HEURE DE TOMBÉE Mercredi 12 h PETITES ANNONCES
CLASSIFIED ADS
Wednesday 12:00 p.m.
DEADLINE
RUBRIQUES • SECTIONS
Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, Ontario
À VENDRE/FOR SALE 1 • Autos - Camions / Cars & Trucks 2 • Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 • Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 • Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 • Chalets à vendre/Cottages for sale 6 • Articles de ferme/Farm items 7 • Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 • Maisons - Condos à vendre/Houses - Condos for sale 9 • Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 • Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
21 • Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 • Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 • Animaux/Animals 24 • Offres d’emplois/Job offers 25 • Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 • Occasions d’affaires/Career opportunities 27 • Recherche/Wanted 28 • Ventes garage-À l’encan/Garage sales-Auctions 29 • Perdu-Trouvé/Lost & found 30 • Personnel/Personal 31 • Prières/Prayors 32 • Prochains événements / Coming Events
À LOUER/FOR RENT 11 • Divers espace/Miscellaneous spaces 12 • Logis - Condos à louer/Apartements - Condos for rent 13 • Résidences d’accueil/Retirement homes
14 • Maisons à louer/Houses for rent 15 • Chalets à louer/Cottages for rent 16 • Chambres à louer/Rooms for rent
AUTRES/MISCELLANEOUS 17 • Cours divers/Courses 18 • Santé/Health 19 • Services 20 • Attention - Avis/Notice
PREMIÈRE INSERTION - 11 $ POUR 25 MOTS (INCLUS L’INTERNET), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL . (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 9 $ ) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE.
FIRST INSERTION - $11 FOR 25 WORDS (INCLUDES INTERNET), 15¢ PER EXTRA WORD . (OTHER CONSECUTIVE INSERTIONS : $9 ) PLUS H.S.T. GET INFORMED FOR DIFFERENT POSSIBILITIES. ERRORS : THE RESPONSABILITY OF OUR NEWSPAPER IS LIMITED TO THE AD VALUE AND ERRORS MUST BE REPORTED BEFORE THE DEADLINE OF THE NEXT ISSUE OTHERWISE WE WILL NOT GIVE ANY FREE INSERTION.
TÉL. : 1 613 632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1 800 267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1 613 632-8601
ENSEMBLE VANITÉ, PHARMACIE ET CABINET , chêne 48”, demande 500$; orgue électrique avec accom- pagnement, demande 150$; (613)632-5270. SCOOTER YAMAHA BWS 2006, 13,500km très bon état, pneus et batterie neuve, entre- tien fait chez Nadon mai 2014, 1400$. Rens. Martin 450-566- 1113. Bois de chauffage Firewood 7 BOIS DE FOYER 100% bois franc , cor- des 4x8, longueur moyenne 15’’, vert. La- chute, St-André livrai- son gratuite (minimum 4 cordes). Possibilité li- vraison extérieur. AUS- SI PIQUETS et PER- CHES DE CÈDRE. Rens. Guy Larocque 450-562-1393. 32,000 pi.ca. , Scotch Road, possibilité de services, accès au lac, 15,000$ (taxes incluses) pour les deux 1 er acheteurs; rens. André, (819)242- 0423. Divers espaces Miscellaneous spaces 11 M I N I - ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 80$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698. Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9 LOTS DE
1
12
PRUD’HOMME INC, TRAITEMENT HUILE, VENTE ET POSE DE PNEUS. Mécanique haute performance et générale, débossela- ge, peinture, remor- quage, vente de piè- ces usagées. Ache- tons autos et ca- mions pour ferraille. ACHAT, ÉCHANGE, CONSIGNATION, Au- tos, camions, motos. Aussi FINANCE- MENT MAISON, au- cun cas refusé. 43 Route du Canton ( W h i s s e l t o w n ) . (450)562-6385.
Logis - Condos louer Apartments -
Les professionnels The professionals
Autos et
Camions Cars & Trucks
Condos for rent
ACHETONS autos et camions pour fer- railles. Payons meilleur prix. Payons comptant. Rens. 514-914-8138.
1 MOIS GRATUIT. 4-1/2 NEUFS, au rez- de-chaussée et à l’étage, 735$ par mois. 235/235-B Ar- genteuil, LACHUTE. Grands balcons, planchers béton, échangeur d’air, dou- che séparée, range- ment intérieur, remise extérieure. Occupa- tion immédiate. 514- 972-2038 ou jsa- vard@construction- dessard.com 13 Des Bouleaux, Lachute, logement 4-1/2 demi sous-sol 545$ par mois, 1 mois gratuit libre. Pas d’animaux. Isa- belle au 514-975- 9790, 450-688-2711 (bureau). 4-1/2 À LACHUTE, au 234 rue Princess, 460$ par mois. Libre maintenant. Rens. (450)822-7421. 4-1/2 AU REZ-DE- CHAUSSÉE, rue Mit- chell à LACHUTE, grandes chambres, planchers bois, balcon, stationnement, dénei- gement, cabanon, 545$ par mois. Libre. Pas d’animaux. Enquê- te de crédit. (450)562- 4376. 4-1/2 avec foyer, tour- billon, planchers bois franc. À LA CAMPA- GNE, Lac Carillon. Idéal pour retraités ou semi-retraités. Libre. 750$ par mois chauffé. Soir, 514-884-5279.
