COMFORT COLORS 2017 EUR CATALOGUE - FR

Catalogue 2017

Des couleurs inspirées de la nature

2

Chez Comfort Colors®, nous célébrons les instants simples de la vie. Qu'il s'agisse de passer une soirée à plusieurs au bord de la piscine ou de contempler le lever du soleil en solitaire, nous profitons de chaque instant où les tracas du quotidien laissent place aux plaisirs spontanés. Depuis toujours, notre seul but est de créer des T-shirts et sweat-shirts en pur coton aussi chaleureux que ces instants. Nous avons consacré plus de 40 ans à mettre au point une technique de teinture unique pour un effet équivalent à 50 lavages, afin d'apporter aux vêtements un aspect vintage naturel qui gagne en allure au fil du temps. Notre collection de vêtements décontractés propose des modèles aux coupes simples et à la douceur incomparable dans une large gamme de couleurs. Des neutres passe-partout aux acidulés, chaque teinte s'associe à une occasion. Nos vêtements ultra confortables et agréables vous permettent d'exprimer qui vous êtes vraiment. Comfort Colors® est ancré dans une tradition d'artisanat. C'est ainsi que nous créons des articles à succès comme le T-shirt pour adultes 1717. Il n'est jamais trop tard pour enfiler quelque chose d'un peu plus confortable. Après tout, Comfort Colors® est un art de vivre, inspiré de la nature et des plaisirs simples de tous les jours. Le confort au quotidien

Sur lacouverture :Style4200 (enRaspberry)Ledessinde lotusaété réaliséavecun filmde transfertargenté. Surcettepage :Style4017 (enSandstone)LedessinHipsteraété réaliséavecduplastisolmousséetstandard.

3

T-shirts pour adultes

Style 1717 (Flo Blue) Le dessin WildwoodBeach Club a été réalisé avec la technique d'embellissement par sérigraphie effet usé

4

1717 T-shirt 207 g/m 2 pour adultes

S à 2XL – 207 g/m 2 ; 100 % coton Ring Spun

4017 T-shirt 163 g/m 2 pour adultes

– Tissu doux teint et lavé – Col à doubles piqûres – Bande de propreté d’épaule à épaule en sergé – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Ourlet inférieur, manches et emmanchures en doubles piqûres 39 COLORIS : Black,BlueJean,BlueSpruce,Brick,BrightSalmon,BurntOrange,Butter, ChalkyMint,Chambray,Chili,ChinaBlue,Chocolate,Crimson,Crunchberry, Denim,FloBlue,Granite,Graphite,Grey, IceBlue, IslandReef,LagoonBlue, LightGreen,Melon,Midnight,Mustard,NeonPink,NeonRedOrange,Pepper, Periwinkle,Raspberry,Salmon,Seafoam,TrueNavy,Violet,Watermelon, White,Willow,Yam

S à 3XL – 163 g/m 2 ; 100 % coton Ring Spun

– Tissu doux teint et lavé – Col à doubles piqûres – Bande de propreté d’épaule à épaule en sergé – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Coutures latérales – Ourlet inférieur, manches et emmanchures en doubles piqûres 11 COLORIS : Black,BlueJean,Brick,Grey,Midnight,NeonRedOrange,Pepper, Sage,Sandstone,White,Yam

5

S à 3XL – 322 g/m 2 ; 80 % coton Ring Spun, 20 % polyester – Tissu doux teint et lavé – Côte 1x1 sur le col, les manches et la taille – Bande de propreté en chevron – Épaule roulée vers l'avant – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Doubles piqûres sur le col, les épaules, les emmanchures, les manches et la taille 39 COLORIS : Black,BlueJean,BlueSpruce,Brick,BrightSalmon,BurntOrange,Butter,Chalky Mint,Chambray,ChiliPepper,ChinaBlue,Chocolate,Crimson,Crunchberry, Denim,FloBlue,Granite,Graphite,Grey, IceBlue, IslandReef,LagoonBlue, LightGreen,Melon,Midnight,Mustard,NeonPink,NeonRedOrange,Pepper, Periwinkle,Raspberry,Salmon,Seafoam,TrueNavy,Violet,Watermelon,White, Willow,Yam 1566 Sweat-shirt ras du cou 322 g/m 2 pour adultes

