"$56"-*5 4r/&84
LE PACTE D’AMITIÉ, UNE BONNE AFFAIRE POUR TOUS GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
Une entente d’amitié de longue date entre les régions de Prescott-Russell, Argenteuil et Papineau est bénéfique pour tous, affirment les maires de Hawkesbury et du canton de Champlain. « Je pense qu’il est important que nous soyons tous impliqués dans les choses liées à la rivière des Outaouais », a déclaré Normand Riopel, maire du canton de Cham- plain et actuel préfet des Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR), lors d’une entrevue téléphonique. Le mois dernier, M. Riopel et les autres maires du conseil des CUPR se sont réunis dans le village de Grenville, au Québec, avec leurs homologues des régions municipales d’Argenteul et de Papineau. Sur le site du canal historique de Grenville, tous les maires présents ont réaffirmé l’accord d’amitié de longue date entre toutes les municipalités et « confirmé les liens privilégiés qui les unissent en matière de récréotourisme, de culture, de patrimoine et de protection de l’environnement » ainsi que « leur engage- ment commun à l’égard de la protection et de la mise en valeur de la rivière des Outaouais ». L’entente d’amitié entre l’UCPR, la MRC d’Argenteuil et la MRC de Papineau existe depuis une douzaine d’années. Au cours de cette période, elle a été une source de soutien pour des projets tels que la Cycl- O-Route, des accords de soutien pour la protection de la rivière des Outaouais et
Representatives of the regional governments of Prescott-Russell, Argenteuil and Papineau reaffirmed their long-standing friendship in support of Ottawa River protection and projects to promote tourism in the three regions. (Photo UCPR)
un partenariat avec le groupe Sentinelle Outaouais pour des travaux de nettoyage des berges. « En 12 ans, nous pouvons dire que nous avons tissé des liens solides et établi des partenariats fructueux », a déclaré Scott Pearce, gardien de la MRC d’Argenteuil. « La MRC de Papineau croit en l’impor- tance de cet accord d’amitié qui l’unit à ses voisins et est convaincue qu’il se traduira
par des réalisations concrètes au cours des prochaines années », a déclaré Benoit Lauzon, préfet de la MRC de Papineau. M. Riopel a souligné que l’Accord d’amitié est « une bonne affaire » pour les collectivités des deux côtés de la rivière des Outaouais. « Il est important de garder la rivière aussi propre que possible et d’en prendre soin, sinon les gens ne viendront pas nous rendre visite. Si vous ne vous souciez pas de
votre rivière, pourquoi les gens voudraient-ils venir ici ? « Je pense que les partenariats sont tou- jours importants, a déclaré Robert Lefebvre, maire de Hawkesbury. Nous apprenons les uns des autres».
Plus de gens que jamais ont un emploi en Ontario {ĬƚŸÚåîljljljljljåĵŞĬŅĜŸŅĹƋæƋæÏųææŸåĹ kĹƋ±ųĜŅÚåŞƚĜŸƗljŏîţ{ĬƚŸÚåčåĹŸŧƚåģ±ĵ±ĜŸ ŅĹƋƚĹåĵŞĬŅĜåƋč±čĹåĹƋŞĬƚŸÚű±ųčåĹƋţ
C’est ici que ça se passe.
ontario.ca/ reconstruirenotreeconomie Payé par le gouvernement de l’Ontario
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker