ACTUALITÉS L’ACFO ADOPTE UNE NOUVELLE APPELLATION POUR MIEUX REFLÉTER LA COMMUNAUTÉ FRANCOPHONE
GABRIELLE VINETTE gabrielle.vinette@eap.on.ca
« Être inclusif, ça ne veut pas juste le dire. Il faut l’être aussi », affirme M. Malo. Sylvain St-Pierre, directeur général de l’ACFO, souligne que l’organisme travaille déjà à offrir des services et des activités qui peuvent répondre aux besoins d’une commu- nauté francophone de plus en plus diversifiée. L’ACFO a notamment offert des services gratuits de déclaration de revenus à des nouveaux arrivants l’an dernier. L’organisme collabore également avec différents parte- naires communautaires afin de favoriser leur intégration et leur participation à la vie francophone régionale. M. Malo estime que les nouveaux arrivants francophones doivent être considérés comme faisant partie intégrante de la communauté. « Ceux que moi, je n’appelle plus les nou- veaux arrivants, je les appelle les nouveaux Franco-Ontariens. Ils font partie du “nous”. Ce n’est pas “nous autres” puis “eux autres”. C’est fini, ça », dit-il. Cette approche se reflète également dans les événements organisés par l’ACFO. L’objectif est de ne pas simplement inviter les nouveaux membres de la communauté à participer, mais de leur permettre de jouer un rôle actif dans les activités. Le banquet de la Francophonie, qui sera de retour en avril 2027 après trois ans d’ab- sence, constituera notamment une occasion de mettre cette vision en pratique. « Quand on organise des événements comme, par exemple, le banquet, c’est notre activité incontournable, on les inclut là-dedans. On ne fait pas juste les inviter, on
qu’il représente et de reconnaître la diversité grandissante de la francophonie de Prescott et Russell.
les inclut, on leur demande de jouer un rôle aussi », explique M. Malo. L’ACFO souhaite également encourager davantage l’utilisation du français dans la vie quotidienne, notamment dans les commerces et les services. L’organisme travaille ainsi sur le programme « Bonjour Welcome », qui vise à encourager les commerces à offrir un service minimal en français. Une trousse comprenant notamment un lexique français-anglais et des autocollants permettant aux commerces d’indiquer leur capacité à offrir des services en français fait partie de l’initiative. Pour M. St-Pierre, l’objectif n’est pas de contraindre les commerces, mais plutôt d’encourager les francophones à utiliser leur langue dans l’espace public. « On ne peut pas forcer le français sur les gens », dit-il. « Ce qu’on veut faire, c’est encourager. Puis encourager aussi, surtout, les francophones à l’utiliser, leur langue maternelle. » Il estime que l’utilisation du français dans les commerces, les restaurants, et les ser- vices peut également contribuer à renforcer la confiance des francophones à utiliser leur langue à l’extérieur de la maison. « C’est beau d’être francophone puis de le parler à la maison, mais il faut le parler dans la rue aussi. Il ne faut pas s’excuser parce qu’on parle français », ajoute-t-il. Pour l’ACFO, le changement d’appellation représente plus qu’une modification admi- nistrative. Il s’agit d’une volonté de faire évoluer l’organisme avec la communauté
L’Association canadienne française de l’Ontario de Prescott et Russell porte désormais un nouveau nom, l’Associa- tion de la communauté franco-onta- rienne de Prescott et Russell. Le changement a été adopté par les membres lors de l’assemblée générale annuelle de l’organisme. L’acronyme ACFO demeure le même mais sa signification évolue afin de mieux représenter la diversité de la communauté francophone actuelle. Pour Gérard Malo, vice-président de l’ACFO, cette modification vise principalement à rendre l’organisme plus inclusif. « Le but de tout ça, c’est vraiment pour faire l’inclusivité », explique-t-il. Selon M. Malo, l’ancienne appellation, qui faisait référence aux « Canadiens-français », ne reflétait plus entièrement la réalité de la francophonie contemporaine de Prescott et Russell. Il donne notamment l’exemple d’une per- sonne francophone provenant de l’extérieur du Canada. « Si tu viens de Douala, au Cameroun, puis tu parles français, tu es francophone, mais tu n’es pas Canadien-français. Alors, il fallait être plus inclusif », explique-t-il. Cette volonté d’inclusion ne se limite tou- tefois pas au changement de nom. L’ACFO souhaite également que ses actions et ses activités reflètent cette nouvelle vision de la communauté franco-ontarienne.