Cols ronds et sweats

6

1567 Sweat-shirt à capuche 322 g/m 2 pour adultes

S à 3XL – 322 g/m 2 ; 80 % coton Ring Spun, 20 % polyester – Tissu doux teint et lavé – Capuche en jersey avec cordon plat – Bande de propreté en chevron – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Coutures latérales – Poche kangourou – Côte 1x1 sur les manches et la taille – Doubles piqûres sur les emmanchures, les manches et la taille 23 COLORIS : Black,BlueJean,BlueSpruce,BurntOrange,Chocolate, Crimson,Denim,FloBlue,Graphite,Grey, IceBlue,LagoonBlue, LightGreen,Midnight,Mustard,NeonRedOrange,Pepper, Sandstone,Seafoam,TrueNavy,White,Willow,Yam

- shirts à capuche

7

Styles 4200 (en Raspberry) Le monogramme AOE a été réalisé avec la technique d'embellissement par application découpée au laser

T-shirts pour femmes

8

XS à 2XL – 163 g/m 2 ; 100 % coton Ring Spun – Tissu doux teint et lavé – Silhouette ajustée – Col à doubles piqûres – Bande de propreté d’épaule à épaule en sergé – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Mancherons – Coutures latérales – Ourlet inférieur, manches et emmanchures en doubles piqûres 12 COLORIS : BlueJean,Crunchberry,Denim,LagoonBlue,NeonPink,NeonRed Orange,NeonYellow,Pepper,Raspberry,Seafoam,Watermelon,White 4200 T-shirt ajusté 163 g/m 2 pour femmes

3199 T-shirt 185 g/m 2 à col V pour femmes

S à 2XL – 185 g/m 2 ; 100 % coton Ring Spun

– Tissu doux teint et lavé – Silhouette semi-ajustée – Bande de propreté d’épaule à épaule en sergé – Col V surpiqué à couture simple en onglet – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Mancherons – Coutures latérales – Ourlet inférieur et manches en doubles piqûres 8 COLORIS : Blossom,Butter,ChalkyMint,FloBlue,NeonPink,Violet,Watermelon,White

9

Sweat-shirts pour femmes

1598 Sweat-shirt 322 g/m 2 à capuche avec fermeture éclair pour femmes

S à 2XL – 322 g/m 2 ; 80 % coton Ring Spun, 20 % polyester

– Tissu doux teint et lavé – Silhouette semi-ajustée – Capuche non-doublée avec cordon de couleur assortie – Bande de propreté en chevron – Épaule roulée vers l'avant – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Pull tendance avec fermeture éclair en métal – Poche kangourou – Côte 2x1 sur les manches et la taille – Doubles piqûres sur le col, les épaules, les emmanchures, les manches et la taille 15 COLORIS : Blossom,BrightSalmon,Butter,Celadon,ChalkyMint,Crunchberry,FloBlue, LagoonBlue,Melon,NeonPink,NeonRedOrange,Seafoam,Violet,Watermelon,White

10

1596 Sweat-shirt 322 g/m 2 ras du cou pour femmes S à 2XL – 322 g/m 2 ; 80 % coton Ring Spun, 20 % polyester

– Tissu doux teint et lavé – Silhouette semi-ajustée – Côte 1x1 sur le col, les manches et la taille – Bande de propreté en chevron – Épaule roulée vers l'avant – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Coutures en zigzag 13 COLORIS :

Blossom,BrightSalmon,Brown,Butter,Celadon,Crunchberry,Flo Blue,LagoonBlue,Raspberry,Seafoam,Violet,Watermelon,White

11

Black 426 C

Blossom 510 C

Brown 476 C

Celadon 7492 C

Chambray 552 C

Graphite 7547 C

Chili 215 C

Chili Pepper 207 C

China Blue 295 C

Granite 423 C

Colorants directs et réactifs

Island Reef 324 C

Lagoon Blue 311 C

Midnight 648 C

Neon Yellow 605 C

Raspberry 233 C

Sage 553 C

Salmon 1925 C

True Navy 282 C

White 000 C

Nos colorants réactifs et directs associent des nuances lumineuses qui gardent leur éclat à un coton très doux qui plaît à tous.

Les couleurs représentées sur la documentation imprimée peuvent ne pas correspondre tout à fait à la réalité. Pensez à confronter votre sélection de couleurs à notre carte d'échantillons pour les visualiser au plus proche de la réalité.

12

Blue Jean 647 C

Blue Spruce 3302 C

Brick 1807 C

Bright Salmon 7416 C Burnt Orange 158 C

Butter 1205 C

Chalky Mint 7472 C

Chocolate 4975 C

Crimson 7426 C

Crunchberry 1915 C

Couleurs des pigments

Denim 7545 C

Flo Blue 7683 C

Grey 417 C

Ice Blue 549 C

Light Green 555 C

Melon 1575 C

Mustard 7405 C

Neon Pink 219 C

Neon Red Orange 178 C

Pepper 433 C

Periwinkle 2726 C

Sandstone 7536 C

Seafoam 326 C

Violet 272 C

Watermelon 1787 C

ENTRETIEN Des pigments libres Comfort Colors® peuvent rester à la surface des vêtements en raison du procédé de teinture utilisé. Certains colorants à pigment peuvent tacher les vêtements blancs ou de couleur claire au cours du lavage, c'est pourquoi nous recommandons fortement de laver cesvêtementsuniquementavecd'autresvêtementsdecouleursimilaire. Laver les vêtements à l'eau froide limite les risques de taches.

Un procédé de teinture unique pour un style vintage. Les couleurs s'atténuent avec le temps et subliment votre T-shirt préféré au fil des ans.

Willow 567 C

Yam 167 C

13

Techniques de décoration

SÉRIGRAPHIE La sérigraphie est une technique qui permet de créer des dessins sur les vêtements au moyen de pochoirs et d'encre. Cette méthode est la plus avantageuse pour produire en grande quantité des vêtements en coton ou en coton mélangé.

IMPRESSION PAR RONGEAGE L'impression par rongeage est un type de sérigraphie qui utilise une encre catalysée à base d'eau pour créer des imprimés plus discrets sur les vêtements principalement composés de coton. Appliquée à de larges zones, cette technique permet d'obtenir une finition plus douce qui respecte la douceur naturelle de nos vêtements. Il se peut qu'un léger transfert de couleur se produise lors de l'impression de blanc sur le vêtement.

IMPRESSION SUR FILM L'impression sur film est un procédé de premier choix qui confère aux objets décorés des reflets métallisés qui captent l'attention. Cette technique est particulièrement efficace pour ajouter une touche de lumière aux vêtements, pour une brillance et un effet visuel optimal.

14

IMPRESSION PAR TRANSFERT THERMIQUE

BRODERIE La broderie consiste à coudre un dessin, un lettrage ou un logo sur un vêtement avec un fil spécial. Cette technique confère aux vêtements une plus grande valeur perçue et fonctionne particulièrement bien avec des tissus plus épais comme le polaire.

APPLICATION DÉCOUPÉE AU LASER Une application découpée au laser est réalisée à partir d'une ou plusieurs couches de tissu découpées au laser pour obtenir des pièces finement détaillées ou grossièrement coupés, ensuite cousues sur le vêtement. Pour en savoir plus sur les différentes techniques de décorations : comfortcolors.com/eu/fr

Le transfert thermique consiste à combiner chaleur et pression pour transférer des images sur les vêtements. C'est la technique idéale pour réaliser des imprimés détaillés, personnaliser les vêtements, produire des petites séries et réduire les délais.

Sur laquatrièmedecouverture :Style4017 (enBrick)motifSpringBreakaété réaliséavec la techniqued'embellissementparsérigraphie.

15

www.comfortcolors.com/eu/fr

Comfort Colors ® et Gildan ® sont des marques commerciales de Gildan Activewear SRL © 2017-2018 Gildan Activewear SRL

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online