Express_2014_08_01

613 632-0707 www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury

www.francoispiche.com

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

1762PIERRETTECIRCLE, Qualitycraftsmanship,Semi-detachedoffering2bedrooms,a fullbathroomwithwasher&dryeronmain floor.Greatopened livingareawithhardwood&ceramicfloorsand largecovereddeck fromkitchenarea. Finishedbasementwithonebedroomand fullbathroom.Paveddrivewayand landscapedyard.

1324LABROSSE, GreatBeginningsattherightPrice!Nicely locatedwithmanymaturetreesaroundanddetachedgarage for yourpersonaluse.Thispropertywasrecentlyrenovatedwithwindowfloorandkitchenandmore.Definitely worthavisitthis ispricedtosell.ActNow!

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

www.dseguin.ca

"FEATURE OF THE WEEK"

343 JAMES ST, HAWKESBURY A gem of a home !! Shows as beautiful outside as it does inside. So many renovations done in this 3-bedroom 2-story home. It is a must see. MLS L2257

476WELLESLY ST, HAWKESBURY All brick bungalow with In-Law suite and 3-season solarium. MLS L1098

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

1761VALOIS ST, L’ORIGNAL MODERN OPEN CONCEPT EXECUTIVE HOME,10FOOT CEILINGS,MASTER BEDROOM WITH ENSUITE BATH&WALK-IN CLOSET,BEAUTIFULY LANDSCAPED,ABOVE GROUND POOL,PRIVATE SETTING!

natashadicaire@hotmail.com • www.natashadicaire.com

www.paquettem.com

LOG HOUSE + 16 ACRES + 40 X 60 STATE OFTHE ART GARAGE 3-Bed 2-Bath. Full basement. So many improvements from attic to basement, from plumbing to heating. For a superior quality of life & peaceful living. 2121 Caledonia Spring Alfred. Solar Panel revenu 10 kilowatt. MLS L1336

Natasha Dicaire Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0400

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

NEW ON THE MARKET MONT ROC. BRICK ALL AROUND 3 + 3 BEDROOM BUNGALOW. MAIN FLOOR WASHER & DRYER. ABOVE GROUND POOL. CALL ME FOR A VISIT! L 2355

BORD DE L'EAU 2366, BAY RD, L'ORIGNAL, MLS L1463 CHALET2CH À COUCHER,MEUBLÉ QUAI AVEC BOAT LIFT

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

exithelen@gmail.com

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

NEWPRICE-OUTDOORLIVINGATITSBEST 320 CONCESSION 1 , VANKLEEK HILL, ONT MLS L1335

NEW LISTING OF THE WEEK 180 INTERPROVINCIAL STREET , CHUTE-À-BLONDEAU MLS L2357

WELL DESIGNED ELEGANT HOME 631 ALBERT ST. , HAWKESBURY L2125

MLSL0878 347,BELLE-RIVECRESCENT,HAWKESBURY

MLSL0613 549BLUECORNERROAD,L'ORIGNAL

L1825 1750DESEAUXPAISIBLESST,L'ORIGNAL

www.sophiebonin.com

jocelynfilion2013@yahoo.ca

Magnifique condo 2 c.àc. Un excellent investissement. Appelez-moi pour une visite! 305 ave Spence Apt. 1304

Vous désirez mettre votre propriété à vendre? Appelez-moi dès aujourd’hui pour une

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 632-2656

évaluation gratuite et professionnelle!

Jocelyn Filion Sales rep. Repr. des ventes 613 676-3663

www.lyndalaviolette.com www.melanieguindon.com • info@melanieguindon.com VOUS RECHERCHEZ LE SENTIMENT DE LIBERTÉ ET DE SÉCURITÉ? CHOISISSEZCECONDOLUXUEUX! Cemagnifique condoest situéaupremierplanchervousoffrant2 chambreset2 sallesdebains.Le salon, la salleàmangeret la cuisine sont àaireouverteavecgrande fenestrationetplanchersdebois franc. 1404CLEMENT#113,HAWKESBURY

MLS L 1268

www.nicolebouchard.ca . i l .

Attention:ParentsConsciencieux 681 Poplar, Hawkesbury Propriété idéale pour toute la petite famille. 4 + 1 càc, 4 sdb, cuisine moderne, sous-sol aménagé et belle grande cour avec piscine.

Attention: Quebec commuters 290 Concession 3, St Eugene Minutes to the border. Great family home with renovated kitchen & bathroom

Attention : Investors 1255 Labrosse, St Eugene

NOUVEAUTÉ CETTE SEMAINE 1202 CLÉMENT, HAWKESBURY SUPERBECONDO!Unitédecoinsituéau3eétageavecplafondcathédral, bellevuesur lesmontagnes.2chambres,stationnement intérieur. 1253SANDYHILLRD ,WESTHAWKESBURY MLS L1502

Mélanie Guindon Sales rep. Repr. des ventes 613 551-6261

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

One of the best, cleanest and well-built duplex on the market. Including a large lot with double car garage.