51 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
ALLEZ À WWW.LECHENAIL1975.COM FAIRE UN DON HORAIRE D’AUTOMNE, OUVERT 6 JOURS, FERMÉ LES LUNDIS. N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook CAFÉ LITTÉRAIRE Samedi 26 septembre – 14h ‘’RACONTER L’EST ONTARIEN’’ - VINS & FROMAGES Trois auteurs/autrices mystères, parmi 40 textes. Discussion et lecture des textes. Dimanche le 27 septembre – 14h LES CASTORS CÉLESTES , chansons françaises Avec Sylvie Royer, voix et basse / Thierry Fortuit, voix et guitare Un dimanche en après-midi, dans une ambiance parisienne. Venez entendre les plus belles chansons du répertoire français de Jacques Brel à Aznavour en passant par Edith Piaf... ATELIER Tous les lundis soir 18h ZALE SECK, DJEMBE Apportez votre djembe ou prendre sur place, une introduction aux percussions sénégalaises. Inscription requise FÊTE DE LA CULTURE DE L’ONTARIO du 25-26-27 septembre, on célèbre en français ! « La culture fait du bien » EXPOSITION Jusqu’au 11 octobre EXPOSITION LE CHANT DES SILENCES , Photographies de Jean-François Léger, Je m’amuse à dire que je ne suis pas un photographe, mais plutôt un artiste avec une caméra… Amoureux des rythmes du Brésil, Jean-Francois Leger interprète les grandes chansons qui ont fait de la Bossa Nova une véritable révolution culturelle… Accompagné par Michel Dupire aux percusssions et Francois MarIon à la contrebasse. FÊTE DE LA CULTURE Vendredi le 25 septembre – 19h30 SOIRÉE DRAPEAU FRANCO ONTARIEN, en collaboration avec ACFO MONETTE – un gars de la vallée Spectacle musical avec SERGE MONETTE et son trio Serge chante tarois – sans honte ni gêne, une claque su’à gueule du silence… MUSIQUE Samedi le 12 septembre – 19h30 60 ANS DE BOSSA NOVA
UNE AUTRE FIESTA MEXICAINE RÉUSSIE POUR LE CENTRE COMMUNAUTAIRE D’AVOCA
NATALIA CZARNECKA natalia.czarnecka@eap.on.ca
La salle du centre communautaire était remplie de fêtards de tous les âges et origines pour cette fête mexi- caine, devenue une tradition dans ce petit hameau à Grenville-sur-la-Rouge. Plusieurs familles se sont réunies le 30 août lors de la sixième édition de la Fiesta Mexicaine au Centre communautaire d’Avo- ca, afin de célébrer la culture mexicaine au travers de rencontres, de nourriture partagée et de musique traditionnelle. Après un repas copieux mettant en vedette des spécialités mexicaines, les convives se sont mis à danser, entraînés par les sons dynamiques du groupe de mariachis Leon Vargas, pendant que les enfants couraient librement à l’extérieur et s’amusaient dans le module de jeux. Une autre tradition mexicaine a fait le bonheur des plus jeunes : une grosse piñata remplie de précieux bonbons qu’ils ont détruite rapidement et avec agilité. Des commentaires très positifs fusaient de toutes parts de la part des participants, qui étaient ravis de voir de nouveaux vi- sages. En effet, plusieurs nouvelles familles avec enfants participent désormais aux activités récurrentes du Centre Avoca, pour le plus grand bonheur des organisateurs du centre communautaire géré par des bénévoles.
Plusieurs familles se sont réunies le 30 août lors de la sixième édition de la Fiesta Mexicaine au Centre communautaire d’Avoca. (Natalia Czarnecka, EAP)
les activités du centre, était lui aussi très satisfait de sa soirée : « Ça nous permet de voir nos voisins, de découvrir une autre culture et de bien manger! », dit-il en riant. Devant le succès de l’événement, cette activité sera sûrement perpétuée pour une autre édition l’année prochaine.
« C’est l’esprit de la communauté qui rayonne à travers ce type d’événements où on réunit des familles et des personnes plus âgées de la région », dit Maryse Gariépy, l’une des organisatrices. Monsieur Abbey, un fermier âgé qui habite à proximité et qui fréquente régulièrement
Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation - 613-632-9555 ou www.lechenail1975.com
CARTES D’AFFAIRES
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SIX JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - PDF hosting