The jubilee 25 th edition of Belgrade’s Guitar Art Festival will take place from 15 th to 19 th May at MTS Hall, the National Theatre, Kolarac Hall and on Republic Square
Jubilarno 25. izdanje „Gitar Art Festivala“ održaće se od 15. do 19. maja u „MTS Dvorani“, u Narodnom pozorištu, na Kolarcu i Trgu republike
GUITAR ART FESTIVAL From classics to heavy metal – I just didn’t want to choose I’m not really into following tradition or even considering what Beethoven would think of my arrangement, says Marcin, one of the top young guitarists performing at this year’s Festival
U Evropi svirate samo u Srbiji i rodnoj Poljskoj? – Planiramo mnogo veću tur- neju po Evropi krajem 2024, ali da, veoma sam srećan što ću prvi put doći u Srbiju. Osećam veoma lepu toplinu sa Balkana i iz Srbije dugi niz godina i mislim da kod vas po- stoji jaka gitarska zajednica. Fasci- nantna mi je i narodna muzika tog prostora, pa sam prilično uzbuđen što dolazim. Osim toga, festival ko- jem se pridružujem je zaista lep. Im- presioniran sam svime što ima veze sa organizacijom i izgledom, dizaj- nom, grafikom i, naravno, postavom i prostorima. Sve izgleda zaista lepo. Šta ć e moć i da čuje beo- gradska publika? – Beogradska publika će čuti miks muzičkih dela iz mog dosa- dašnjeg opusa. Biće nekoliko ko- mada sa predstojeć eg albuma koje ću svirati prvi put na ovoj turne- ji. I nastupić u sa bendom – na sce- ni ću imati bubnjara, basistu i vio- linistu. Dakle, biće to mnogo više od obične gitare. Zaista sam sreć an što spremam ovaj eksplozivan, zaba- van koncert za srpsku publiku u ve- likom rasponu od jake rok muzike, klasičnih komada, balada...
ima ogroman uticaj na svet muzi- ke, a zbog jedinstvenog stila svi- ranja gitare može da se predstavi u potpuno novom svetlu. Zaista nema velike razlike između aran- žiranja „Kašmira“ „Led Cepelina“ i Betovenove „Devete simfonije“. Za mene je suština ista – želim da prenesem jezgro melodije i srž strukture pesme, ali onda želim da promenim sve ostalo da bude moderno, novo, uzbudljivo i od- svirano na moj način. I tek tada originalna muzika postaje glavna stvar koju stvaram. Ove godine realizujem svoj debi album i više od polovine pesama je originalno. Vaša gitara zvuči kao ceo orkestar! Kako ste poče- li da je tretirate kao bub- njeve i udaraljke? – Pa, hvala vam, to je kompli- ment, veoma ga cenim. Kažete da gitara zvuči kao orkestar. Zapra- vo se slažem, ali ne bih rekao da je to samo zbog stila koji sviram, jer sam instrument ima toliko po- tencijala, a ja samo pokušavam da izvučem što više tog potencijala. Čak je i Andreas Segovija, koji je bio ikona klasične gitare, mnogo puta rekao da gitaru smatra or- kestrom. Dakle, to nije nov kon- cept, to je samo nov način izra- žavanja. Ali da, trebalo je mnogo godina da se dođe do stila koji je možda drugačiji nego kod drugih gitarista. Samo sam radio ono što mi je bilo kul i zabavno, sve je doš- lo prirodno. Postoji gitara koja je na- pravljena samo za vas i vašu prepoznatljivu teh- niku udaranja... – Gitara na kojoj sviram je moj prepoznatljiv model „Ibanez“. To je možda bila jedna od najveć ih pre- kretnica u mom životu. Gitara se zove „Ibanez MARC10“ i dizajni- rao sam je na osnovu prethodne gitare koju sam svirao i koja je bi- la veoma modifikovana. To je prvi model koji se proizvodi na global- nom nivou koji ima „scratch pad“. Tu je, izgleda kul, ali ne morate da ga koristite.
THE GUITAR ART FESTI- VAL HAS BEEN TURNING BEL- GRADE INTO THE TEMPORARY WORLD CAPITAL OF THE GUI- TAR for a quarter of a century, with the city having been visited by the likes of Ennio Morricone, Sting, Pa- co de Lucia, Mariza, Tommy Em- manuel, Luz Casal, Vaya Con Dios and many others. It has long since surpassed the boundaries of clas- sical guitar and exclusively profes- sional audiences, given that each year’s edition carefully “builds” its audience with a programme repre- senting the highest artistic expres- sions of classical, flamenco, fado, jazz and other genres. This year’s jubilee 25 th edition will take place from 15 th to 19 th May and will include 10 concerts, with the programme set to open with a major double concert that will first present the performance of Brazil’s top Duo Assad, comprising broth- ers Sérgio and Odair Assad. Rep- resenting the highlight of the first evening will be their sister, famous Brazilian guitarist and singer Ba- di Assad, who is known for com- bining traditional Brazilian music with pop sounds and for her un- usual guitar that only has a frame without a sounding board. Following sold-out concerts worldwide, the Belgrade audience
Tekst / Words: Jelena Pantović Fotografije / Photography: Guitar art
Najveći živi gitarski kompozitor Leo Brauer napisao je delo za 6 gitara koje će premijerno biti izvedeno na sceni Narodnog pozorišta / Leo Brouwer, the greatest living guitar composer, has written a composition for six guitars that will have its premiere performance on the stage of the National Theatre
Music » Muzika | 51
Made with FlippingBook interactive PDF creator