Reflet 2024 09 11

193266

P000571-1

NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

AVIS DE DÉCÈS

minermonument@gmail.com 613-632-6143

Étendez votre portée AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE

RODRIGUE LEMIEUX 1949 - 2024

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Rodrigue Lemieux, décédé le 2 septembre 2024, à l’âge de 75 ans. Époux bien aimé de Lise (née Roy) Lemieux. Il laisse dans le deuil ses enfants, Caroline Lemieux, Claudine Lemieux (Jason Flansberry) et Marie-Pier Lemieux Morris (Michael Morris); ses petits-enfants, Mila Morris, Zachary Morris et Maxime Morris; ses sœurs, Lisette Grégoire (Marcel), Mireille Séguin (Normand) et Suzanne Brisson (Denis); sa belle-sœur Joanne Roy, ainsi que plusieurs membres de famille et ami(e)s. Prédécédée par ses parents Hilaire et Yvette (née Debonville) Lemieux, ainsi que par son frère Normand Lemieux (feu Françoise Bessette). Un service privé sera célébré le jeudi 12 septembre 2024. La famille et les amis sont priés de se réunir au SALON FUNÉRAIRE LAURENT HILL, 874, rue Notre-Dame, Embrun, le jeudi 12 septembre 2024, à 13 h, pour offrir des condoléances et pour un goûter léger. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Randonnée pour Papa - Fondation de lutte contre le cancer de la prostate. Vous pouvez présenter vos condoléances sur le site web : www.laurenthill.com 613-443-3286

1-613-632-4155

LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER EST UN SERVICE SANS FRAIS

PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333

P000047-1

est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),

La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un

JOURNALISTE pour le journal le Carillon et Tribune Express (Hawkesbury, Grenville, Champlain)

Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile. Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.

Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail avec un minimum de supervision le travail

Rémunération : Salaire de base plus commissions plus commissions

Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca tôt possible uette Inc. ca

Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à joseph.coppolino@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850

L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.

www.editionap.ca p.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online