FRONT RD, HAWKESBURY MLS L2361

FRONT RD , CHAMPLAIN MLS L0916

www.lyndalaviolette.com michel.quesnel@gmail.com

www.jacquescharlebois.com

LANDS FOR SALE 1) Pattee Rd,East Hawkesbury: 13.75 acres wood land with naturel stream. MLS L0666 2) Ritchance Rd L'Orignal: 155 acres of cash crop land tyle drain. MLS L2300

Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5700

Michel Quesnel Sales rep. Repr. des ventes 613 677-6020

INDUSTRIAL BUILDING 1201Spence stHawkesbury:25,000sq ftbuilding 1 ground leveldoor. Two2 loadingdocks,open concept. Immediatepossession. MLSL2415

HOBBY OR HORSE FARM 2615CountyRd10VankleekHill;57acreswithbarn work shop& centuryhouse. MLSK3641

955-957 VICTORIA ST, L’ORIGNAL MLS L2278

1302SANDYHILLRD,HAWKESBURY MLS L2222

www.teamlevac.com

www.lyndalaviolette.com

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

L2427 • NEW LISTING Enjoy this splendidhigh ranchbungalow in themost prestigious,quietneighborhoodofCasselman.Close toall amenities.3+1bedrooms, spaciousopen concept.

L2279 • HAWKESBURY Good sizebrickbungalowwithdoubleattachedgarage. Pleasantbackyardwithabovegroundpool, fenced in. The inside features2bedroomsonmainfloor.

L0913 • WONDERFUL WATERFRONT Spaciouswaterfronthomesittingon3.902acresdetachable tomake itworthyour investment!Thisbeautifulhouseoffers qualityworkmanshipwithallkindsofrenovations&updates.

Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037

VISITE LIBRE / OPEN HOUSE dimanche 13h - 15h / Sunday 1-3 pm • 342 Telegraph Rd Alfred

www.gillesbarrette.com

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

MLS K3043 - ST. ISIDORE Duplex - side by side (3-bdrm units)

MLS L1353 - ST. ISIDORE Great house to start your family. Remarkably clean!

MLS L1409 4306 CONC. 10 FOURNIER Grand terrain et grande maison. Plus de 2100 p.c. Prêt à vous établir.

NEW ON THE MARKET Attractiveraisedbungalow,finished basement. MLS L2446

BEAUTYWARMTH & VALUE If you love granite, this one is for you, exceptionally gracious. MLS L2055

Immaculate townhouse 2 B.R. MLS L2492

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370

lana@lanabarnes.com

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

21879 MAIN ST. GLEN ROBERTSON This executive home on edge of Glen Robertson is perfect for commuters or a home-based business. A wonderful Oasis. www.21879main.com

PRIX RÉVISÉ Maison centenaire très bien entretenue de 4 càc, grand salon avec poêle à bois, grande "veranda", plafond de 9'9" et beaucoup plus sur 1 acre au 2430, Cassburn Rd. MLSL1118

9PLEX Propriété à revenus de 9 unités toutes louées, chauffage à l'eau chaude, bien située. Revenus nets de 38 000$ + Au 968, Cty Rd #17 à L'Orignal. MLSL2389

CLÉ EN MAIN Jolie maison 2 étages rénovée, plancher de bois & céramique partout, cuisine neuve, 3 càc, 1

François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349

Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545

s.d.b et demie, poêle gaz naturel et plus, au 252, Salisbury. MLS L2323

www.gillesgratton.ca

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

OPEN HOUSE / VISITE LIBRE 1278 Sandy Hill, Hawkesbury Welcomehome!Comevisit thismodern4 bedroomhouse thisSunday /DimancheAugust3 août,2014 from1:00 to3:00p.m.

Jolibungalow3+1CÀCsituédansunbeauquartier tranquilledans l'ouestde laville.Planchersdebois franc, abrid'auto,piscinehors terre...J'attendsvotreappel,au plaisirdevous la fairedécouvrir! Seulement$188,500.

Vous cherchez une aubaine, en voilà une! 485 Desjardins, Hawkesbury . Moderne & spacieux semi-détaché tout juste réduit de $5,400. Maintenant $167,500. Il faut venir voir!

Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663

Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853

NOUVELLE INSCRIPTION, Hawkesbury Maison 3 càc, briques et pierres, fournaise et toiture neuves, piscine creusée 16x32

Dimanche le 3 août de 13h à 15h 303 Nelson Est, Hawkesbury

Made with FlippingBook - Online catalogs