiento y los servicios para la tercera edad con otros miembros de la comunidad, representantes de PCOA y otros colaboradores comunitarios. Las fechas y los horarios de estos foros están disponibles en el sitio needs.pcoa.org. Reuniéremos la información hasta finales de noviembre y necesitamos de su ayuda para garantizar que la información obtenida aborde la amplia gama de estilos de vidas y experiencias en nuestra comunidad. Hemos llegado a cerca del 18 % de nuestra meta de 3,500 encuestas y queremos escuchar a tantas personas
como sea posible. Por favor corra la voz entre sus amigos, familiares y vecinos en el condado Pima. ¡Vote! Con la elección de noviembre a vuelta de la esquina, las conversaciones que escucho se ubican en uno de dos contextos: El primero es el enfoque constante sobre temas actuales como Medicare y Seguro Social, en el cual nuestros diputados y senadores tienen mucho que ver. El segundo contexto, que parece estar en su nivel más alto, es la forma en la que esta elección habrá de afectar a las futuras generaciones e incluye un mayor diálogo en torno a temas como la sustentabilidad y el medio ambiente. Como cada cuatro años, elegiremos a todos nuestros funcionarios estatales, como gobernador, secretario de estado y procurador general, sin que ninguno de los actuales vaya a la reelección. También habrá elección de legisladores. No está de más decir que esta pudiera ser la elección más importante para los próximos años. Sin importar nuestros distintos puntos de vista, nuestro futuro está unido y cada uno de nosotros tiene el interés de fortalecer a nuestra comunidad y a nuestra nación. Cuando vemos la distancia entre nuestras ideas y las de otras personas como una posible brecha para llegar a un compromiso, todos podemos convertirnos en agentes de cambio positivo, en un bálsamo de alivio para contrarrestar la retórica incendiaria que nos rodea. Animo a todos a ser ciudadanos conscientes; a escucharnos unos a otros y sobre todo a votar. Si necesita cualquier tipo de información sobre la elección, visite el sitio pima.gov/ vote2022. Solidariamente:
adultos mayores, un beneficio del sistema al que ellos mismos han aportado. Hoy en día, cerca de 64 millones de personas de 65 años o más con discapacidades a largo plazo, dependen de Medicare para su cobertura médica. Aunque se trata de una gran tarea del gobierno por ayudar a muchas personas, el sistema de Medicare incluye sin duda una infinidad de reglas y terminología confusa que lamentablemente se presta a fraudes y estafas. PCOA está para ayudarle a navegar en medio de los cambios de Medicare, especialmente al acercase el periodo de inscripción abierta que inicia el 15 de octubre. La meta de nuestro programa de Medicare es empoderar, informar y ayudar a las personas elegibles para Medicare y a sus familiares y cuidadores, por medio de un acercamiento objetivo, asesorías y capacitación para que puedan tomar decisiones informadas que mejoren el acceso a los cuidados y a los beneficios. Nuestra objetividad es clave. PCOA no vende ni tiene preferencia por ningún plan de Medicare. Usted puede tener la certeza que nuestra orientación se enfoca en atender sus necesidades, ahorrarle dinero y aumentar sus beneficios. No dude en contactar a nuestro personal y voluntarios certificados de Medicare al (520) 790-7262 o por correo electrónico: ship@pcoa.org Evaluación de las necesidades de la comunidad Hay un mayor ímpetu a medida que recabamos información sobre la vida y las experiencias de los adultos mayores en el condado Pima para fines de nuestra evaluación de las necesidades de la comunidad. Esta evaluación es un componente importante para la forma
W.Mark Clark Presidente y Director General October 2022, Never Too Late | Page 19
Pima Council on Aging
Made with FlippingBook - Online catalogs