Express_2014_08_01

ARTS & CULTURE

editionap.ca

Des secrets brûlants nés près de chez nous

Marianne doit affronter toutes sortes d’épreuves par ses nombreux déménage- ments et déplacements qui la mèneront de Fournier à Vankleek Hill, en passant par Casselman, puis dans le nord de l’Ontario, dans la ville de Matheson en passant par Cobalt. Marianne perdra vite ses illusions en comprenant la dure réalité des pionniers qui ont colonisé le nord-est de l’Ontario, là où la terre doit être défrichée et o ù bien peu de services se rendent. «À travers mes re- cherches pour préparer le roman, je me suis aperçue comment la vie de nos ancêtres était dure. À l’époque, le bonheur était dur à créer. Il n’y avait pas d’églises francophones ni d’écoles en français dans ces territoires», a raconté l’auteure. Lysette Brochu a puisé à travers plusieurs histoires et dans divers faits pour construire son récit, mais c’est une histoire vraie qui a été à l’origine de son livre. «C’est suite à une discussion avec un ami qui m’a parlé

de sa grand-mère qui était née à Fournier. L’histoire de cette dernière m’a tellement émue que je n’arrêtais pas de penser à elle pendant plusieurs semaines. J’ai demandé la permission à mon ami de m’inspirer des faits qui ont marqué la vie de son ancêtre pour m’inspirer un roman. C’est à partir de là qu’est né mon personnage de Marianne (qui est un nom fictif ). À son histoire, j’ai greffé des faits historiques issus de mes recherches», a souligné Lysette Brochu. L’auteure de Brûlants secrets de Marianne réside actuellement à Gatineau, mais est née à Sudbury. «Monpère est un fier Québé- cois et il s’est marié avec ma mère qui venait du nord de l’Ontario et qui était aussi très fière d’être Franco-Ontarienne. Chez moi on parlait souvent en français et en anglais et il y avait des discussions parfois très animées de par leurs origines différentes. On disait qu’on était des Onta-bécois », lance-t-elle en

riant. Elle explique également avoir réalisé son rêve en écrivant ce roman. Mme Brochu est surtout connue comme auteur de livres pour enfants mais égale- ment en tant que professeure à l’Univer- sité Saint-Paul en animation et intervention pastorale et à l’Université du Québec en Outaouais en didactique du français, en lit- térature enfantine, en micro-enseignement et en création littéraire. Lysette Brochu sera présente le 3 août prochain à l’Institut canadien-français d’Ottawa (ICFO), de 10h à 16h, au 87 de la rue York, Ottawa. D’autres auteurs se join- dront à elle pour présenter leurs œuvres et rencontrer le public. Des séances de dédi- caces s’y tiendront également. Ceux qui souhaitent se procurer Brûlants secrets de Marianne peuvent le demander auprès de leur libraire. ( ISBN 978-1-77120-147-6)

JULIE GODIN julie.godin@eap.on.ca

FOURNIER | Brûlants secrets de Mari- anne , lancé au mois de mars dernier par l’auteure franco-ontarienne Lysette Bro- chu, aborde la dure réalité de la colonisa- tion des terres de l’Ontario par les Franco- Ontariens et celle de la vie des femmes dans les années 1900. C’est à travers l’histoire de son héroïne, Marianne, que Lysette Brochu livre aux lecteurs une histoire émouvante qui les replonge littéralement dans le temps. Avec leur parlure particulière et le mélange d’an- glais et de français, les personnages s’im- prègnent d’une époque «que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître», comme disait une célèbre chanson de Charles Az- navour.

Peintre en résidence à Montebello

Photo fournie

Lysette Brochu

Résidence pour personnes retraitées, Lachute QC

Appartements 1 1/2, 2 1/2 , 3 1/2 , 4 1/2 . Maisonnées, studios avec services. Convalescences. À partir de 950$ par mois (services en sus)

CRÉDITD’IMPÔT IMPORTANT SUR LES SERVICES. Informez-vous !

Photo fournie

Produits substituts pour personnes plus autonomes, sécurité et service à domicile.

L’artiste Jocelyn Rochefort Simard est de nouveau au Fairmont Le Château Montebello pour la période estivale. Le public peut rencontrer le peintre et sculpteur ainsi qu’apprécier ses œuvres, les vendredis et samedis entre 11h et 16h30 dans

Convalescences

Accrédité du certificat de conformité de résidences pour personnes âgées émis par l’agence de la santé et des services sociaux du Québec

le Jardin du chef. L’artiste, qui aime sortir des sentiers battus, propose ses sujets dans des formats non conventionnels. Souvent, ses œuvres allient peinture et sculpture, un style qu’il a développé et qu’il a baptisé Art- Fusion 2D-3D. Personnages, paysages champêtres ou urbains, les couleurs et les formes s’animent sous sa main passionnée. Pour avoir un avant-goût, les intéressés peuvent visiter le siteWeb jocelynrochefortsimard.ca. Ci-dessus, l’œuvre intitulée l’alpiniste .

Optez pour...

RESTORATION

Dignité •Confort •Tranquillité • Sécurité « Joignez-vous à notre grande famille. Une rencontre suffira à évaluer vos besoins et vous permettra de jouir d’un service des plus personnalisé. Appelez-nous! »

MODIFICATION

MÉCANIQUE GÉNÉRALE

SOUDURE • PEINTURE

330, RTE DU CANTON BROWNSBURG-CHATHAM, QC TÉL: 450-562-1970 CELL:450-566-1529 DENISPAT66@HOTMAIL.COM B187786_TS

450 562-0775 401, rue Thomas, LachuteQC

administration@medaillondor.com http:// groupemedaillondor.com

Made with FlippingBook - Online catalogs