• ACHAT • REFINANCEMENT • PROJET • RÉNOVATIONS 4
Sylvie Lamarche Courtier immobilier hypothécaire
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au cré- dit. Services profes- sionnels depuis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de cré- dit. Financement pour particuliers ou com- mercial. Confidentiali- té assurée. Services 7 jours sur 7. 4 5 0 - 6 1 3 - 7 7 2 8 , 514-917-8213. CHEVROLET MALIBU 2004, 4 portes, 4 cylin- dres, automatique, bien équipée, 207,000 KM, peinture originale, bon- ne mécanique, 2200$; (819)242-6389.
sylvielamarche.ca slamarche@multi-prets.com 514 796-6566 facebook.com/sylvielamarche.multiprets
Michel Goulet 613 632-3820 michel.goulet@sunlife.com 763 Edmond Street Hawkesbury ON K6A 2Y6
2
V hicules r cr atifs Recreational vehicules
BATEAU DE PÊCHE LUND, aluminium, 16’, moteur Honda 50 for- ces, tout équipé, toile, remorque inclus, 9000$; (613)679-2999 ou (613)677-4932.
© Sun Life Assurance Company of Cananda, 2008
4
Divers vendre Miscellaneous for sale
Bois de chauffage
AtelierNautique .ca 451.4956
www.
CLIMATISEUR FRIEO- RICH, 12000 BTU, commercial, 2 mois, 3 vitesses, 24”x19”, idéal pour condo; réfrigéra- teur Whirlpool 20 p 3 , 2 portes “stainless”, 18 mois; poêle Whirlpool “stainless”, auto-net- toyant à vapeur, 18 mois; (613)632-2226.
JP D’Amour
bois franc sec : 80$/corde
JEEP LIBERTY SPORT, 2003, manuel, 3.7 litres, 187000km, bien entretenu. Rens: 450-566-2440.
AVANT APRÈS
AVANT APRÈS
SOUDURE D’ALUMINIUM & TOUSMÉTAUX (ponton,piècesauto/mags/moto vtt,outils,machinerieetplus!)
RÉPARATIOND’HÉLICES PRÊTES EN 3 JOURS Plusde500hélicesneuvesetusagées PIÈCES ET ACCESSOIRES
613-677-0228
HIVERNISATION
alexandre tassé
D.C.V. PROULX Heating & Air conditioning Commercial • residential • Industrial • Design build Service • Maintenance • Installation • refrigeration • Hot water • Sheet-metal • Natural Gas • Propane • Electric • Heat pump 750, Ch. de la Baie, Rigaud (aut. 40 sortie 9) BC186727_TS
PLANCHER DE BOI S
0FFRE D’EMPLOI
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
POUR VOTRE PROCHAIN ACHAT DE VÉHICULE D’OCCASION, COMMUNIQUEZ AVEC MOI MICHEL LEROUX gérant véhicules d’occasion, et spécialiste de camion
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
Heating&AirConditioning
613 858-7014 Fax: 613 446-7014
Jean-Claude Levasseur Directeur des ventes / Sales Manager Cell.: 613 677-1113 jclevasseur@dcvproulx.com
Léon Delorme Ltée, producteur et emballeur de pommes de terre, est à la recherche de Opérateur de tracteur et de l’entretien de la machinerie. - Poste à temps plein - Logement disponible Envoyez votre CV par télécopieur au 613-673-1323 ou téléphoner au 613-673-5097.
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
info@epursol.ca www.epursol.ca 47, rue Albert-Ferland Chénéville (Québec) J0V 1E0
• Vidange de fosses septiques • Usine de traitement des eaux usées • Site de compostage • Location de toilettes et chapiteaux
8501, chemin de comté 17, Rockland ON cell.: 613 551 - 7594 ( sans frais pour les gens de la région de Hawkesbury ) 613 446 - 2222
Brigitte Bakx
819-428-1777 • 1-877-580-1777 Télécopieur : 819-428-2345
Cell.: 613.577.2340 Tel.: 613.632.2954 Conception de plan informatique Création et installation en aménagement paysager Taillages d’arbustes Entretien • Autres
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
ACHAT FACILE !
À DÉCOUVRIR
À BON PRIX !
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon
450 495-0403
MAISON DE CAMPAGNE - intérieurchaleureux,sous-solpleine grandeur.Courclôturéeavecbâtiments, idéalpourvosanimauxdecompagnies. Situéeà5minutesdeGrenville.
MAISON OU CHALET - prèsde laRivièredesOutaouais.Maisonàaire ouverte,2chambresàcoucherdontuneau2e étageenmezzanine.Pourquoipayerun loyer?
500$ PAR MOIS - Maisondecampagneàaireouverte, plafondcathédrale. Sous-solpleine grandeur.Situéeà10minutesdeGrenville. Téléphonez-moipour lesdétails.
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
Agenceimmobilière
www.ericbonin.com
Made with FlippingBook - Online catalogs